Traducción de "reconnect with" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

With - translation :
Con

Palabras clave : Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Reconnect
Reconectarse
Reconnect
Reconectar
How can I reconnect people with trees?
Cómo puedo hacer que la gente vuelva a relacionarse con los árboles?
File Reconnect
Archivo Reconectar
Reconnect delay
Demora para la reconexión
Enable Automatic Reconnect
Habilitar la reconexión automática
Automatic reconnect and rejoin.
Reconexión y reincorporación automática.
Reconnect after connection lost
Volverse a conectar después de perder la conexión
Reconnect delay in seconds
Retardo de reconexión en segundos
Reconnect to the current server.
Reconectarse al servidor actual.
Reconnect frame to current flow
Volver a vincular el cuadro al flujo actual
Reconnect on Error or Broken Connection
Intentar reconectar al producirse un error o se rompa la conexión
Reconnect after connection lost enabled, reconnecting...
Volviendo a conectar después de haber perdido la conexión...
The conference offered us the opportunity to reconnect with associates of different countries.
El congreso nos ofrecerá la oportunidad de reencontrarnos con colegas de distintos países.
Reconnect automatically after the connection is lost
Vuelve a conectarse automáticamentedespués de perder la conexión
Connection status check reconnect after connection is lost.
Comprobar estado de la conexión volverse a conectar después de perder la conexión
Delay in seconds before reconnect after the connection lost
Retardo en segundos después de volver a conectarse antes de perder la conexión
Connection status check do not reconnect after connection is lost.
Comprobar estado de la conexión no volverse a conectar después de perder la conexión
Network is down, will reconnect automatically when it is back up.
La red está caída, se reconectará automáticamente cuando vuelva a entrar en funcionamiento.
There was a problem with your login and password. You can reenter your login and password and try to reconnect.
Hubo un problema con su nombre y contraseña. Puede introducir de nuevo su nombre y contraseña e intentar reconectarse.
Selectintg this will have kppp try to reconnect if you are disconnected.
Esta opción hará que kppp intente volver a establecer la conexión si esta se ha perdido.
For me, Global Voices summits are always a joyful time, a chance to reconnect with old friends and make new ones.
Para mí, las cumbres de Global Voices son siempre un momento alegre, una oportunidad para reconectar con viejos amigos y para hacer nuevos.
Disconnect the power cable from the modem, wait for approximately one minute, then reconnect the cable.
Desconecte el cable de poder del modem, espere aproximadamente un minuto, luego vuelva a conectar el cable.
Now, to complicate the relationship even further, as I learned during my trip, some Mexican leaders and parts of the intelligentsia want to reconnect with the Diaspora.
Ahora, para complicar aún más las cosas, por lo que me he enterado durante mi viaje, algunos líderes mexicanos y algunos intelectuales quieren volver a conectar con la diáspora.
In that moment and still today when I doubt, when I feel afraid, when I need to reconnect with that feeling, I remember his words, they were so powerful.
En ese momento, y hoy todavía, cuando dudo, cuando siento temores, cuando necesito reconectarme, con esos sentimientos, recuerdo sus palabras, que todavía suenan muy fuertes.
And what we need to do is reconnect with those really primal parts of ourselves and make some decisions and say, You know, I think I would like to put CDs across the wall there.
Y lo que tenemos que hacer es reconectar con aquellas partes primarias nuestras y tomar algunas decisiones, por ejemplo Creo que me gustarían... ... algunos CD en la pared...
When a connection is established and it somehow gets disconnected, kppp will try to reconnect to the same account. See here for more on this topic.
Cuando una conexión se establece y de alguna forma se desconecta, Kppp tratará de reconectar la misma conexión. Busque más ayuda sobre ésto aquí.
Leung has also distinguished himself by inciting a large swathe of school teachers and students to stage massive street protests against his hasty effort to insert a national education program into the school curriculum in order to reconnect Hong Kong s young people with the motherland.
Leung también se ha distinguido por incitar a un gran grupo de maestros y estudiantes a protagonizar manifestaciones masivas en contra de sus esfuerzos apresurados de insertar un programa de educación nacional en el currículo escolar a fin de reconectar a los jóvenes de Hong Kong con su patria.
Click Apply to save your changes. You must reconnect to each server and channel for the changes to take effect. The easiest way to do this is to quit and restart konversation .
Pulse Aplicar para guardar sus cambios. A fin de que tales cambios tengan efecto, debe desconectarse del servidor y volver a conectarse. La manera más fácil de hacer esto es salir y reiniciar konversation .
And when I began to listen to the sexlessness of the couples that I work with, I sometimes would hear people say, I want more sex, but generally people want better sex, and better is to reconnect with that quality of aliveness, of vibrancy, of renewal, of vitality, of eros, of energy that sex used to afford them, or that they've hoped it would afford them.
Y cuando comencé a escuchar de la asexualidad de las parejas con las que trabajo, a veces les oigo decir, Quiero más sexo , pero por lo general lo que la gente quiere es mejor sexo, y lo mejor es volver a conectar con esa cualidad de estar vivo, de resonancia, de renovación, de vitalidad, de eros, de energía con el sexo solía permitírles o que habían esperado les permitiera.
It will be as with the people, so with the priest as with the servant, so with his master as with the maid, so with her mistress as with the buyer, so with the seller as with the creditor, so with the debtor as with the taker of interest, so with the giver of interest.
Al sacerdote le sucederá como a la gente del pueblo, al esclavo como a su señor, a la criada como a su señora, al que compra como al que vende, al que presta como al que toma prestado, al acreedor como al deudor
David and all Israel played before God with all their might, even with songs, and with harps, and with stringed instruments, and with tambourines, and with cymbals, and with trumpets.
David y todo Israel se regocijaban delante de Dios, con todas sus fuerzas, con canciones, arpas, liras, panderetas, címbalos y trompetas
And David and all Israel played before God with all their might, and with singing, and with harps, and with psalteries, and with timbrels, and with cymbals, and with trumpets.
David y todo Israel se regocijaban delante de Dios, con todas sus fuerzas, con canciones, arpas, liras, panderetas, címbalos y trompetas
And it shall be, as with the people, so with the priest as with the servant, so with his master as with the maid, so with her mistress as with the buyer, so with the seller as with the lender, so with the borrower as with the taker of usury, so with the giver of usury to him.
Al sacerdote le sucederá como a la gente del pueblo, al esclavo como a su señor, a la criada como a su señora, al que compra como al que vende, al que presta como al que toma prestado, al acreedor como al deudor
with pictures, with travel tips.
con fotos, con datos del viaje.
and spoke to them, saying, Return with much wealth to your tents, with very much livestock, with silver, with gold, with brass, with iron, and with very much clothing. Divide the spoil of your enemies with your brothers.
y les habló diciendo Volved a vuestras moradas con grandes riquezas, con mucho ganado, con plata, con oro, con bronce y con muchos vestidos. Compartid con vuestros hermanos el botín de vuestros enemigos
There's carbon that's being bought with sugar, with coffee, with beef.
Se compra dióxido de carbono con el azúcar, con el café, con la carne de vacuno.
They swore to Yahweh with a loud voice, and with shouting, and with trumpets, and with cornets.
Y lo juraron a Jehovah en voz alta y con júbilo, al son de trompetas y de cornetas
Yahweh will strike you with consumption, and with fever, and with inflammation, and with fiery heat, and with the sword, and with blight, and with mildew and they shall pursue you until you perish.
Jehovah te herirá con tisis, con fiebre, con inflamación, con calor sofocante, con sequía, con tizón y con añublo, los cuales te perseguirán hasta que perezcas
With Member States With third countries
With Member States With third countries
And he spake unto them, saying, Return with much riches unto your tents, and with very much cattle, with silver, and with gold, and with brass, and with iron, and with very much raiment divide the spoil of your enemies with your brethren.
y les habló diciendo Volved a vuestras moradas con grandes riquezas, con mucho ganado, con plata, con oro, con bronce y con muchos vestidos. Compartid con vuestros hermanos el botín de vuestros enemigos
Xabi Alonso follows them with 91, Fernando Torres, with 90, David Villa and Sergio Ramos, both with 81, Andres Iniesta, with 62, Cesc Fabregas, with 61, and David Silva, with 53.
Le siguen Xabi Alonso, con 91 Fernando Torres, con 90 David Villa y Sergio Ramos, ambos con 81 Andrés Iniesta, con 62 Cesc Fábregas, con 61 y David Silva, con 53.
He shall cleanse the house with the blood of the bird, and with the running water, with the living bird, with the cedar wood, with the hyssop, and with the scarlet
Purificará la casa con la sangre del pájaro, con las aguas vivas, con el pájaro vivo, la madera de cedro, el hisopo y el tinte escarlata
And they sware unto the LORD with a loud voice, and with shouting, and with trumpets, and with cornets.
Y lo juraron a Jehovah en voz alta y con júbilo, al son de trompetas y de cornetas
We were experimenting with type, with illustration, with photos. And we had fun.
Estábamos experimentando con tipografía, con ilustraciones, con fotos. Y nos divertíamos.

 

Related searches : Reconnect With Yourself - Reconnect With Friends - Reconnect With Nature - Reconnect With Family - Reconnect With Customers - Try To Reconnect - Trying To Reconnect - Disconnect And Reconnect - Reconnect At Logon - Interrelated With - Realized With - Represented With - Overlaps With