Traducción de "receiver in bankruptcy" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Bankruptcy - translation :

Receiver - translation :

Palabras clave : Bancarrota Quiebra Quiebras Lehman Declararse Receptor Auricular Recibidor Descolgado Receptores

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Receiver	Receptor
Receiver	DestinatarioDescription of Type Size
Receiver	Destinatario
Mouse Receiver	Receptor del ratón.
Dual Receiver	Receptor dual.
By Receiver	Por destinatario
by Receiver	por destinatarioSort order for mail groups
By Receiver	Enviar MDN falsoMDN type
by Receiver	Con valor
There's a receiver.	Hay un receptor.
Cordless MX Duo Receiver	Receptor sin cables MX duo.
Receiver for Cordless Presenter	Receptor sin cables para el presentador.
Empowering Financial Bankruptcy	Potenciar la bancarrota financiera
K is a daylight receiver transmitter.	K es un transmisor receptor de luz natural.
He is the Receiver of Repentance, the Merciful.	Él es el Indulgente, el Misericordioso.
He is the Receiver of Repentance, the Merciful.	Él es el Indulgente, el Misericordioso .
I am the Receiver of repentance, the Most Merciful.	Yo soy el Indulgente, el Misericordioso.
Displays the connections between the sender and the receiver.	Muestra las conexiones entre el emisor y el receptor.
organising an orderly bankruptcy , if necessary	organizar un procedimiento de quiebra ordenada , si fuese necesario
Under the circumstances, bankruptcy is inevitable.	Bajo las circunstancias, la bancarrota es inevitable.
The second path drives many debtors in crisis countries into bankruptcy.	La segunda lleva a la quiebra a muchos deudores en los países en crisis.
I forgot to lift the receiver before dialing the number.	Olvidé levantar el auricular antes de marcar el número.
Corrupt Media and the Bankruptcy of Trust	Corrupción en los medios y pérdida de confianza
The airline suspended its operations in November 2004 and filed for bankruptcy.	Volare suspendió sus operaciones en noviembre de 2004 y se declaró en bancarrota.
In 1955, he rescued the A.S. Ascoli football team in Ascoli Piceno from bankruptcy.	Ha dado nombre, junto a su hermano Lillo, al estadio de Ascoli Piceno.
( b ) the appointment of a liquidator , receiver , administrator or similar officer in relation to the manufacturer	b ) el nombramiento de liquidador , síndico , administrador u otro gestor con funciones similares respecto del fabricante
Field Sender Message type Receiver Transaction number ( TRN ) Related rreference reference	Emisor Tipo de mensaje Receptor Número de referencia de la operación ( TRN ) Referencia conexa
Connects the signal of sender with the slot of the receiver	Coñecta la señal del emisor con el slot del receptor
Disconnects the signal of sender from the slot of the receiver	Desconecta la señal del emisor del slot del receptor
Until now, bankruptcy has played a second tier role in reform efforts, even though bankruptcy law does for industrial firms much of what regulators want for financial firms.	Hasta ahora, la bancarrota ocupó un segundo nivel en las reformas, aun cuando la ley de quiebras permite en las empresas industriales mucho de lo que los reguladores pretenden para las empresas financieras.
There's another rumor in the air that the firm is going into bankruptcy.	Hay otro rumor en el aire de que la empresa se va a la bancarrota.
2003, January EMTEC Magnetics GmbH (a subdivision) files for bankruptcy protection in Germany.	Enero de 2003 EMTEC Magnetics GmbH (una subdivisión) para la protección de la bancarrota en Alemania.
The company is on the verge of bankruptcy.	La compañía está al borde de la bancarrota.
As a matter of fact, bankruptcy is inevitable.	De hecho, la bancarrota es inevitable.
The answer lies in a combination of no recourse mortgages and fast bankruptcy procedures.	La respuesta se encuentra en las hipotecas sin recurso y los rápidos procedimientos de bancarrota.
My father's company is on the verge of bankruptcy.	La empresa de mi padre está al borde de la bancarrota.
You must specify at least one receiver, either in the To field or as CC or as BCC.	Debe especificar al menos un destinatario, bien en el campo Para o bien como CC o BCC.
Sender Message Type Receiver Transaction Reference Number ( TRN ) Related Reference Value Date Amount	Sender Message Type
Many big companies, most notably in the construction and aviation sectors, were forced into bankruptcy.	Muchas grandes empresas, principalmente en los sectores de la construcción y la aviación, se vieron obligadas a quebrar.
The receiver will convert these little, subtle changes in the amplitude that we create there into an electrical signal.	El receptor convertirá esos pequeños y sutiles cambios en amplitud que convertimos aquí en una señal eléctrica.
The Brynestad period Norwegian investor Atle Brynestad bought the club in 1999, in effect saving it from bankruptcy.	En 1999 el club es comprado por el inversor noruego Atle Brynestad salvándolo de la bancarrota.
Sender Message Type Receiver Transaction Reference Number ( TRN ) Related Reference Value Date Amount ( 3 )	Emisor Tipo de mensaje Receptor Número de referencia de la operación ( TRN ) Referencia conexa Fecha valor Importe 3 )
Sender Message Type Receiver Transaction Reference Number ( TRN ) Related Reference Value Date Amount ( 3 )	Sender Message Type Receiver Transaction Reference Number ( TRN ) Related Reference Value Date Amount ( 3 )
And you see, even light from the ceiling comes down here to the receiver.	Y pueden verlo, incluso hay luz que viene del techo hacia el receptor.
In the case of sovereign debt, however, there is no binding international law that permits bankruptcy.	En el caso de la deuda soberana, sin embargo, no existe una ley internacional vinculante que permita la bancarrota.

Display this page in English