Traducción de "real time communication" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| An Akonadi resource for storing instant messaging contacts from the Telepathy real time communication framework. | Un recurso de Akonadi para almacenar contactos de mensajería instantánea desde la infraestructura de tiempo real Telepathy. Name |
| Real Time | Tiempo realPriority Class |
| Real time | Tiempo real |
| That's real time. | en tiempo real. |
| Use real time scheduling. | Utilizar planificación en tiempo real. |
| Analog Real Time Synthesizer | Analog Real Time Synthesizer |
| So real time peer review. | Así que hay revisiones hechas por colegas en tiempo real. |
| Show Real Time Cloud Cover | Mostrar cobertura nubosa en tiempo real |
| Return to Real time Button | Botón para volver al tiempo realMedia controller element |
| Mellor, D.H. (1998) Real Time II . | Mellor, D.H. Real Time II . |
| Return streaming movie to real time | Devuelve la película en emisión a tiempo realMedia controller element |
| Real time data turns on the lights. | Los datos de tiempo real encienden la luz. |
| Adjustable volume and pitch in real time. | Volumen y tono ajustables en tiempo real. |
| TARGET ( Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer system ) the real time gross settlement system for the euro . | TARGET ( Sistema automatizado transeuropeo de transferencia urgente para la liquidación bruta en tiempo real ) sistema de liquidación bruta en tiempo real del euro . |
| Set the timescale of the simulation clock to specified scale. 1.0 means real time 2.0 means twice real time etc. | Fijar la escala de tiempos del reloj de simulación a la escala especificada. 1,0 significa tiempo real, 2,0 significa dos veces el tiempo real,, etc. |
| The Trans European Automated Real time Gross Settlement Express Transfer system is a Real time Gross Settlement system for the euro . | El sistema automatizado transeuropeo de transferencia urgente para la liquidación bruta en tiempo real ( Target ) es un sistema de pagos del euro con liquidación bruta en tiempo real . |
| The trans European automated real time gross settlement express transfer system is a real time gross settlement system for the euro . | El sistema automatizado transeuropeo de transferencia urgente para la liquidación bruta en tiempo real ( Target ) es un sistema de pagos del euro con liquidación bruta en tiempo real . |
| The Trans European Automated Real time Gross Settlement Express Transfer system is a real time gross settlement system for the euro . | El sistema automatizado transeuropeo de transferencia urgente para la liquidación bruta en tiempo real es un sistema de pagos del euro con liquidación bruta en tiempo real . |
| The Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer system is a real time gross settlement system for the euro . | El sistema automatizado transeuropeo de transferencia urgente para la liquidación bruta en tiempo real ( TARGET ) es un sistema de pagos del euro con liquidación bruta en tiempo real . |
| Now that's real time. You can't see anything. | Ahora ésto es a velocidad normal. No se puede ver nada. |
| Could we do this all in real time? | Podemos hacerlo en tiempo real? |
| That it's about communication that doesn't just produce greater understanding within the individual, but leads to real change. | Se trata de la comunicación que no sólo produce un mayor entendimiento en el individuo, sino que lleva a un cambio real. |
| But this is blinking all the time. It's sending signals in real time. | Pero está parpadeando todo el tiempo. Está enviando señales en tiempo real. |
| The concept of a regular , real time and detailed explanation of the ECB 's policy , assessments and decisions , introduced in 1999 , represents a uniquely open and transparent approach to central bank communication . | El concepto de una explicación periódica , detallada y en tiempo real de la política del BCE , de sus evaluaciones y decisiones , implantado en 1999 , constituye un enfoque único , caracterizado por su apertura y transparencia , de la comunicación de un banco central . |
| Last time , there was no Internet and non verbal communication over social media. | La última vez , no había Internet y comunicación no verbal a través de las redes sociales. |
| Could we have people singing together in real time? | Podemos hacer que la gente cante en tiempo real? |
| And wireless technologies make this real time loop possible. | La tecnología inalámbrica hace posible esto en tiempo real. |
| And it happens in real life all the time. | Y sucede en la vida real constantemente. |
| This is the time to swim with real humility. | Este es el momento de nadar con sincera humildad. |
| Communication of a common position of the Council Allocation of speaking time see Minutes. | Estoy seguro de que esto une por completo a esta Asamblea y que nadie más tendrá que añadir nada al asunto. |
| This is incredibly quick. This is happening in real time. | Esto es realmente rápido. Está pasando en tiempo real. |
| They are live and reacting to me in real time. | Ocurren en vivo e interactúan conmigo en tiempo real. |
| But this time I had to use a real body. | Pero esta vez tuve que usar un cuerpo real |
| Slow, text based conversations, then real time voice based conversations. | Lentas conversaciones basadas en texto, después conversaciones de voz en tiempo real. |
| One is that time is a full fledged real dimension. | Uno es que el tiempo es una dimensión real. |
| 49 In the context of a global trend towards more detailed and transparent communications by central banks , the key elements of the communication strategy of the ECB , notably the introductory statements of its monthly press conference , which explain its policy decisions almost in real time , have initiated a move towards an increased real time disclosure of information . | En el contexto de la tendencia mundial hacia unas comunicaciones más detalladas y transparentes por parte de los bancos centrales , los elementos clave de la estrategia de comunicación del BCE , especialmente los comunicados preliminares de su conferencia de prensa mensual , que explican sus decisiones casi en tiempo real , han comenzado a divulgar más información en tiempo real . |
| This written communication shall be sent to the President in due time before the meeting . | Esta circunstancia se notificará por escrito al presidente con la debida antelación . |
| This written communication shall be sent to the President in due time before the meeting . | Esta circunstancia habrá de ser notificada por escrito al Presidente con la debida antelación . |
| This written communication shall be sent to the President in due time before the meeting . | Esta circunstancia será comunicada por escrito al Presidente con la debida antelación . |
| Communication | ComunicaciónThe group type |
| Communication | ComunicaciónPhonon |
| Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer . 3 4 | suprimir el Servicio de Liquidación del Banco de España ( SLBE , sistema de liquidación bruta en tiempo real ( SLBTR ) español integrante de TARGET4 ) de la lista de sistemas reconocidos por las autoridades españolas competentes , como consecuencia de la sustitución de TARGET por TARGET2 y la consiguiente sustitución del SLBE por TARGET2 Banco de España |
| Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer system ( TARGET2 ) | Sistema automatizado transeuropeo de transferencia urgente para la liquidación bruta en tiempo real ( TARGET2 ) |
| It's been a long time since I've had a real vacation. | Hace mucho que no tengo unas vacaciones de verdad. |
| It's been a long time since I've had a real vacation. | Ha pasado mucho tiempo desde que tuve unas vacaciones de verdad. |
Related searches : Real Communication - Real Time - Real-time - Communication Time - Real Life Communication - Real-time Visibility - Real-time Tracking - Real-time Access - Real-time Feedback - Real-time Performance - Real-time Insight - Real-time Capable - Real-time Status - On Real Time
