Traducción de "reason for referral" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Reason - translation :

Referral - translation :

Palabras clave : Motivos Razones Motivo Cual Referencia Remisión Recomendación Referencias Recomendado

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

(Parliament rejected the request for referral back to committee)	Celebramos este programa y esperamos que se vea enriquecido mediante numerosas sugerencias de la Comisión de Asuntos Sociales y del informe Van Velzen.
(Parliament rejected the request for referral back to committee)	Deseo, sin embargo, llamar enérgicamente su atención sobre el hecho de que la experiencia demuestra la necesidad de estar constantemente vigilantes para que el Parlamento Europeo permita avanzar las cuestiones
Referral to the Grand Mufti indicates a death sentence.	Que hayan derivado el caso al Gran Muftí indica una sentencia de muerte.
Referral to Committee Documents received Procedure without report sec Minutes.	Tal como pudimos recordar en uno de nuestros documentos, esta medida perjudica gravemente a los ciegos con perros guías.
Reason for revocation	Motivo de la revocación
If everything happens for a reason, does that reason have a reason to be?	Si todo sucede por una razón, no eso tiene una razón de ser?
For this reason, England s	Por esta razón, el
And for good reason.	Y por una buena razón.
That being the situation I ask you, on behalf of the European People's Party, to reject the request for referral back.	EL PRESIDENTE. He dicho que de momento el viaje está suspendido, no cancelado.
For this reason , an demand .	For this reason , an demand .
He laughed for no reason.	Por ningún motivo él se rio.
He laughed for no reason.	Él se rio sin motivo.
Everything happens for a reason.	Todo pasa por una razón.
Stop crying for no reason.	Para de llorar sin razón.
Transfer failed for some reason.	La transferencia ha fallado por alguna razón.
LANGER (V), rapporteur. (DE) Mr President, I have nothing against referral back to committee.	EL PRESIDENTE. Señora Crawley, les ruego que me ayuden a aprobar el orden de los trabajos.
As this referral is essentially a formality, the Committee approves the draft Council Decision.	Dado que se trata de una consulta de carácter esencialmente formal, el Comité aprueba el proyecto de Decisión del Consejo.
As the section had still not received the referral, it was decided to propose to the Bureau that the opinion be converted to an own initiative opinion if there was no referral from the Council.	Dado que la Sección aún no ha recibido la consulta, se decide proponer a la Mesa que, en caso de que el Consejo no solicite la consulta, se transforme en dictamen de iniciativa.
Referral to Committee (modification) Documents received Texts of treaties forwarded by the Council See Minutes.	GUTIÉRREZ DÍAZ (GUE). Si me permite, quisiera que constara en Acta que respecto a mi voto a la enmienda n 3 al doc. B3 1721 90 se ha tratado de un error mecánico, pues conociendo mi trayectoria política y mi implicación en esta enmienda, un periodista lo ha convertido en una noticia grotesca desde el punto de vista político.
The ultimate reason for an inflationary	The ultimate reason for an inflationary
But there is reason for hope.	Sin embargo, hay motivos de esperanza.
Annex, column headed Reason for discontinuation	Anexo, columna titulada Motivo de la supresión
For the reason, look at it	Por esta razón, mire esto
But there is reason for hope.	Pero también aquí hay razones para la esperanza.
The reason for this is incentives.	La razón para esto son los incentivos.
For what reason did you cry?	Por qué razón llorabas?
He is unpopular for some reason.	Por alguna razón, él es impopular.
Is there any reason for that?	Hay alguna razón para eso?
For some reason, she couldn't sleep.	Por alguna razón, ella no podía dormir.
For some reason, it's not working.	Por alguna razón, esto no funciona.
You are my reason for living.	Tú eres la razón de mi vida.
There was a reason for everything.	Había una razón para todo.
Under Rule 103 I would like to move the referral of this report back to committee.	Aquí se ha producido con gran éxito una estrecha cooperación con el proyecto EUREKA, PRO METEUS.
People are being killed for no reason instead of good reason as if there's good reason, but sometimes people think there are.	Gente está muriendo sin razón en vez de morir por una buena razón como si hubiera una buena razón, pero a veces la gente piensa que la hay.
That is not a reason for complacency.	Eso no implica dormirnos en los laureles.
And for good reason, critics would argue.	Y por una buena razón, argumentarían los críticos.
What is the reason for that lie?	Cuál es el motivo para aquella mentira?
We have no reason for staying here.	No hay razón para que nos quedemos aquí.
Making money is his reason for living.	Hacer dinero es su razón de vivir.
For that reason, he lost his job.	Por esa razón perdió su trabajo.
There is no reason for this fear.	No hay razón para ese miedo.
Tom did it for no particular reason.	Tom no lo hizo por alguna razón en particular.
There is no reason for such mayhem.	No hay razón para tanto tumulto.
There's no reason for me to stay.	No hay razón para que me quede.
For some reason, it made me happy.	Por alguna razón, me hizo felíz.

Display this page in English