Traducción de "reaps the benefits" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Benefits - translation :

Palabras clave : Beneficios Beneficia Prestaciones Ventajas Pensión

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Spring sows, autumn reaps.	La primavera siembra, el otoño cosecha.
He who reaps receives wages, and gathers fruit to eternal life that both he who sows and he who reaps may rejoice together.	El que siega recibe salario y recoge fruto para vida eterna, para que el que siembra y el que siega se gocen juntos
For in this the saying is true, 'One sows, and another reaps.'	Porque en esto es verdadero el dicho Uno es el que siembra, y otro es el que siega.
He who sows wickedness reaps trouble, and the rod of his fury will be destroyed.	El que siembra iniquidad segará maldad, y la vara de su ira será destruida
If the innovation is successful, its pioneer reaps a large gain, as does society at large.	Si la innovación es exitosa, su pionero obtiene un gran beneficio, al igual que la sociedad en general.
Wicked people earn deceitful wages, but one who sows righteousness reaps a sure reward.	El impío logra salario falso, pero el que siembra justicia tendrá verdadera recompensa
Benefits of the euro	Los beneficios del euro
WHAT ARE THE BENEFITS ?	CUÁLES SON SUS VENTAJAS ?
The benefits are huge.	Los beneficios serían enormes.
underpinning benefits .	valoración en los activos del fondo de pensiones se reconocen como gastos e ingresos de dicho plan en el año en que se producen .
Survivors' benefits	Prestaciones de familiares supérstites
Spouse benefits	Prestaciones por cónyuge a cargo
We are calculating the benefits.	Estamos calculando los beneficios.
Just like there's benefits to animals, there's benefits to humans.	Así como hay beneficios para los animales, hay beneficios para los humanos.
We must weigh up the economic costs and the economic benefits, the political costs and the political benefits.	Podemos lamentarlo. Hasta el 2 de agosto, la colaboración internacional con Irak fue intensa.
Benefits upon appointment	Benefits upon appointment
It will be like when the harvester gathers the wheat, and his arm reaps the grain. Yes, it will be like when one gleans grain in the valley of Rephaim.	Será como cuando el segador recoge la mies y con su brazo siega las espigas. Será como el que recoge espigas en el valle de Refaím
III . The benefits of increased competition	Las ventajas del incremento de la competencia
3.3 The benefits of price stability	3.3 The benefits of price stability
increase the benefits of holding cash ...	increase the benefits of holding cash ...
The framework agreement benefits all parties.	El acuerdo marco beneficia a todas las partes.
Therefore remind, if the Reminder benefits,	Amonesta, pues, si la amonestación aprovecha!
These are the benefits to play.	Estos son los beneficios de jugar.
Burning fossil fuels also has significant benefits, and we should weigh those benefits against the costs.	Quemar combustibles fósiles también tiene beneficios importantes, y deberíamos sopesar esos beneficios en relación con los costos.
Given the widespread recognition of the benefits	Given the widespread recognition of the benefits
The supposed benefits of the blogger registry	Los supuestos beneficios de registrarse
Salaries and Benefits Section	Salarios y Beneficios
Benefits of financial integration	Los beneficios de la integración financiera
Benefits of price stability	Beneficios de la estabilidad de precios
Benefits of price stability	Ventajas de la estabilidad de precios
Exercise has many benefits.	Ejercitarse trae muchos beneficios.
Social Benefits in the Age of Uber	Beneficios sociales en la era de Uber
And advise, for advice benefits the Muslims.	Y amonesta, que la amonestación aprovecha a los creyentes!
This is the retiree health care benefits.	Estos son los beneficios del cuidado de salud para jubilados
The aesthetic of Cloverfield benefits from that.	La estética de Cloverfield se beneficia de eso.
The striking benefits of the single currency are	Sus beneficios son inequívocos
And remind, for the reminder benefits the believers.	Y amonesta, que la amonestación aprovecha a los creyentes!
Just like there's benefits for humans and animals, there's benefits for play at work.	Del mismo modo que beneficia a humanos y animales el juego aporta beneficios al trabajo.
The benefits payable from the core benefit account , resulting from the contributions of the ECB , have minimum guarantees underpinning the defined contribution benefits .	Se garantiza un mínimo de pensiones a pagar con cargo a los rendimientos de la cuenta principal , que se nutre con las contribuciones del BCE , y que constituye la base de los beneficios establecidos .
The sooner you give up, the greater the benefits.	Cuanto antes te rindas, tanto mayores serán los beneficios.
But the agreement s potential benefits cannot be denied.	Pero los beneficios potenciales del acuerdo son innegables.
In short, the benefits are at best small.	En resumen, los beneficios son, en el mejor de los casos, pequeños.
A. Review of the pay and benefits system	A. Examen del régimen de remuneración y prestaciones
You can understand exactly what the benefits are.	Puedes entender exactamente cuales son los beneficios.
And admonish, for admonition indeed benefits the faithful.	Y amonesta, que la amonestación aprovecha a los creyentes!

Display this page in English