Traducción de "reap potential" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| You reap what you sow. | El que sembró su maíz, que se coma su pinole. |
| You reap what you sow. | Quien siembra vientos, recoge tempestades. |
| You reap what you sow. | Tú recoges lo que siembras. |
| You reap what you sow. | Tú cosechas lo que siembras. |
| You reap what you sow. | Recoges lo que siembras. |
| You reap what you sow. | Se recoge lo que se siembra . |
| Sow the wind, reap the whirlwind. | Quien siembra vientos, recoge tempestades. |
| Sow the wind, reap the whirlwind. | Quién siembra vientos, recoge ciclones. |
| Remember this he who sows sparingly will also reap sparingly. He who sows bountifully will also reap bountifully. | Y digo esto El que siembra escasamente cosechará escasamente, y el que siembra con generosidad también con generosidad cosechará |
| As you sow, so will you reap. | Según tu siembras, así recogerás. |
| As you sow, so will you reap. | Cuando siembras, también recogerás. |
| As you sow, so shall you reap. | Según tu siembras, así deberás recoger. |
| As you sow, so shall you reap. | Según lo que siembras, así será la cosecha. |
| But this I say, He which soweth sparingly shall reap also sparingly and he which soweth bountifully shall reap also bountifully. | Y digo esto El que siembra escasamente cosechará escasamente, y el que siembra con generosidad también con generosidad cosechará |
| As a man sows, so he shall reap. | Cuando un hombre siembra, él deberá recoger. |
| They that sow in tears shall reap in joy. | Aquellos que siembran lágrimas, recogerán alegría. |
| He who sows the wind, shall reap the storm. | Aquel que siembra el viento, recogerá la tormenta. |
| Those who sow in tears will reap in joy. | Los que siembran con lágrimas, con regocijo segarán |
| They that sow in tears shall reap in joy. | Los que siembran con lágrimas, con regocijo segarán |
| Unless by Our benevolence, to reap advantage for a time. | a menos que mediara una misericordia venida de Nosotros y para disfrute por algún tiempo. |
| 'Come out to your tillage if you want to reap' | Vamos temprano a nuestro campo, si queremos coger los frutos! |
| sow fields, plant vineyards, and reap the fruits of increase. | Siembran campos, plantan viñas y logran abundante fruto |
| They are expected to reap a maximum of 15 seats. | Se espera que obtengan un máximo de 15 escaños. |
| 'When you reap the harvest of your land, you shall not wholly reap the corners of your field, neither shall you gather the gleanings of your harvest. | 'Cuando seguéis la mies de vuestra tierra, no segarás hasta el último rincón de tu campo, ni recogerás las espigas en tu campo segado |
| For he that soweth to his flesh shall of the flesh reap corruption but he that soweth to the Spirit shall of the Spirit reap life everlasting. | Porque el que siembra para su carne, de la carne cosechará corrupción pero el que siembra para el Espíritu, del Espíritu cosechará vida eterna |
| And that potential, that powerful potential, is also our potential, of you and me. | Y ese potencial, ese poderoso potencial, es también nuestro, de ustedes y mio. |
| Saying go out betimes to your tilth if ye would reap. | Vamos temprano a nuestro campo, si queremos coger los frutos! |
| Noone is excluded, everyone will be able to reap the benefits. | La Comisión acepta, asimismo, el principio enunciado en la enmienda n 5. |
| We reap the benefits in many ways from promoting communication technologies. | Obtenemos múltiples provechos fomentando las tecnologías de la comunicación. |
| For he who sows to his own flesh will from the flesh reap corruption. But he who sows to the Spirit will from the Spirit reap eternal life. | Porque el que siembra para su carne, de la carne cosechará corrupción pero el que siembra para el Espíritu, del Espíritu cosechará vida eterna |
| And when ye reap the harvest of your land, thou shalt not wholly reap the corners of thy field, neither shalt thou gather the gleanings of thy harvest. | 'Cuando seguéis la mies de vuestra tierra, no segarás hasta el último rincón de tu campo, ni recogerás las espigas en tu campo segado |
| Closing the existing implementation gap is essential in order to reap the benefits of reforms , in terms of both a higher growth potential in the medium term and improved consumer and business confidence in the short run . | Superar los retrasos en su aplicación es crucial , a fin de poder beneficiarse de las reformas tanto con relación al aumento del crecimiento potencial a medio plazo , como a la mejora de la confianza a corto plazo de consumidores y empresas . |
| Potential depth | Profundidad potencialPropertyName |
| Closing the implementation gap is essential in order to reap the full benefits of structural reforms in terms of both a higher growth potential in the medium term and improved consumer and business confidence in the short term . | Superar los retrasos en su aplicación es crucial , a fin de poder obtener los beneficios de las reformas estructurales tanto en términos del aumento del crecimiento potencial a medio plazo , como de la mejora a corto plazo de la confianza de consumidores y empresas . |
| Because politicians are in the pockets of the incumbents who reap the rents. | Porque las empresas ya establecidas, que se quedan con las rentas de la industria, tienen a los políticos metidos en el bolsillo. |
| Countries with great demographic potential therefore inherently have great Olympic potential. | Por consiguiente, los países con un gran potencial demográfico tienen inherentemente un enorme potencial olímpico. |
| Are they a potential mate? Are they a potential networking opportunity? | Podría ser una pareja potencial? Podría ser una oportunidad para formar contactos? |
| Potential depth variance | Varianza de la profundidad potencialPropertyName |
| China s Untapped Growth Potential | El potencial de crecimiento que China no explota |
| Transatlantic Trade s Transformative Potential | El potencial transformador del comercio trasatlántico |
| However , they can only reap the benefits if they use the IBAN and the BIC . | No obstante , únicamente pueden beneficiarse utilizando el IBAN y el BIC . |
| They shall reap the fruit of what they did, and ye of what ye do! | Ha recibido lo que merecía, como vosotros recibiréis lo que merezcáis. |
| They shall reap the fruit of what they did, and ye of what ye do! | Ha recibido lo que merecía como vosotros recibiréis lo que merezcáis. |
| He who observes the wind won't sow and he who regards the clouds won't reap. | El que observa el viento no sembrará, y el que se queda mirando las nubes no segará |
| Even as I have seen, they that plow iniquity, and sow wickedness, reap the same. | Como he visto, los que aran iniquidad y siembran sufrimiento cosechan lo mismo |
Related searches : Reap Hook - Reap Gains - Reap Returns - Reap Dividends - Reap Results - Reap Up - Reap Profit - Reap Benefits From - Reap A Benefit - Reap Big Rewards - Reap The Fruits - Reap The Harvest - Reap A Harvest
