Traducción de "reconnect at logon" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Logon | Sesión |
| Logon path | Ruta de inicio de sesión |
| Logon home | Carpeta home de sesión |
| Logon drive | Dispositivo de inicio de sesión |
| Logon script | Guión de inicio de sesión |
| The logon failed. | La contraseña es incorrecta. |
| Unable to logon | No se ha podido iniciar la sesiónQOCIDriver |
| Reconnect | Reconectarse |
| Reconnect | Reconectar |
| File Reconnect | Archivo Reconectar |
| Reconnect delay | Demora para la reconexión |
| Enable Automatic Reconnect | Habilitar la reconexión automática |
| Automatic reconnect and rejoin. | Reconexión y reincorporación automática. |
| Reconnect after connection lost | Volverse a conectar después de perder la conexión |
| Reconnect delay in seconds | Retardo de reconexión en segundos |
| Reconnect to the current server. | Reconectarse al servidor actual. |
| Reconnect frame to current flow | Volver a vincular el cuadro al flujo actual |
| Reconnect on Error or Broken Connection | Intentar reconectar al producirse un error o se rompa la conexión |
| Reconnect after connection lost enabled, reconnecting... | Volviendo a conectar después de haber perdido la conexión... |
| How can I reconnect people with trees? | Cómo puedo hacer que la gente vuelva a relacionarse con los árboles? |
| Reconnect automatically after the connection is lost | Vuelve a conectarse automáticamentedespués de perder la conexión |
| Connection status check reconnect after connection is lost. | Comprobar estado de la conexión volverse a conectar después de perder la conexión |
| Delay in seconds before reconnect after the connection lost | Retardo en segundos después de volver a conectarse antes de perder la conexión |
| Connection status check do not reconnect after connection is lost. | Comprobar estado de la conexión no volverse a conectar después de perder la conexión |
| Malapascua is small, and if you are willing to do so, it is easy to feel at home in the small villages of Logon. | Malapascua es pequeña y si le pones ganas, es fácil que te sientas como en casa en los pueblos pequeños de Logon. |
| Network is down, will reconnect automatically when it is back up. | La red está caída, se reconectará automáticamente cuando vuelva a entrar en funcionamiento. |
| Selectintg this will have kppp try to reconnect if you are disconnected. | Esta opción hará que kppp intente volver a establecer la conexión si esta se ha perdido. |
| The conference offered us the opportunity to reconnect with associates of different countries. | El congreso nos ofrecerá la oportunidad de reencontrarnos con colegas de distintos países. |
| Disconnect the power cable from the modem, wait for approximately one minute, then reconnect the cable. | Desconecte el cable de poder del modem, espere aproximadamente un minuto, luego vuelva a conectar el cable. |
| There was a problem with your login and password. You can reenter your login and password and try to reconnect. | Hubo un problema con su nombre y contraseña. Puede introducir de nuevo su nombre y contraseña e intentar reconectarse. |
| For me, Global Voices summits are always a joyful time, a chance to reconnect with old friends and make new ones. | Para mí, las cumbres de Global Voices son siempre un momento alegre, una oportunidad para reconectar con viejos amigos y para hacer nuevos. |
| When a connection is established and it somehow gets disconnected, kppp will try to reconnect to the same account. See here for more on this topic. | Cuando una conexión se establece y de alguna forma se desconecta, Kppp tratará de reconectar la misma conexión. Busque más ayuda sobre ésto aquí. |
| Now, to complicate the relationship even further, as I learned during my trip, some Mexican leaders and parts of the intelligentsia want to reconnect with the Diaspora. | Ahora, para complicar aún más las cosas, por lo que me he enterado durante mi viaje, algunos líderes mexicanos y algunos intelectuales quieren volver a conectar con la diáspora. |
| In that moment and still today when I doubt, when I feel afraid, when I need to reconnect with that feeling, I remember his words, they were so powerful. | En ese momento, y hoy todavía, cuando dudo, cuando siento temores, cuando necesito reconectarme, con esos sentimientos, recuerdo sus palabras, que todavía suenan muy fuertes. |
| Click Apply to save your changes. You must reconnect to each server and channel for the changes to take effect. The easiest way to do this is to quit and restart konversation . | Pulse Aplicar para guardar sus cambios. A fin de que tales cambios tengan efecto, debe desconectarse del servidor y volver a conectarse. La manera más fácil de hacer esto es salir y reiniciar konversation . |
| And what we need to do is reconnect with those really primal parts of ourselves and make some decisions and say, You know, I think I would like to put CDs across the wall there. | Y lo que tenemos que hacer es reconectar con aquellas partes primarias nuestras y tomar algunas decisiones, por ejemplo Creo que me gustarían... ... algunos CD en la pared... |
| Leung has also distinguished himself by inciting a large swathe of school teachers and students to stage massive street protests against his hasty effort to insert a national education program into the school curriculum in order to reconnect Hong Kong s young people with the motherland. | Leung también se ha distinguido por incitar a un gran grupo de maestros y estudiantes a protagonizar manifestaciones masivas en contra de sus esfuerzos apresurados de insertar un programa de educación nacional en el currículo escolar a fin de reconectar a los jóvenes de Hong Kong con su patria. |
| and at Bilhah, and at Ezem, and at Tolad, | Bilha, Ezem, Tolad |
| and at Bethuel, and at Hormah, and at Ziklag, | Betuel, Horma, Siclag |
| And at Bilhah, and at Ezem, and at Tolad, | Bilha, Ezem, Tolad |
| And at Bethuel, and at Hormah, and at Ziklag, | Betuel, Horma, Siclag |
| And at Jeshua, and at Moladah, and at Beth phelet, | en Jesúa, en Molada, en Bet pélet |
| And at En rimmon, and at Zareah, and at Jarmuth, | en En rimón, en Zora, en Jarmut |
| At Parbar westward, four at the causeway, and two at Parbar. | en el atrio del occidente había cuatro en la avenida y dos en el atrio mismo |
| Battery is at low level at | Cuando el nivel de carga de la batería sea crítico |
