Traducción de "reason with him" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Reason - translation :

With - translation :

Palabras clave : Motivos Razones Motivo Cual Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

How much less shall I answer him, and choose out my words to reason with him?	Cómo, pues, podré responderle? Podré yo escoger mis palabras para con él
I will surely punish him with a severe torment, or slaughter him, unless he brings me a clear reason.	He de castigarla severamente o degollarla, a menos que me presente, sin falta, una excusa satisfactoria .
Women seem to like him for some reason.	Por alguna razón, parece gustar a las mujeres.
There the upright might reason with him, so I should be delivered forever from my judge.	Allí el justo podría argüir con él, y yo me libraría para siempre de mi Juez
Surely, I will punish him with a terrible punishment, or I will slaughter him or he gives me a good reason'	He de castigarla severamente o degollarla, a menos que me presente, sin falta, una excusa satisfactoria .
I will certainly punish him with a severe penalty, or execute him, unless he bring me a clear reason (for absence).	He de castigarla severamente o degollarla, a menos que me presente, sin falta, una excusa satisfactoria .
He complains with good reason.	Se queja con buenos motivos.
Login failed with unknown reason.	Falló el acceso por un motivo desconocido.
They were suspicious of him, and not without reason.	Había quienes sospechaban de él, y no sin razón.
And then we give him a reason for sitting.	Y le damos una razón para sentarse.
They do so with good reason.	Y existen buenos motivos para que esto sea así.
You can't reason with a drunk.	No se puede razonar con un borracho.
I will inflict a severe punishment on him or maybe even slaughter him unless he comes forth with a convincing reason (for his absence).	He de castigarla severamente o degollarla, a menos que me presente, sin falta, una excusa satisfactoria .
I have good reason to ban him from using the computer.	Tengo buenas razones para prohibirle usar el ordenador.
If any man is rich, let him be abstinent if poor, let him consume in reason.	El rico, que no se aproveche. El pobre, que gaste como es debido.
This is the reason I disagree with you.	Esta es la razón por la que estoy en desacuerdo contigo.
The mother tried to reason with her son.	La madre intentó razonar con su hijo.
We tried to reason with the Jordanian employee.	Tratamos de razonar con la empleada jordana.
I shall certainly punish him severely or slaughter him unless he has a good reason for his absence.	He de castigarla severamente o degollarla, a menos que me presente, sin falta, una excusa satisfactoria .
The reason for him being late was that he had missed the bus.	La razón por la que se retrasó consistió en haber perdido el autobús.
She sings that she has no reason to live without him, in fact.	De hecho canta que no tiene razón para vivir sin él.
He created the heavens and the earth with reason.	Ha creado los cielos y la tierra con un fin.
He created the heavens and the earth with reason.	Ha creado con un fin los cielos y la tierra.
So let me first start with the personal reason.	Déjenme comenzar por las personales.
God has created the heavens and the earth with reason.	Alá ha creado con un fin los cielos y la tierra.
A guide and a reminder for those endowed with reason.	como dirección y amonestación para los dotados de intelecto.
I know the reason why Tom was angry with them.	Sé la razón por la que Tom se enfadó con ellos.
The second reason is it has to do with spending.	La segunda razón tiene que ver con el gasto.
This gives him the reason to believe he is experienced enough to manage Czech football.	Por este motivo, cree tener suficiente experiencia para gestionar el fútbol checo.
For the (needy) who asks and him who is prevented (for some reason from asking)	para el mendigo y el indigente,
Should he reason with unprofitable talk, or with speeches with which he can do no good?	Ha de argüir con expresiones inútiles y con palabras sin provecho
Pharisees came to him, testing him, and saying, Is it lawful for a man to divorce his wife for any reason?	Entonces los fariseos se acercaron a él para probarle, diciendo Le es lícito al hombre divorciarse de su mujer por cualquier razón
reason	motivo
If everything happens for a reason, does that reason have a reason to be?	Si todo sucede por una razón, no eso tiene una razón de ser?
They insist with good reason on the setback of his naive dialogue with Iran on the premature departure of the boys from Iraq, his tergiversations in Libya labelling him weak.	Insisten, con razón, en el fracaso de su ingenuo diálogo con Irán, en la salida precipitada de los boys de Iraq y en sus tergiversaciones en Libia, y lo etiquetan de débil.
The pessimism of two years ago has returned with good reason.	El pesimismo de hace dos años ha regresado y con justa razón.
Is this the reason you didn't want to come with me?	Es esta la razón por la que no quisiste venir conmigo?
But Peter, Aristotle doesn't agree with you that that's the reason.	Pero Peter, Aristóteles no está de acuerdo contigo en que esa es la razón.
I shall surely punish him severely or order him to be executed, unless he gives me a good reason for his absence.	He de castigarla severamente o degollarla, a menos que me presente, sin falta, una excusa satisfactoria .
For the voice of him that reproacheth and blasphemeth by reason of the enemy and avenger.	por la voz del que injuria y deshonra, por causa del enemigo y del vengativo
Because that by reason of him many of the Jews went away, and believed on Jesus.	porque por causa de él muchos de los judíos se apartaban y creían en Jesús
Should he reason with unprofitable talk? or with speeches wherewith he can do no good?	Ha de argüir con expresiones inútiles y con palabras sin provecho
When entered in a channel tab, attempts to kick the user with nickname nick from the channel with reason. If reason is not entered, defaults to the reason in the Settings. This command may only be used in a channel tab.	Cuando se introduce en una pestaña del canal, intenta expulsar al usuario con nickname apodo del canal por tal razón. Si se omite la razón, se usará la razón por omisión dada en la Configuración. Esta orden solo puede usarse desde una pestaña de canal.
For this reason, the leader of Esquerra will try to gain the new critics with winks that allow him to be protected until the municipal elections.	Por ello, el líder de Esquerra intentará ganarse a los nuevos críticos con guiños que le permitan blindarse hasta las elecciones municipales.
Might we answer that clarion call with science, with reason, with facts, and, dare I say it, emotions?	Podemos responder a ese llamado con la ciencia, la razón, los hechos, e incluso, me atrevería a decir, con las emociones.

Display this page in English