Traducción de "record by observation" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Observation - translation :

Record - translation :

Palabras clave : Observación Observaciones Observar Poderes Vigilancia Record Conste Récord Grabar Penales

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Observation Observation Observation Observation	Observación
Observation Observation Observation	2 . Observación Observación
Observation Observation	Observación
Observation Observation	Observación Observación
Observation status Observation confidentiality Pre break observation value Observation comment	Estado de observación
Observation status Observation confidentiality Pre break observation value Observation comment	Estado de la observación
Observation status Observation confidentiality Pre break observation value	Estado de la observación Confidencialidad de la observación Valor de la observación antes de la ruptura
Pre break observation value Observation comment	Valor de la observación anterior a la ruptura Comentario de la observación
Observation	Observación
Observation	Observación
Observation status	Estado de observación
Observation confidentiality	Confidencialidad de la observación
Observation confidentiality	Confidencialidad de la observación Valor de la observación anterior a la ruptura Comentario de la observación
Current Observation	Observación actual
Observation comment Text .	Comentario de la observación Texto .
A last observation.	Un último comentario.
Only the observation status is present in every interchange , attached to each observation .	Únicamente el estado de observación aparece en todos los intercambios , adjunto a cada observación .
Only the observation status is present in every interchange , attached to each observation .	Únicamente el estado de observación está presente en todos los intercambios , adjunto a cada observación .
Only the observation status is present in every interchange , attached to each observation .	En cada intercambio sólo se indicará el estado de la observación , adjunto a cada una de éstas .
Only the observation status is present in every interchange , appended to each observation .	Únicamente el estado de observación aparece en todos los intercambios , adjunto a cada observación .
Science rests upon observation.	La ciencia se basa en la observación.
Enter the Observation Details	Introducir los detalles de la observación
If an observation is qualified by two characteristics , the most important is reported .	Si una observación cuenta con dos características , se comunica la más importante .
If an observation is qualified by two characteristics , the most important is reported .	Si una observación cuenta con dos características , se comunica la más importante .
If an observation is qualified by two characteristics , the most important is reported .	Si una observación tiene dos características , se comunicará la más importante .
If an observation is qualified by two characteristics , the most important is reported .	Si una observación presenta dos características , se comunicará la más importante .
The Dietrich book was an observation by her daughter it was a biography.	El de Dietrich era las observaciones de su hija en forma de biografía.
Should an observation be missing , the omission is recorded using the corresponding observation status flag .	Si falta alguna observación , la omisión se registra utilizando la señal de observación correspondiente .
Observation status code list ( BIS , ECB , Eurostat BoP ) Observation confidentiality code list ( Eurostat BoP , ECB )	Lista de códigos del estado de observación ( BPI , BCE , BdP Eurostat ) Lista de códigos de la confidencialidad de la observación ( BdP Eurostat , BCE )
Observation status code list ( BIS , ECB , Eurostat BoP ) Observation confidentiality code list ( Eurostat BoP , ECB )	Lista de códigos del estado de la observación ( BPI , BCE , BdP Eurostat ) Lista de códigos de la confidencialidad de la observación ( BdP Eurostat , BCE )
Observation status code list ( BIS , ECB , Eurostat BoP ) Observation confidentiality code list ( Eurostat BoP , ECB )	Lista de códigos de estados de la observación ( BIP , BdP Eurostat ) Lista de códigos de confidencialidad de la observación ( BdP Eurostat , BCE )
Each document is accompanied by its object record.	Cada documento se acompaña por su registro de objeto.
So We inspired him Build the Ark under Our observation and by Our inspiration.	Y le inspiramos Construye la nave bajo Nuestra mirada y según Nuestra inspiración !
It's like all knowledge. It's conjectural, guesswork, tested by observation, not derived from it.	Es como todo conocimiento. Es conjetural, basado en prueba y error, comprobado mediante la observación, y no derivado de ella.
Last observation 16 June 2009 .	Last observation 16 June 2009 .
Last observation refers to 2007 .	La observación más reciente se refiere al 2007 .
Open an observation session list	Abrir una lista de sesión de observación
Sharing his observation with permission	Compartiendo su observación sobre la autorización
Should an observation be missing , the omission shall be recorded using the corresponding observation status flag .	Si falta alguna observación , la omisión se registrará utilizando la señal de observación correspondiente .
Should an observation be missing , the omission shall be recorded using the corresponding observation status flag .	Si falta alguna observación , la omisión se registrarÆ utilizando la seæal de observación correspondiente .
Should an observation be missing , the omission shall be recorded using the corresponding observation status flag .	Si no se dispone de una observación , la omisión se registrará utilizando la marca correspondiente a ese estado de la observación ( FLAG ) .
By the Pen and the (Record) which (men) write,	Por el cálamo y lo que escriban!
Value format Attributes at observation level	Formato del valor Atributos en el ámbito de la observación
Indeed, your Lord is in observation.	Tu Señor está, sí, al acecho.
The act of observation changes it.	El acto de observación la cambia.

Display this page in English