Traducción de "real point" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The real sticking point for QE relates to traction. | El auténtico escollo para la RC tiene que ver con la tracción. |
| And few point to real problems, while ignoring potential solutions. | Además, pocas se refieren a problemas reales acompañándolos de posibles soluciones. |
| Incoming macroeconomic data point to moderating but ongoing real GDP growth . | Los últimos datos macroeconómicos apuntan a un crecimiento sostenido , aunque más moderado , del PIB real . |
| At some point we met in real life, and we became friends. | En un cierto momento nos encontramos en persona, y nos hicimos amigos. |
| Incoming macroeconomic data continue to point to moderate but ongoing real GDP growth . | Los últimos datos macroeconómicos continúan apuntando a un crecimiento moderado , aunque sostenido , del PIB real . |
| Incoming macroeconomic data continue to point to moderate but ongoing real GDP growth . | Los últimos datos macroeconómicos siguen apuntando a un crecimiento moderado , aunque sostenido , del PIB real . |
| Its overall contribution to real GDP growth in 2003 was 0.7 percentage point . | Su contribución total al crecimiento del PIB real en el citado año fue de 0,7 puntos porcentuales . |
| If he has not is there any real point in negotiating about textiles ? | En el Reino Unido tengo que obedecer a la ley, me guste o no me guste. |
| Contributions to quarterly real GDP growth in the euro area ( quarterly percentage point contributions ) | Contribuciones al crecimiento trimestral del PIB real de la zona del euro ( contribuciones trimestrales , en puntos porcentuales ) |
| China s debt tipping point is to be found in its massive real estate bubble. | El punto de inflexión de la deuda china se encuentra en su burbuja inmobiliaria. |
| This is the turning point this is the real way to change the situation. | Este es el momento decisivo la opción real de cambiar la situación. |
| What is the point of grandiose fireworks displays amid the firing of real howitzers and rockets? | De qué sirve un espectáculo de grandiosos fuegos artificiales en medio de los obuses y misiles reales? |
| Chart 19 Contributions to quarterly real GDP growth in the euro area ( quarterly percentage point contributions | Contribuciones al crecimiento trimestral del PIB real de la zona del euro ( contribuciones trimestrales , en puntos porcentuales |
| So this was great for us because it was a real turning point. But it goes back. | Así que esto fue maravilloso para nosotros ya que fue un verdadero momento de cambio. Pero retrocede. |
| The real sticking point is that the government would have to issue bonds to finance its extra spending. | El verdadero escollo es que el gobierno tendría que emitir bonos para financiar el gasto adicional. |
| Import growth also decelerated , and the contribution to real GDP growth from net exports rose to 1.0 percentage point . | Asimismo , se ralentizó el crecimiento de las importaciones y la contribución de la demanda exterior neta al crecimiento del PIB aumentó hasta 1 punto porcentual . |
| What is real is separateness, and at some point in early babyhood, the idea of self starts to form. | Lo que es real es la separación. Y en un determinado momento de la infancia temprana la noción del sí mismo comienza a formarse. |
| Pogge and Hollis have now refined their proposal to the point that it is ready for a real world trial. | Pogge y Hollis ahora han refinado su propuesta al punto que está lista para un ensayo en el mundo real. |
| The real point is that the economic landscape in which we are operating is not only competitive it is changing constantly. | Lo que verdaderamente se debe enfatizar es que el panorama económico en el que estamos operando no es solamente competitivo, sino que está cambiando constantemente. |
| In order to secure peace on the home front, leaders will point to the enemies real or imaginary at the gate. | Para lograr la paz en el frente interno, los dirigentes señalarán a los enemigos reales o imaginarios en la puerta. |
| And there began to be a real difference at this point between the art of improvisation and the art of composition. | Y en este punto comenzó a haber una diferenciación clara entre el arte de la improvisación y el arte de la composición. |
| During this period, Sierpiński worked predominantly on set theory, but also on point set topology and functions of a real variable. | Durante este periodo, Sierpiński trabajó sobre todo en teoría de conjuntos, pero también en topología de conjuntos de puntos y funciones de una variable real. |
| Point to Point | Punto a punto |
| The contribution to real GDP growth from inventory changes in 2003 was 0.3 percentage point , slightly higher than in the previous year . | datos desestacionalizados ) PIB real 1 ) Demanda interna Demanda exterior neta 1.5 1.5 del PIB en términos reales en el 2003 fue de 0,3 puntos porcentuales , ligeramente por encima de la registrada el año anterior . |
| The economic fundamentals of the euro area are sound , and incoming macroeconomic data continue to point to moderate but ongoing real GDP growth . | Los fundamentos económicos de la zona del euro son sólidos y los últimos datos macroeconómicos continúan apuntando a un crecimiento moderado , aunque sostenido , del PIB real . |
| So these are real visible projects that hopefully the students can point to and say, I built that, and I'm proud of it. | Estos son proyectos visibles que con suerte los estudiantes pueden señalar y decir Yo construí eso y estoy orgulloso . |
| MARÍN. (ES) I thank Mr Adam for his reply and I should like to point out once more what the real problem is. | MARÍN, vicepresidente de la Comisión. Doy las gracias al Sr. Adam por su respuesta, y quiero señalar le, una vez más. cuál es la realidad del problema. |
| So the real Mermaid, the real water, and the real bikes. | Así que la Sirenita, el agua y las bicicletas, todo real. |
| On condition of anonymity, two sources with knowledge of the situation have confirmed to The Balochistan Point that the real estate allegations are accurate. | Con la condición de permanecer en el anonimato, dos fuentes con conocimiento de la situación han confirmado a The Balochistan Point que lo declarado acerca de los inmuebles es correcto. |
| It goes back to, you know, the real real versus the fake real. | Volvemos a lo real real versus lo falso real. |
| A point is a little point. | Un punto es un punto pequeño. |
| for start point to end point ... | para punto de inicio a punto de corte ... |
| Use Microsoft Point to Point Encryption | Usar cifrado punto a punto de Microsoft |
| Real | Real |
| You have real neighborhoods and real trees, and real streets you can walk on. | Tienes vecindarios de verdad y árboles de verdad, y calles de verdad sobre las que caminar. |
| Real GDP December 2004 Real GDP September 2004 | PIB real Diciembre 2004 PIB real Septiembre 2004 |
| Real GDP June 2004 Real GDP December 2003 | PIB real Junio 2004 PIB real Diciembre 2003 |
| This is real, tangible change, real, tangible change. | Esto es cambio real y tangible. |
| Real Goats. Real Stories. Bangladesh Delivers. Global Voices | Verdaderas historias de cabras, desde Bangladesh |
| The breaking point forms the point contact. | El punto de ruptura forma el contacto de punto. |
| Everything we can imagine is real, but what is really real is the real question. | Cualquier cosa que podamos imaginar es real, pero lo que en realidad es real es la verdadera pregunta. |
| Point | Punto |
| point | punto |
| And it has real beauty and real explanatory power. | Y tiene una belleza y un poder explicativo real. |
| The point, most of us. What's the point? | El punto, muchos de nosotros. Qué es el punto? |
Related searches : Real Talking Point - Point By Point - Point To Point - Real Growth - Real Business - Real Challenge - Real Size - Real Possibility - Real Costs - Real Quick - Real Output - Real Rate
