Traducción de "read into something" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Into - translation :

Dentro

Read - translation :

Leer

Something - translation :

Alguna cosa

Palabras clave : Entrar Dentro Hacia Cuando Mundo Leeré Leas Leíste Leerlo Algo Decirte Haber

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I want something to read.	Quiero algo para leer.
You have something to read.	Tienes qué leer.
You've got something to read.	Tienes qué leer.
When I read something, it will read in my voice.	Si leo algo, lo leerá con mi voz.
You have got something to read.	Tienes qué leer.
Shall I give you something to read?	Te doy algo para leer?
I want something to read on the train.	Quiero algo para leer en el tren.
Enter data into tables. Read.	Introducir datos en tablas. Puede leer.
You probably read something about it in the papers.	Probablemente ustedes hayan leído algo al respecto en los diarios.
Don't read too much into this.	No te metas demasiado en esta lectura.
Don't read too much into this.	No profundices demasiado en esta lectura.
Every time I read this book, I find something new.	Cada vez que leo este libro, encuentro algo nuevo.
Every time I read this book, I find something new.	Cada vez que leo este libro descubro algo nuevo.
Every time I read this book, I discover something new.	Cada vez que leo este libro descubro algo nuevo.
You want to make something that the machine can read.	queremos hacer algo que la maquina pueda leer.
You should never let your wife read something like this.	Nunca pongan a sus esposas a leer algo así.
I found something that I think you might want to read.	Encontré algo que creo que podrías querer leer.
When I read this book, I always find something new in it.	Cuando leo este libro, siempre encuentro algo nuevo.
I read a dictionary. I got into college.	Leí un diccionario. Entré al colegio.
Tom whispered something into Mary's ear.	Tom le susurró algo al oído a María.
Something less would be necessary but this is something we can look into.	Creo que hay que rebajarlo, pero repito que es algo que vamos a examinar.
(Regrettably, however, the media read too much into her statement.)	(Lamentablemente, sin embargo, los medios cargaron de excesivo significado su declaración).
This has to be transformed into something else.	Tiene que ser transformada en algo más.
Did you read this morning's paper? There was something written about students from this school.	Has leído el periódico de esta mañana? Hubo algo escrito por los estudiantes de esta escuela.
And that's certainly something that anybody can look into.	Y eso es ciertamente algo que cualquiera puede investigar.
Tom whispered something into Mary's ear and she smiled.	Tom le susurró algo al oído a María y ella sonrió.
I thought, I need to retreat into something else.	Pensé que tenía que refugiarme en otra cosa.
And it focuses on something I read long ago from a guy named Rabbi Hyman Schachtel.	Se centra en algo que leí hace mucho tiempo de un tipo llamado Rabí Hyman Schachtel.
And whatever you do, don't read anything about genetics that's published within your lifetime, or something.	Y hagan lo que hagan, no lean nada sobre genética que se publique mientras vivan.
The child read beautifully, it turned out, and was really very competent. So it actually meant something.	Se descubrió que el niño leía maravillosamente, y era muy competente. Así que de hecho significaba algo.
I never travel without my diary. One should always have something sensational to read in the train.	Yo nunca viajo sin mi diario. Uno debería siempre tener algo sensacional para leer en el tren.
This should allow you to fine tune your stylesheet until you have something that you can comfortably read.	Esto le debería permitir configurar con precisión su hoja de estilos hasta que le resulte cómoda la lectura.
So that it was something that just got into your spirit.	Era algo que simplemente penetraba tu espíritu.
He said Nay, but your minds have beguiled you into something.	Dijo No! Vuestra imaginación os ha sugerido esto.
So transforming the data set into something that looks like this.	Hay que transformar los datos en algo que se parezca a esto.
When We want to bring something into existence, Our command is, Exist, and it comes into existence.	Cuando queremos algo, Nos basta decirle Sé! , y es.
They learn something, they put it back into the product, they put it back into the market.	Aprenden algo, lo ponen en el producto, y lo ponen de vuelta en el mercado.
Our model of security around electricity is something we were born into.	Nuestro modelo de seguridad con respecto a la electricidad es algo con lo cual nacemos.
Tom wants to change out of his wet clothes into something dry.	Tom quiere cambiarse la ropa mojada por algo seco.
In 1999, two and a half years into that job, something happened.	En 1999, con dos años y medio en ese trabajo, algo pasó
The Aomori original has been transformed into something unrecognizable English French Toast.	La tostada original de Aomori se ha transformado en algo irreconocible una tostada franco inglesa .
So this is a case of actually adapting something, or maybe stealing something, and then turning it into a musical notation.	Así que este es un caso de adaptar algo, o tal vez robarse algo para, a continuación, convertirlo en una notación musical.
So I take it into the start position, and then I press the read button.	Lo pongo en la posición inicial y luego presiono el botón de lectura.
And you actually get into the folder that the elected official actually has to read.	E incluyen la carta en la carpeta que el oficial electo tiene que leer.
He Ya'qub (Jacob) said Nay, but your ownselves have beguiled you into something.	Dijo No! Vuestra imaginación os ha sugerido esto.

Display this page in English