Traducción de "real and true" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Now, True is a real humanitarian. | Ahora, este artista True es un humanitario de verdad. |
| What you guys have done is real, true and amazing. | Lo que han hecho es real, verdadero y asombroso. |
| And of course, if you are both true to yourself, and are what you say you are, then you're real real! | y por supuesto, si tú eres verdadero contigo mismo, y eres lo que dices que eres, entonces tú eres real! |
| And this is an x ray picture of a real beetle, and a Swiss watch, back from '88. You look at that what was true then is certainly true today. | Y esta es una foto de rayos X de un escarabajo y un reloj suizo, del año 1988. Viendo eso, lo que fue cierto entonces es cierto hoy. |
| And He is Oft Forgiving, full of love (towards the pious who are real true believers of Islamic Monotheism), | Él es el Indulgente, el Lleno de Amor, |
| And it's true. It's true. | Y es verdad. Es verdad. |
| For only then will there be a real opportunity for women to enjoy true equality of treatment. | Porque entonces puede exis tir realmente la igualdad de trato para las mujeres. |
| Romer seems to be worried principally about some economists tendency to claim that what is true about certain types of theories is true of all theories and thus applicable to the real world. | Romer parece estar inquieto sobre todo por la tendencia de algunos economistas a argumentar que lo que es cierto para determinados tipos de teorías es cierto para todas las teorías y por ende aplicable al mundo real. |
| So the real Mermaid, the real water, and the real bikes. | Así que la Sirenita, el agua y las bicicletas, todo real. |
| You have real neighborhoods and real trees, and real streets you can walk on. | Tienes vecindarios de verdad y árboles de verdad, y calles de verdad sobre las que caminar. |
| And it has real beauty and real explanatory power. | Y tiene una belleza y un poder explicativo real. |
| (Some might cynically say that keeping MBAs and economists out of real businesses is a blessing, but I doubt that that is really true.) | (Hay quienes cínicamente pueden afirmar que alejar a los MBA y a los economistas de los negocios reales es una bendición, pero dudo que eso sea así). |
| And that's true. | Y eso es verdad. |
| I believe that both of these problems cause the official measure of real GDP growth to understate the true growth of the standard of living that real GDP is supposed to indicate. | Creo que ambos problemas llevan a que esas estadísticas subestimen el aumento real del nivel de vida. |
| I suspect most of you I hope that's true for the rest of you actually do pretty well with addition and subtraction in the real world. | Sospecho que a la mayoría de vosotros, y espero que sea cierto para el resto, de hecho os va bien con la suma y resta en el mundo real. |
| And this is a bloody real website and a real email list. | Y pensar que el sitio web y la lista de correos electrónicos sí son reales. |
| It's true. It's true. | Es la verdad. Es la verdad. |
| And what's true for sensory information is true for information generally. | Y lo que es verdad para la información sensorial, es verdad para la información en general. |
| And that's actually true. | Y efectivamente, eso es cierto. |
| And this is true. | Eso es verdad. |
| That was true in the nineteenth and twentieth centuries, and it remains true today. | Así fue en los siglos XIX y XX, y sigue vigente. |
| SECTION L REAL ESTATE ACTIVITIES 68 68.1 68.10 68.2 68.20 68.3 68.31 68.32 Real estate activities Buying and selling of own real estate Buying and selling of own real estate Renting and operating of own or leased real estate Renting and operating of own or leased real estate Real estate activities on a fee or contract basis Real estate agencies Management of real estate on a fee or contract basis | SECCIÓN L ACTIVIDADES INMOBILIARIAS 68 68.1 68.10 68.2 68.20 68.3 68.31 68.32 Actividades inmobiliarias Compraventa de bienes inmobiliarios por cuenta propia Compraventa de bienes inmobiliarios por cuenta propia Alquiler de bienes inmobiliarios por cuenta propia Alquiler de bienes inmobiliarios por cuenta propia Actividades inmobiliarias por cuenta de terceros Agentes de la propiedad inmobiliaria Gestión y administración de la propiedad inmobiliaria |
| Nominal and real variables | Nominal and real variables |
| ( Real estate investment companies ) ( Law on real estate mutual funds real estate investment companies and other legal provisions ) | Anual ( Sociedades de inversión inmobiliaria ) ( Ley de fondos de inversión inmobiliaria sociedades de inversión inmobiliaria y otras disposiciones legales ) |
| Thus We have made you true Muslims real believers of Islamic Monotheism, true followers of Prophet Muhammad SAW and his Sunnah (legal ways) , a Wasat (just) (and the best) nation, that you be witnesses over mankind and the Messenger (Muhammad SAW) be a witness over you. | Hemos hecho así de vosotros un comunidad moderada, para que seáis testigos de los hombres y para que el Enviado sea testigo de vosotros. |
| Yes, it's true. And you? | Sí, es verdad. Y tú? |
| And I think that's true. | Y creo que eso es cierto. |
| It meant the person or country with this mentality can achieve nothing meaningful in life even though they showed true signs of real happiness. | Eso implica que la persona o país que tengan semejante mentalidad no pueden lograr nada significativo en la vida incluso habiendo mostrado signos de felicidad auténtica. |
| ante real ( r ) interest rate , and the real interest rate Although borrowers and lenders cannot predict | ante real ( r ) interest rate , and the real interest rate Although borrowers and lenders cannot predict |
| The director was also drawn to the unresolved ending of Vanderbilt's screenplay because it felt true to real life, as cases are not always solved. | También le atrajo el final sin resolver del guion de Vanderbilt porque se asemejaba a la vida real donde los casos no siempre son resueltos. |
| And weigh with scales true and upright. | Pesad con una balanza exacta! |
| True. | Cierto. |
| True | Verdadero |
| true | true html representation of a false. please don't translate the false for consistency |
| true | verdadero |
| True | Verdadero |
| true | ciertoboolean value with actual value |
| True | VerdaderoQFileDialog |
| ( Law on real estate mutual funds real estate investment companies and other legal provisions ) | ( Ley de fondos de inversión inmobiliaria sociedades de inversión inmobiliaria y otras disposiciones legales ) |
| These two motions, Madam President, address the real problems and propose the real solutions. | Existen ventajas e inconvenientes, también para las regiones periféricas, y se acostumbra a hablar con mucha frecuencia de los inconvenientes yo mencionaré cuatro ventajas claras en relación con estas regiones. |
| It goes back to, you know, the real real versus the fake real. | Volvemos a lo real real versus lo falso real. |
| Real and nominal convergence Real and nominal convergence should be seen as complementary and be pursued in parallel . | Convergencia real y nominal La convergencia real y la nominal han de considerarse como complementarias y deben tratarse de alcanzar en paralelo . |
| And weigh with the true balance. | Pesad con una balanza exacta! |
| Allah and His messenger are true. | Dios y su Enviado decían la verdad! |
| NJ It worked, and it's true. | NJ Funcionó, y es cierto. |
Related searches : True Real-time - True True - True And Proper - Straight And True - Honest And True - True And Complete - True And False - True And Genuine - True And Faithful - True And Exact - True And Honest - True And Fair - True And Lawful - True And Accurate
