Traducción de "reap gains" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Reap - translation :

Palabras clave : Habidas Ganancias Obtiene Pérdidas Beneficios Cosechar Siembra Cosecha Sembrado Sembramos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

You reap what you sow.	El que sembró su maíz, que se coma su pinole.
You reap what you sow.	Quien siembra vientos, recoge tempestades.
You reap what you sow.	Tú recoges lo que siembras.
You reap what you sow.	Tú cosechas lo que siembras.
You reap what you sow.	Recoges lo que siembras.
You reap what you sow.	Se recoge lo que se siembra .
Sow the wind, reap the whirlwind.	Quien siembra vientos, recoge tempestades.
Sow the wind, reap the whirlwind.	Quién siembra vientos, recoge ciclones.
Remember this he who sows sparingly will also reap sparingly. He who sows bountifully will also reap bountifully.	Y digo esto El que siembra escasamente cosechará escasamente, y el que siembra con generosidad también con generosidad cosechará
As you sow, so will you reap.	Según tu siembras, así recogerás.
As you sow, so will you reap.	Cuando siembras, también recogerás.
As you sow, so shall you reap.	Según tu siembras, así deberás recoger.
As you sow, so shall you reap.	Según lo que siembras, así será la cosecha.
But this I say, He which soweth sparingly shall reap also sparingly and he which soweth bountifully shall reap also bountifully.	Y digo esto El que siembra escasamente cosechará escasamente, y el que siembra con generosidad también con generosidad cosechará
As a man sows, so he shall reap.	Cuando un hombre siembra, él deberá recoger.
They that sow in tears shall reap in joy.	Aquellos que siembran lágrimas, recogerán alegría.
He who sows the wind, shall reap the storm.	Aquel que siembra el viento, recogerá la tormenta.
Those who sow in tears will reap in joy.	Los que siembran con lágrimas, con regocijo segarán
They that sow in tears shall reap in joy.	Los que siembran con lágrimas, con regocijo segarán
Your watch gains time.	Su reloj adelanta.
Unless by Our benevolence, to reap advantage for a time.	a menos que mediara una misericordia venida de Nosotros y para disfrute por algún tiempo.
'Come out to your tillage if you want to reap'	Vamos temprano a nuestro campo, si queremos coger los frutos!
sow fields, plant vineyards, and reap the fruits of increase.	Siembran campos, plantan viñas y logran abundante fruto
They are expected to reap a maximum of 15 seats.	Se espera que obtengan un máximo de 15 escaños.
Taxes on individual or household income excluding holding gains Taxes on individual or household holding gains	ES
'When you reap the harvest of your land, you shall not wholly reap the corners of your field, neither shall you gather the gleanings of your harvest.	'Cuando seguéis la mies de vuestra tierra, no segarás hasta el último rincón de tu campo, ni recogerás las espigas en tu campo segado
For he that soweth to his flesh shall of the flesh reap corruption but he that soweth to the Spirit shall of the Spirit reap life everlasting.	Porque el que siembra para su carne, de la carne cosechará corrupción pero el que siembra para el Espíritu, del Espíritu cosechará vida eterna
Saying go out betimes to your tilth if ye would reap.	Vamos temprano a nuestro campo, si queremos coger los frutos!
Noone is excluded, everyone will be able to reap the benefits.	La Comisión acepta, asimismo, el principio enunciado en la enmienda n 5.
We reap the benefits in many ways from promoting communication technologies.	Obtenemos múltiples provechos fomentando las tecnologías de la comunicación.
For he who sows to his own flesh will from the flesh reap corruption. But he who sows to the Spirit will from the Spirit reap eternal life.	Porque el que siembra para su carne, de la carne cosechará corrupción pero el que siembra para el Espíritu, del Espíritu cosechará vida eterna
And when ye reap the harvest of your land, thou shalt not wholly reap the corners of thy field, neither shalt thou gather the gleanings of thy harvest.	'Cuando seguéis la mies de vuestra tierra, no segarás hasta el último rincón de tu campo, ni recogerás las espigas en tu campo segado
the recognition of gains on sales	el reconocimiento de los beneficios sobre las ventas los métodos , hipótesis y datos fundamentales utilizados para valorar las posiciones titulizadas
Hence the muted overall productivity gains.	A eso se debieron unos aumentos flojos de la producción global.
The impressive gains don t stop there.	Pero eso no es todo.
Yet with Allah are plenteous gains.	Alá ofrece abundantes ocasiones de obtener botín.
He who risks nothing, gains nothing.	El que no arriesga, no gana.
Gimp Gains Mixer File to Save	Archivo mezclador de ganancias del Gimp a guardar
Foreign exchange holding gains and losses 2A .	Pérdidas y ganancias por tipo de cambio 2A .
Collaboration has led to some stunning gains.	La colaboración ha derivado en algunos logros sorprendentes.
And abundant gains for them to capture.	y mucho botín, del que se apoderarán.
My watch gains one minute a day.	Mi reloj se adelanta un minuto al día.
My watch gains thirty seconds a month.	Mi reloj se adelanta treinta segundos al mes.
My watch gains ten minutes a day.	Mi reloj se adelanta diez minutos al día.
After treatment, the child gains significant functionality.	Después del tratamiento, el niño logra una funcionalidad significativa.

Display this page in English