Traducción de "record an entry" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Entry - translation :

Record - translation :

Palabras clave : Entrada Anotación Inscripción Ingreso Entradas Record Conste Récord Grabar Penales

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

On an open record.	en un pergamino desenrollado!
It's an olympic record.	Es un récord olímpico.
A final entry on the debit side is the record of treatment given work.	Ello me lleva a plantear el tema de la financiación de la integración de la RDA, pues también en ese punto estamos totalmente confusos.
You have an entry ticket.	Tienes una entrada.
You need an entry ticket.	Necesitas una entrada.
If a record is missing , then the entire record details should be added to Report 1 ( i.e. as an additional record ) .	Si falta un registro , se deberán añadir todos los detalles del registro en el Informe 1 ( es decir , como un registro adicional ) .
If a record is missing , then the entire record details should be added to Report 1 ( i.e. as an additional record ) .	Si falta un registro , se deben añadir todos los detalles del registro en el nforme 1 ( es decir , como un registro adicional ) .
Wikipedia has an entry on disk partitioning.	Wikipedia posee una entrada sobre particionado de discos.
To remove an alias, select an alias record then click Remove.	Para eliminar un alias, seleccione el registro del alias y luego haga click en el botón Eliminar.
Returns the data from record in an array.	Devuelve los datos del registro record en un array.
We also use an electronic medical record system.	También usamos un sistema electrónico para las historias clínicas.
Check this box to record the completion of a to do in a new entry of your journal automatically.	Marque esta casilla para registrar automáticamente la finalización de una tarea en una entrada nueva de su diario.
Removes an existing contact entry from the addressbook	Elimina un contacto existente en la libreta de direcciones
Publishing an Event, To do or Journal Entry	Publicar un evento, una tarea pendiente o una entrada del diario
Publish as an edit of the original entry	Publicar como una edición de la entrada original
Opens an editor dialog for this journal entry	Abre un diálogo de edición para esta entrada del diario
The Icon View shows each entry in the collection or group using an icon, which may be an image in the entry.	La Vista de iconos muestra cada entrada de la colección o grupo usando un icono, que puede ser una imagen en la entrada.
Returns the data from record in an associative array.	Devuelve los datos del registro record en un array asociativo.
Select an object to record notes on it here	Seleccione un objeto para guardar aquí notas sobre él
Furthermore this menu contains an entry for every opened tab. By selecting such an entry, that selected tab will become the active one.	Además, este menú contiene una entrada por cada solapa abierta. Si selecciona esa entrada, la solapa que seleccione se convertirá en la activa.
Entry in Medieval Scandinavia, an Encyclopedia (Phillip Pulsiano, ed.	Entry in Medieval Scandinavia, an Encyclopedia (Phillip Pulsiano, ed.
It is an official airport of entry into Mexico.	Es un aeropuerto de entrada a territorio nacional.
Search through the file for an entry entitled LockGrace.	Busque entre la líneas de esa sección una entrada titulada LockGrace.
An unexpected error occurred trying to drop the entry	Ha ocurrido un error inesperado al intentar soltar la entrada
An unexpected error occurred trying to rename the entry	Ha ocurrido un error inesperado al intentar renombrar la entrada
An unexpected error occurred trying to delete the entry	Ha ocurrido un error inesperado al intentar borrar la entrada
Dummy entry for indicating changes in an action's tree widget	Instrucción falsa para indicar cambios en el árbol de acciones
The window does not get an entry in the taskbar	La ventana no obtiene una entrada en la barra de tareas
The window does not get an entry on the pager	La ventana no obtiene una entrada en el paginador
An unexpected error occurred trying to add the new entry	Ha ocurrido un error inesperado al intentar añadir la nueva entrada
Toast Records is an independent record label based in Turin, Italy.	Toast Records es una compañía discográfica independiente con sede en Turín (Italia).
If a foreign branch is missing , then the entire record details should be added to Report 2 ( i.e. as an additional record ) .	Si falta alguna sucursal extranjera , se deberán añadir todos los detalles del registro en el Informe 2 ( es decir , como un registro adicional ) .
If a foreign branch is missing , then the entire record details should be added to Report 2 ( i.e. as an additional record ) .	Si falta alguna sucursal extranjera , se deben añadir todos los detalles del registro en el informe 2 ( es decir , como un registro adicional ) .
It fails, if an entry with the same key already exists.	Fallara si ya existe una entrada con el mismo parametro key.
The selected contact is not associated with an address book entry.	El contacto seleccionado no está asociado con ninguna entrada de la libreta de direcciones.
Choose a station. Give your recording a title, tell kalva how long it shall record and push the record button. kalva will immediately record a video by running an mencoder command.	Seleccione una emisora. Dele un título a su grabación, dígale a kalva cuánto debe durar la grabación y pulse el botón grabar. kalva comenzará a grabar inmediatamente un vídeo ejecutando una orden mencoder.
Array entry Array entry specifies the information about the entry.	El array entrada especifica la información que quiere añadirse.
To remove an erroneous entry, simply click once on the wrong entry with the LMB and click on the Remove button.	Para eliminar una entrada errónea, simplemente haga clic una vez sobre la entrada errónea con el LMB y haga clic sobre el botón Eliminar.
Entry field for username entry.	Campo para introducir el nombre del usuario.
Entry field for password entry.	Campo para introducir la contraseña.
Returns an th object record of the document to which anchorID belongs.	Devuelve el registro de objeto del documento al que pertenece el IDenlace.
Offer Nissim (born 1964), is an Israeli DJ, remixer, and record producer.	Offer Nissim (hebreo עופר ניסים) Tel Aviv, Israel) es un DJ y productor israelí nacido el año 1964.
To change an alias value, select the alias record, then click Edit....	Para cambiar un valor de un alias, selecciónelo y pulse Editar.
Record	Registro
Record	Grabar

Display this page in English