Traducción de "real property income" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Income - translation :

Property - translation :

Real - translation :

Palabras clave : Ingresos Ingreso Salario Sueldo Ganancias Propiedad Intelectual Propiedades Bienes Robada Verdaderos Auténtico Reales Verdadera Verdadero

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Property income , receivable	Rentas de la propiedad , a cobrar
Other property income , payable	Otras rentas de la propiedad , a pagar
but not the level of real income	but not the level of real income
and real income are technology , population growth	and real income are technology , population growth
In many countries, the increase results primarily from the rise in real estate prices relative to income, as more prosperous people devote a growing share of their income to purchasing property in desirable locations.	En muchos países el aumento es resultado principalmente del crecimiento de los precios de los bienes inmobiliarios en relación con el ingreso, pues las personas más ricas dedican un porcentaje cada vez mayor de su ingreso a adquirir propiedades en lugares deseables.
(b) Makes lawful the acquisition of an interest in real property not permitted under the law of the State in which the real property is situated.	b) Legitimará la adquisición de un derecho sobre bienes inmuebles que no esté permitida en virtud de la legislación del Estado en que se hallen los bienes inmuebles.
Commercial property shall be fully constructed , fully leased and produce appropriate rental income .	Los inmuebles comerciales estarán construidos y arrendados en su integridad y generarán rentas de alquiler adecuadas .
using , the combination of prices and real income and demand .	using , the combination of prices and real income and demand .
This pattern largely reflects that of real disposable income growth .	Esta evolución refleja en gran medida la trayectoria del crecimiento de la renta real disponible .
Similarly , transactions under forward rate agreements are not to be recorded as property income .	Igualmente , las operaciones mediante acuerdos de tipos de interés futuros no se registrarán como rentas de la propiedad .
They argued the case for skill against cheapness. The most thoughtful of them understood that consumption depends on real income, and that depressing real income destroys businesses.	Los luditas priorizaban la habilidad sobre el ahorro los más perspicaces comprendían también que el consumo depende del ingreso real y que deprimir el ingreso real sería destructivo para las empresas.
Consumption growth should benefit from anticipated developments in real disposable income .	El crecimiento del consumo debería verse favorecido por la evolución esperada de la renta real disponible .
Consumption growth should develop in line with real disposable income growth .	El crecimiento del consumo debería ser acorde con el de la renta real disponible .
In addition, we are calling for equal taxation of income from work and from property.	Necesita mos conjuntamente estas estadísticas porque en la Comunidad Europea practicamos una política económica y también después de 1992 se necesitarán datos sobre los flujos de mercancías entre los países miembros, aunque no con la precisión acostumbrada hasta ahora.
Households disposable income is projected to be supported by some progress in employment and continued strong capital income , but real income growth will remain moderate .	La renta real disponible de los hogares se verá respaldada por una ligera mejora del empleo y la persistente fortaleza de las rentas del capital , aunque el crecimiento de la renta real seguirá siendo moderado .
Moreover , consumption growth should develop in line with real disposable income growth .	Por otro lado , el crecimiento del consumo debería evolucionar en consonancia con el crecimiento de la renta real disponible .
Households real disposable income will be supported by stronger employment growth , by higher real wages as a result of lower inflation , and by a positive contribution by other income components .	La renta real disponible de los hogares se verá respaldada por el mayor crecimiento del empleo , por el aumento de los salarios reales como resultado del descenso de la inflación y por la contribución positiva de otros componentes de la renta .
According to data available on the economist Emmanuel Saez s invaluable Web site, from 1993 to 2011, average real income for the bottom 99 of the population (by income) rose by 5.8 , while the top 1 experienced real income growth of 57.5 .	Según los datos disponibles en el invalorable sitio web del economista Emmanuel Saez, entre 1993 y 2011, el ingreso real promedio del 99 160 de la población con menores ingresos aumentó el 5,8 160 , mientras que el 1 160 más rico experimentó un aumento en su ingreso real del 57,5 160 .
Households real disposable income will be supported by stronger growth in employment , lower inflation and a positive contribution from capital income .	La renta real disponible de los hogares se verá sustentada por el mayor crecimiento del empleo , el reducido nivel de inflación y la contribución positiva de las rentas del capital .
Real income is projected over the horizon to be broadly stable on balance .	Las proyecciones indican que , en conjunto , la renta real se mantendrá prácticamente estable durante el horizonte temporal considerado .
Income inequality was rising dramatically, environmental damage was worsening rapidly, and inflation was leading to weak real income growth for poor households.	La desigualdad de ingresos aumentaba drásticamente, el daño ambiental se empeoraba rápidamente 160 y la inflación conducía a un crecimiento débil de los ingresos reales para los hogares pobres.
Consumption should gradually recover , broadly in line with expected developments in real disposable income .	El consumo debería recuperarse de forma gradual , en línea con la evolución esperada de la renta real disponible .
Private consumption should grow broadly in line with expected developments in real disposable income .	El consumo privado debería crecer en línea con la evolución esperada de la renta real disponible .
Consumption expenditure is projected to develop broadly in line with households real disposable income .	La evolución del gasto de consumo sería , en términos generales , acorde con la de la renta real disponible de los hogares .
Tax hikes for high income earners and large property owners would help to finance these expenditures, while increases in the minimum wage would round out income redistribution efforts.	Las subidas de impuestos para quienes obtengan grandes ingresos y para los propietarios de grandes bienes inmuebles contribuirían a financiar dichos gastos, mientras que los aumentos del salario mínimo completarían las medidas de redistribución de renta.
With the traditional definition of money income, the CBO found that real median household income rose by just 15 from 1980 to 2010, similar to the Census Bureau s estimate. But when they expanded the definition of income to include benefits and subtracted taxes, they found that the median household s real income rose by 45 .	Con la definición tradicional de ingresos monetarios, la OPC reveló que los ingresos reales del hogar medio aumentaron tan sólo un 15 por ciento de 1980 a 2010, como los cálculos de la Oficina del Censo, pero, cuando amplió la definición de ingresos para incluir las prestaciones y substrajo los impuestos, se vio que los ingresos reales del hogar medio aumentaban en un 45 por ciento.
To limit the burden on Member States , the production account , the breakdown of the property income transactions , except interest , and entrepreneurial income are not required in the first instance .	Para limitar la carga sobre los Estados miembros , no se exigen en una primera etapa la cuenta de producción , el desglose de las transacciones de rentas de la propiedad , sin contar los intereses , y los ingresos de las empresas .
Moreover , private consumption is likely to evolve in line with the development of real disposable income .	Además , es probable que el consumo privado evolucione en consonancia con la evolución de la renta real disponible .
A n d i f households expect higher real income as a result expenditure will increase .	A n d i f households expect higher real income as a result expenditure will increase .
Real (inflation adjusted) median household income in the US is about the same as in 1979.	El ingreso mediano real (ajustado por inflación) de los hogares en Estados Unidos es aproximadamente el mismo que en 1979.
(a) Affects the application of the law of a State in which real property is situated to either	a) Afectará a la aplicación de la legislación de un Estado en el que se hallen bienes inmuebles
Even income policies that lift wages, and hence labor income and consumption, are a better source of domestic growth than currency depreciations (which depress real wages).	Incluso las políticas de ingresos que aumentan los salarios y, por tanto, la renta y el consumo de los trabajadores son una fuente mejor de crecimiento interno que las depreciaciones de las divisas (que reducen los salarios reales).
At the same time , consumption growth is expected to develop in line with real disposable income growth .	Asimismo , la evolución del crecimiento del consumo debería ser acorde con la de la renta real disponible .
These payments are not considered as property income in the system but are to be recorded under the item financial derivatives .	Estos pagos no se consideran rentas de la propiedad en el sistema y se deben registrar en la partida de derivados financieros .
Meanwhile , consumption should be supported by developments in real disposable income , as labour market conditions continue to improve .	A su vez , el consumo debería verse reforzado por la evolución de la renta real disponible , a medida que la situación de los mercados de trabajo continúe mejorando .
Meanwhile , consumption should be supported by developments in real disposable income , as labour market conditions continue to improve .	Al mismo tiempo , el consumo debería verse reforzado por la evolución de la renta real disponible , a medida que la situación de los mercados de trabajo continúe mejorando .
Private consumption is expected to be affected by the adverse commodity price developments , which weigh on real disposable income .	Es previsible que el consumo privado se vea afectado por la evolución adversa de los precios de las materias primas , que repercuten en la renta real disponible .
41 monetary policy an objective for real income or employment would have been misguided , since monetary policy has very limited scope to have a lasting influence on real variables .	Por el contrario , habría sido erróneo asignar a la política monetaria un objetivo de renta real o empleo , ya que dicha política tiene un margen de acción muy limitado para influir de forma duradera en las variables reales .
In other words , the effects of variables , however , such as real income or real wages , are variables where the effects of inflation the most popular makes , etc ., was needed .	In other words , the effects of variables , however , such as real income or real wages , are variables where the effects of inflation the most popular makes , etc ., was needed .
property	property
Property	Propiedad
Property	Propiedad
property	propiedad
However , the degree of real income convergence with the euro area , i.e. the catching up of the per capita income levels , has remained limited for the accession countries as a whole .	Sin embargo , el grado de convergencia de la renta real con la zona del euro , es decir , la convergencia de los niveles de renta per cápita de los países candidatos en su conjunto , ha continuado siendo limitado .
The growth in households real disposable income is projected to increase in 2005 from a subdued level in 2004 , supported by stronger employment growth and by higher real wage incomes .	De acuerdo con las proyecciones , el crecimiento de la renta real disponible de los hogares , tras haberse situado en un nivel moderado en el 2004 , se incrementará en el 2005 , respaldado por el mayor crecimiento del empleo y por el aumento de los salarios reales .

Display this page in English