Traducción de "reason to have" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Have - translation :

Reason - translation :

Palabras clave : Habría Hubiera Tienen Tenemos Tienes Motivos Razones Motivo Cual

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

If everything happens for a reason, does that reason have a reason to be?	Si todo sucede por una razón, no eso tiene una razón de ser?
You have good reason to be angry.	Tienes una buena razón para estar enojado.
I don't have a reason to live.	No tengo razón para vivir.
I have no reason to cook it.	No tengo por qué cocinarlo.
I have no reason to lie to you.	No tengo ningún motivo para mentirte.
She doesn't have reason.	Ella no tiene la razón.
And yet investors have reason to be concerned.	Y, sin embargo, los inversores tienen motivos para preocuparse.
I have no particular reason to do so.	No tengo ninguna razón en particular para hacer eso.
You have a good reason to be angry.	Tienes una buena razón para estar enojado.
I need to have the reason, and the reason has to be by saying something through the music.	Tengo que tener una razón, y la razón debe ser decir algo a través de la música.
What, have you no reason?	Es que no razonáis?
Have you lost your reason?	Has perdido la cabeza?
Have you lost your reason?	Te has vuelto loco?
Tom didn't have any reason not to believe Mary.	Tom no tenía ninguna razón para no creerle a Mary.
Have you not exercised your reason?	Es que no comprendíais?
Similarly, long term foreign investors have had reason to pause.	De manera similar, los inversores extranjeros de largo plazo han encontrado motivos para hacer una pausa.
I don't see any reason why I have to apologize.	No veo por qué debería disculparme.
I don't see any reason why I have to apologize.	No veo ninguna razón por la que tenga que disculparme.
You don't have a single reason to complain about anything.	No tienes absolutamente ningún motivo para quejarte por algo.
The Community has no reason to have an uneasy conscience.	Noso tros, señor Ford, rechazamos este lúgubre proyecto, esta trágica sin razón que echamos en cara a la izquierda.
We have a brain for one reason and one reason only, and that's to produce adaptable and complex movements.	Tenemos cerebro por una razón y solo una razón. Y es para producir movimientos adaptativos y complejos.
In the meantime, both party establishments have reason to be nervous.	Mientras tanto, ambos establishments partidarios tienen motivos para estar nerviosos.
I have good reason to ban him from using the computer.	Tengo buenas razones para prohibirle usar el ordenador.
We have no reason for staying here.	No hay razón para que nos quedemos aquí.
Thus, only rational creatures have practical reason.	Por lo tanto, solo las criaturas racionales tienen razón práctica.
Do you have any special reason why you want to go to America?	Tienes alguna razón especial por la cual quieres ir a Estados Unidos?
Suddenly you have a DVD in the house you've got high quality digital video you have a reason to have a big screen television you have a reason for Dolby 5.1 surround sound.	De pronto, tienes un DVD en tu casa, tienes video digital de alta calidad, tienes un motivo para tener un televisor de pantalla grande, tienes un motivo para tener sonido Dolby surround 5.1.
Small savers have every reason to switch into foreign currency as well.	Los pequeños ahorradores tienen toda clase de razones para pasarse también a las divisas extranjeras.
But for me, I have another reason to be an incurable optimist.	Pero desde mi punto de vista, tengo otra razón para ser un optimista incurable.
You must have a reason for telling me.	Por algo me dice usted eso.
For this reason , codes referring to loans excluding bank overdrafts have been introduced .	Por esta razón , se han introducido los códigos que se refieren a los préstamos , excluidos los sobregiros bancarios .
Indeed, there is reason to believe that Putin may have overplayed his hand.	De hecho, hay razones para creer que a Putin se le puede haber ido la mano.
I have every reason to believe that he is innocent of the crime.	Yo tengo todas las razones para creer que él es inocente del crimen.
Have you undergone any surgery before? For what reason?	Has sido operado antes? Por qué motivo?
But how much more pain will Europe have to endure before reason is restored?	Sin embargo, cuánto más dolor tendrá que soportar Europa antes de que se restablezca el sentido común?
And we have reason to call into question companies judgment in using that data.	Hay motivos para preguntarnos si las empresas hacen un uso prudente de los datos.
We have clearly shown Our Signs to you, perchance you will use your reason.	Os hemos explicado las aleyas. Quizás, así, comprendáis.
We have certainly made clear to you the signs, if you will use reason.	Os hemos explicado las aleyas. Si razonarais...
You would have thought it stands to reason that design requires an intelligent designer.	Uno creería que es razonable pensar que un diseño requiere un diseñador inteligente.
They should be equal, have no reason to be closer to one African than another African.	Deberían ser iguales, no hay razón para que estén más cerca de un africano que de otro.
So have they not traveled through the earth and have hearts by which to reason and ears by which to hear?	No han ido por la tierra con un corazón capaz de comprender y con un oído capaz de oír?
And the reason that they have changed is because we now have new information.	Y la razón por la que han cambiado es porque ahora tenemos nueva información.
Men of reason, have fear of God so that you may have eternal happiness.	Temed, pues, a Alá, hombres de intelecto! Quizás, así, prosperéis .
But, on the other side of the Atlantic, Americans have no reason to feel smug.	Pero del otro lado del Atlántico, los estadounidenses también deberían darse por aludidos.
So those that were sitting on the fence before, now have no reason not to.	Los que estaban en la verja antes, ahora no tienen motivo para no hacerlo.

Display this page in English