Traducción de "real conditions" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Real - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The economic analysis focuses on real activity and financial conditions in the economy . | El análisis económico se centra en la actividad real y en las condiciones financieras de la economía . |
| Meanwhile , consumption should be supported by developments in real disposable income , as labour market conditions continue to improve . | A su vez , el consumo debería verse reforzado por la evolución de la renta real disponible , a medida que la situación de los mercados de trabajo continúe mejorando . |
| Meanwhile , consumption should be supported by developments in real disposable income , as labour market conditions continue to improve . | Al mismo tiempo , el consumo debería verse reforzado por la evolución de la renta real disponible , a medida que la situación de los mercados de trabajo continúe mejorando . |
| At the same time , when looking beyond the short term , conditions remain in place for stronger real GDP growth . | Al mismo tiempo , desde una perspectiva a más largo plazo , se siguen dando las condiciones para que se intensifique el crecimiento del PIB real . |
| Given real economic conditions, European and American monetary policy is not too loose if anything, it is too restrictive. | Dadas las condiciones económicas reales, la política monetaria americana y europea no es demasiado relajada si acaso, es demasiado restrictiva. |
| Quality in Use Metrics Quality in use metrics are only available when the final product is used in real conditions. | La calidad en las métricas de uso están sólo disponibles cuando el producto final es usado en condiciones reales. |
| Consumption should also strengthen further over time , in line with developments in real disposable income , as employment conditions continue to improve . | El consumo también debería seguir reforzándose con el paso del tiempo , en consonancia con la evolución de la renta real disponible , a medida que la situación del empleo continúe mejorando . |
| Under these conditions, the real challenge facing the Arab Spring countries, at least in the short term, is not ideological, but institutional. | En estas condiciones, el desafío real al que se enfrentan los países de la Primavera Árabe (al menos en lo inmediato) no es ideológico sino institucional. |
| Consumption growth should also contribute to economic expansion , in line with developments in real disposable income , as continued employment growth provides supportive conditions . | El crecimiento del consumo también debería contribuir al crecimiento económico , en consonancia con la evolución de la renta real disponible , en un contexto favorable de incremento continuado del empleo . |
| REAL GDP GROWTH PROJECTIONS The euro area economy has been adversely affected by the global economic weakness , fading confidence and tight financing conditions . | PROYECCIONES RELATIVAS AL CRECIMIENTO DEL PIB REAL La economía de la zona del euro se ha visto negativamente afectada por la atonía de la economía mundial , la pérdida de confianza y las restrictivas condiciones de financiación . |
| So the real Mermaid, the real water, and the real bikes. | Así que la Sirenita, el agua y las bicicletas, todo real. |
| Conditions | Conditions |
| Conditions | Condiciones |
| Consumption should also strengthen further over time , in line with developments in real disposable income , increasingly supported by employment growth and improving labour market conditions . | El consumo también debería seguir reforzándose con el paso del tiempo , en consonancia con la evolución de la renta real disponible , impulsado en mayor medida por el crecimiento del empleo y la mejora de las condiciones del mercado de trabajo . |
| Consumption growth in the euro area should also strengthen gradually over time , in line with developments in real disposable income , as employment conditions improve further . | El crecimiento del consumo en la zona del euro también debería seguir fortaleciéndose con el paso del tiempo , en consonancia con la evolución de la renta real disponible , a medida que la situación del empleo mejora . |
| It goes back to, you know, the real real versus the fake real. | Volvemos a lo real real versus lo falso real. |
| Consumption growth in the euro area should also strengthen further over time , in line with developments in real disposable income , as employment conditions continue to improve . | El crecimiento del consumo en la zona del euro también debería seguir fortaleciéndose con el paso del tiempo , en consonancia con la evolución de la renta real disponible , a medida que la situación del empleo continúe mejorando . |
| In addition , consumption growth in the euro area should strengthen further over time , in line with developments in real disposable income , as employment conditions improve further . | Asimismo , el crecimiento del consumo en la zona del euro debería seguir fortaleciéndose con el paso del tiempo , en consonancia con la evolución de la renta real disponible , a medida que la situación del empleo continúe mejorando . |
| Some very unusual weather conditions, very difficult ice conditions. | Se dieron circunstancias climáticas muy inusuales, condiciones de hielo muy difíciles. |
| Real | Real |
| You have real neighborhoods and real trees, and real streets you can walk on. | Tienes vecindarios de verdad y árboles de verdad, y calles de verdad sobre las que caminar. |
| Weather Conditions | Condiciones meteorológicos |
| working conditions | las condiciones de trabajo |
| Initial Conditions | Condiciones iniciales |
| Race Conditions | Condiciones de carrera |
| Consumption growth in the euro area should also contribute to economic growth , in line with developments in real disposable income , as continued employment growth provides supportive conditions . | El crecimiento del consumo en la zona del euro también debería contribuir al crecimiento económico , en consonancia con la evolución de la renta real disponible , en un contexto favorable de incremento continuado del empleo . |
| Real GDP December 2004 Real GDP September 2004 | PIB real Diciembre 2004 PIB real Septiembre 2004 |
| Real GDP June 2004 Real GDP December 2003 | PIB real Junio 2004 PIB real Diciembre 2003 |
| This is real, tangible change, real, tangible change. | Esto es cambio real y tangible. |
| Real Goats. Real Stories. Bangladesh Delivers. Global Voices | Verdaderas historias de cabras, desde Bangladesh |
| Everything we can imagine is real, but what is really real is the real question. | Cualquier cosa que podamos imaginar es real, pero lo que en realidad es real es la verdadera pregunta. |
| The economic analysis is aimed at assessing the short to medium term determinants of price developments , with a focus on real activity and financial conditions in the economy . | El análisis económico tiene como objetivo evaluar los determinantes de la evolución de los precios a corto y a medio plazo , centrándose en la actividad real y en la situación financiera de la economía . |
| And it has real beauty and real explanatory power. | Y tiene una belleza y un poder explicativo real. |
| Real GDP | PIB real |
| Get real! | Despierta! |
| Get real! | Piénsalo bien! |
| Get real. | Abre los ojos. |
| Real name | Nombre real |
| Brazilian Real | Real brasileñoName |
| Real identification | Identificación real |
| Real Time | Tiempo realPriority Class |
| Real time | Tiempo real |
| Puerto Real | Puerto RealCity in Puerto Rico USA |
| Ciudad Real | Ciudad RealCity in Spain |
| Real Colors | Colores realesshow stars as red circles |
Related searches : Real-life Conditions - Real Working Conditions - Real World Conditions - Under Real Conditions - Under Real-life Conditions - Conditions - Real Growth - Real Business - Real Challenge - Real Size - Real Possibility - Real Costs - Real Quick
