Traducción de "reasonableness" al idioma español:

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

But he said, I am not crazy, most excellent Festus, but boldly declare words of truth and reasonableness.	Pero Pablo dijo No estoy loco, oh excelentísimo Festo, sino que hablo palabras de verdad y de cordura
perform a variety of stress tests , including sensitivity analysis and scenario analysis , to assess the qualitative and quantitative reasonableness of the approach , particularly with regard to the treatment of concentrations .	verificarán que los modelos que aplican a las correlaciones y las variaciones de precios son adecuados para su cartera , incluidos los factores de riesgo sistemático elegidos y sus ponderaciones realizarán una serie de pruebas de tensión , como un análisis de sensibilidad y de escenario , para evaluar la racionalidad cualitativa y cuantitativa del método , en particular por lo que atañe al riesgo de concentraciones .
Arrow s theorem shows that even very mild conditions of reasonableness in arriving at social decisions on the basis of simple preference rankings of a society s individuals could not be simultaneously satisfied by any procedure.	El teorema de Arrow demuestra que si se aplican ciertos criterios de razonabilidad mínimos al problema de derivar una elección social a partir de ordenamientos sencillos de las preferencias de los individuos, no habrá ningún procedimiento capaz de satisfacerlos a todos.