Traducción de "real story" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Real - translation :

Real

Real story - translation :

Historia real

Story - translation :

Historia

Palabras clave : Verdaderos Auténtico Reales Verdadera Verdadero Cuento Noticia Contar Larga

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

This story was a real puzzle.	Esta historia era un gran rompecabezas.
It's a story based on a real event.	Es una historia basada en eventos reales.
Interpretation is the real story of the performer.	La interpretación es la historia real del artista.
In the real world, we never know when the story is over.	En el mundo real, nunca sabemos cuándo termina la historia.
The story of the so called Heartbleed bug, however, is all too real.	La historia del agujero de seguridad denominado Heartbleed bug, sin embargo, es demasiado real.
And yet these subtle switches at the top of the table are not the real story.	Y, sin embargo, esos cambios sutiles en lo alto del cuadro no son la historia real.
In the Mr. Burns story, every single word he yells at Smithers is real and used correctly.	En la historia del Sr. Burns, cada palabra que le grita a Smithers es real y usada correctamente.
But the real story starts when you wrap it around a book and put it on the shelf.	Pero la gracia empieza cuando está en un libro puesto en una estantería.
Think of the story of the real estate boom in the United States and other countries in the first half of the 2000 s.	Pensemos en la historia del auge inmobiliario en los Estados Unidos y otros países en la primera mitad del decenio de 2000.
They make one story become the only story.	Hacen de una sola historia la única historia.
This is a true story, my personal story.	Esta es una historia real, mi historia personal.
It's a great story. It's story we all know.	Es una gran historia que todos conocemos.
True story.	Una historia verdadera.
Brand Story	Brand story
Success story.	Historia de éxito.
True story.	De verdad.
Second story.	La segunda historia,
Complete Story	Historia completa
Full story.	Historia completa.
Full Story.	Historia completa.
So the real Mermaid, the real water, and the real bikes.	Así que la Sirenita, el agua y las bicicletas, todo real.
With analysts focused more on short term figures than on structural trends, it is not surprising that financial markets often fail to comprehend the real story.	Como los analistas se enfocan más en los números de corto plazo que en las tendencias estructurales, no sorprende que los mercados financieros a menudo sean incapaces de comprender la historia verdadera.
How to tell a political story but an allegorical story.	cómo contar un relato histórico por medio de una alegoría
It's a story of a product that tells a story.	Es la historia de un producto que cuenta una historia.
The Greek story seems connected in many people s minds with the stories of the real estate and stock market bubbles that preceded the current crisis in 2007.	La historia griega parece estar conectada en la mente de muchas personas con las historias de burbujas, inmobiliarias y en los mercados de valores, que precedieron a la crisis actual en 2007.
Obscuring the very real suffering under a veneer of noble stoicism, the heartwarming story of the pluck and bravery of the 3.11 survivors has created an illusion.	Al ocultar el verdadero sufrimiento con la apariencia de un noble estoicismo, la historia conmovedora de la valentía y el coraje de los sobrevivientes del 11 3 ha creado una ilusión.
So it's not about my story. It's not about your story.	No se trata de mi historia. No se trata de vuestra historia.
It tells a story. The story can reach into obscure desires.	Narra un relato. El relato puede tocar deseos recónditos.
It goes back to, you know, the real real versus the fake real.	Volvemos a lo real real versus lo falso real.
Telling the story	Contar la historia
That's another story.	esa es otra historia.
The story wandered.	La historia se difundió.
What's their story?	Cuál es su historia?
What's your story?	Cuál es tu historia?
Finish the story.	Termina la historia.
That's the story.	Esa es la historia.
Here's another story.	Esta es otra historia.
What's the story.	De qué se trata?
Here s the story.	Ésta es la historia.
What s your story?	Cuál es tu historia?
Real	Real
You have real neighborhoods and real trees, and real streets you can walk on.	Tienes vecindarios de verdad y árboles de verdad, y calles de verdad sobre las que caminar.
PRINCETON Balzac s great novel Lost Illusions ends with an exposition of the difference between official history, which is all lies, and secret history that is, the real story.	PRINCETON La gran novela de Balzac Las ilusiones perdidas termina con una exposición de la diferencia entre historia oficial , que son todas mentiras , e historia secreta , que es la historia real.
The best and most sustainable love story for markets is one based on a healthy and dynamic real economy that creates jobs and opportunities for many more people.	La mejor historia de amor para los mercados, y la más sostenible, depende de una economía real fuerte y dinámica que crea empleos y oportunidades para más y más personas.
For the story to be believed, the film project was reported on in specialist magazines, press conferences were organised, and the fictitious production company had a real office.	Para que la mentira pareciera veraz, se escribió sobre el proyecto cinematográfico en revistas especializadas, se organizaron conferencias de prensa, la sociedad de producción ficticia tenía incluso un despacho real.

Display this page in English