Traducción de "record an assignment" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Assignment - translation :

Record - translation :

Palabras clave : Asignación Tarea Encargo Destino Misión Record Conste Récord Grabar Penales

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

On an open record.	en un pergamino desenrollado!
It's an olympic record.	Es un récord olímpico.
(b) In the case of an assignment by the initial or any other assignee ( subsequent assignment ), the person who makes that assignment is the assignor and the person to whom that assignment is made is the assignee.	b) En todo supuesto en que el primer cesionario o cualquier otro cesionario ceda el crédito ( cesión subsiguiente ), la persona que haga la cesión será el cedente y la persona a quien se haga la cesión será el cesionario.
The value of an assignment expression is the value assigned.	El valor de una expresión de asignación es el propio valor asignado.
Assignment	Asignación
Assignment Operators	Operadores de Asignación
assignment operators	Operadores de Asignación
Profiles assignment	Asignación de perfiles
Profile Assignment	Asignación de perfiles
Assignment Missing	Falta una asignación
Auto assignment	Autoasignación
Assignment of receivables	Cesión de créditos
Effects of assignment	Efectos de la cesión
Assignment of variables	Asignaciones
Overwrite default assignment	Sobrescribir la asignación por omisión
Assignment of exposures	Asignación de exposiciones
assignment of liability	canalización de la responsabilidad
Assignment of rights	Cesión de los derechos
If a record is missing , then the entire record details should be added to Report 1 ( i.e. as an additional record ) .	Si falta un registro , se deberán añadir todos los detalles del registro en el Informe 1 ( es decir , como un registro adicional ) .
If a record is missing , then the entire record details should be added to Report 1 ( i.e. as an additional record ) .	Si falta un registro , se deben añadir todos los detalles del registro en el nforme 1 ( es decir , como un registro adicional ) .
To remove an alias, select an alias record then click Remove.	Para eliminar un alias, seleccione el registro del alias y luego haga click en el botón Eliminar.
Returns the data from record in an array.	Devuelve los datos del registro record en un array.
We also use an electronic medical record system.	También usamos un sistema electrónico para las historias clínicas.
No auto VAT assignment	No autoasignar IVA
Enable auto VAT assignment	Permitir autoasignar IVA
Returns the data from record in an associative array.	Devuelve los datos del registro record en un array asociativo.
Select an object to record notes on it here	Seleccione un objeto para guardar aquí notas sobre él
3. In an international assignment, the assignor and the assignee are considered, unless otherwise agreed, implicitly to have made applicable to the assignment a usage that in international trade is widely known to, and regularly observed by, parties to the particular type of assignment or to the assignment of the particular category of receivables.	3. En una cesión internacional, y salvo que hayan convenido entre ellos otra cosa, se considerará que el cedente y el cesionario han hecho implícitamente aplicable a la cesión todo uso del comercio que sea ampliamente conocido en el comercio internacional y habitualmente observado por las partes en el tipo de cesión de que se trate o en la cesión de la particular categoría de créditos de que se trate.
Assignment Level And Usage status	Nivel de adscripción y estado de uso
More homework assignment for you.	Otra tarea para el hogar.
This is your first assignment.	Esta es tu primera tarea.
Any doubts with the assignment?	Alguna duda con la tarea?
ASSIGNMENT OF ICCAT REGIONAL OBSERVERS	ASIGNACIÓN DE OBSERVADORES REGIONALES DE LA CICAA
Assignment to grades or pools	Asignación a grados o conjuntos de exposiciones
Form of a contract of assignment	Forma de un contrato de cesión
Here I got a prison assignment.	Así que recibí un trabajo penitenciario.
Transaction is missing a category assignment.	Le falta asignar una categoría al asiento.
And so when I think about what technology wants, I think that it has to do with the fact that every person here and I really believe this every person here has an assignment. And your assignment is to spend your life discovering what your assignment is.	Por eso, cuando pienso a lo que aspira la tecnología, creo que está relacionado con el hecho de que cada persona aquí, y estoy convencido de ello, cada persona tiene una misión. Y la misión es ir por la vida descubriendo cuál es su cometido.
Toast Records is an independent record label based in Turin, Italy.	Toast Records es una compañía discográfica independiente con sede en Turín (Italia).
Anaïs' latest assignment was as a national correspondent for an international francophone television channel for their Lebanon coverage.	El último trabajo de Anaïs fue como corresponsal para un canal internacional de televisión francófono haciendo la cobertura del Líbano.
assignment of responsibilities for adequate preparedness in the event of interventions following the detection of an orphan source.	La atribución de responsabilidades para que se esté adecuadamente preparado en caso de que haya que intervenir cuando se detecte una fuente huérfana.
If a foreign branch is missing , then the entire record details should be added to Report 2 ( i.e. as an additional record ) .	Si falta alguna sucursal extranjera , se deberán añadir todos los detalles del registro en el Informe 2 ( es decir , como un registro adicional ) .
If a foreign branch is missing , then the entire record details should be added to Report 2 ( i.e. as an additional record ) .	Si falta alguna sucursal extranjera , se deben añadir todos los detalles del registro en el informe 2 ( es decir , como un registro adicional ) .
Choose a station. Give your recording a title, tell kalva how long it shall record and push the record button. kalva will immediately record a video by running an mencoder command.	Seleccione una emisora. Dele un título a su grabación, dígale a kalva cuánto debe durar la grabación y pulse el botón grabar. kalva comenzará a grabar inmediatamente un vídeo ejecutando una orden mencoder.
MARKDEFFCCB 9 a.m. and 4 p.m. Assignment	MARKDEFFCCB MGTCBEBEECL 9 h. y 16 h 7 h y 16 h ( 17.15 h )

Display this page in English