Traducción de "recipes" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Recipes | Recetas |
| Matching Recipes | Recetas coincidentes |
| Import Recipes | Importar recetas |
| Krecipes Recipes | Recetas de Krecipes |
| Export Recipes | Exportar recetas |
| Saving recipes... | Guardando las recetas... |
| Loading recipes | Cargando recetas |
| Krecipes Exported Recipes | Recetas exportadas de KRecipes |
| Find matching recipes | Buscar recetas coincidentes |
| No recipes selected. | No hay ninguna receta seleccionada. |
| Importing selected recipes | Importando las recetas seleccionadas |
| Opening recipes, please wait... | Abriendo las recetas, por favor espere... |
| No matching recipes found | No se encontraron recetas coincidentes |
| Overwrite recipes with same title | Sobrescribir las recetas con el mismo título |
| Ask which recipes to import | Preguntar qué recetas importar |
| No recipes are currently selected. Would you like to export all recipes in the current view? | No hay recetas seleccionadas actualmente. Desea exportar todas las recetas en la vista actual? |
| Mary can cook anything without recipes. | Mary puede cocinar de todo sin utilizar recetas. |
| No recipes found in this file. | No se han encontrado recetas en este archivo. |
| This cookbook has recipes for every imaginable occasion. | Este libro de cocina tiene recetas para cualquier ocasión que puedas imaginar. |
| And you see these recipes on the side? | Y ven estas recetas al lado? |
| I actually found three separate recipes in the literature. | En realidad encontré tres distintas recetas en la literatura. |
| Different recipes require different items and have different effects. | Las distintas recetas requieren distintos ingredientes y tienen diversos efectos. |
| In many recipes milk or cream is also used. | En muchas recetas aparece la leche o también la crema. |
| Chef is designed to make programs look like cooking recipes. | Chef está diseñado para hacer lucir a los programas como recetas de cocina. |
| You are about to permanantly delete recipes from your database. | Se borrarán permanentemente las recetas de su base de datos. |
| All recipes up unto this point have been successfully imported. | Todas las recetas hasta este punto han sido importadas con éxito. |
| And so we spent a summer looking at different Play Doh recipes. | Así, pasamos todo el verano explorando diferentes recetas de plastilina |
| We have a website, it's all there. These are the home recipes. | Tenemos una página web. Ahí está todo. Estas son las recetas caseras. |
| They're really only using the blueprints or the recipes from the organisms. | En realidad solo están utilizando los modelos o las recetas de los organismos. |
| Those are the recipes that the kids learn in my cooking classes. | Esas son las recetas que aprenden los chicos en mis clases de cocina. |
| For family, I'm looking for recipes that genuflect to my own personal histories. | Para la familia, busco recetas que reverencien mis propias historias personales. |
| Magic tricks, I think they're instructions, sort of like recipes no copyright protection. | Los trucos de magia, creo que son instrucciones, parecido a las recetas. Sin protección de derechos de autor. |
| And you know that good cooks are sometimes very careful about their recipes. | Y ya sabe que a veces los grandes cocineros guardan sus recetas celo samente. |
| Krecipes comes with some delicious default recipes and useful data. Would you like to initialize your database with those? Note that this will erase all your previous recipes if you have any. | Krecipes incluye algunas deliciosas recetas y datos útiles. Desea inicializar su base de datos con ellos? Observe que esto borrará cualquier receta previa que pueda tener. |
| Depending on the number of recipes and amount of data, this could take some time. | Dependiendo del número de recetas y de la cantidad de datos, puede llevar bastante tiempo. |
| We can use these data now to provide other regions with recipes and the same technology. | Pero ahora podemos usar esos datos para brindar a otras regiones las recetas y las mismas tecnologías. |
| Recipes may require this information for nutrient analysis. Are you sure you want to delete this entry? | Las recetas pueden necesitar esta información para el análisis de nutrientes Seguro que desea borrar esta entrada? |
| Both countries needed new recipes for revival and growth, and turned to each other in a marriage of convenience. | Ambos países necesitaban nuevas recetas para revivir y crecer, y recurrieron el uno al otro en un matrimonio por conveniencia. |
| We have two favorite recipes one that has these ingredients and a second that had sugar instead of salt. | Tenemos dos recetas favoritas la primera tiene estos ingredientes y la segunda tiene azúcar en vez de sal. |
| It also suggests alternatives, such as staying in touch with nature, or provides 100 natural recipes that help to relax. | Además, ofrece otros procedimientos como estar en contacto con la naturaleza o recetas 100 naturales que contribuyen a la relajación. |
| Just like Jordan and so many other makers, Hannah published her recipes and allows anyone to copy and reproduce them. | Al igual que Jordan y muchos otros hacedores, Hannah publicó sus recetas y permite que todo el mundo las copie y las reproduzca. |
| Germany s government still confuses the successful recipes of the Federal Republic with the very different needs of a continental economy s leading power. | El gobierno alemán sigue confundiendo las recetas exitosas de la República Federal con las necesidades, muy diferentes, de la potencia líder de una economía continental. |
| What we did was we formulated recipes how to go from a starting situation where you have nothing to a target situation. | Lo que hicimos fue formular recetas cómo ir de un punto en que no tienes nada a una situación objetivo. |
| Because this concerns digital material, it would also be possible to make a paid smartphone app from the antique recipes, for example. | Dado que se trata de material digital, también sería posible realizar una aplicación de pago de recetas antiguas para smartphones. |
| Under the circumstances, it's profoundly important that every single American child leaves school knowing how to cook 10 recipes that will save their life. | Bajo estas circunstancias es profundamente importante que cada niño que salga de la escuela sepa cocinar diez recetas que puedan salvar su vida. |
