Traducción de "rather limited" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Limited - translation :

Limitado

Rather - translation :

Más bien

Rather limited - translation :

Más bien limitada

Palabras clave : Limitado Limitada Limitados Limitadas Limita Preferirías Prefieres Preferiría Preferiría Prefiero

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Progress on harmonizing the legal framework for payments is rather limited .	Los avances en pos de la armonización del marco jurídico aplicable a los pagos han sido bastante limitados .
ECB Annual Report 2001 the cash changeover on price developments has so far been rather limited .	Con esta advertencia , los resultados de estos ejercicios de seguimiento confirman que el impacto del cambio de moneda sobre la evolución de los precios ha sido , hasta este momento , bastante limitado .
Its involvement in the Israeli Palestinian conflict will likely be limited to maintaining the status quo rather than seeking a comprehensive settlement.	Es probable que su participación en el conflicto palestino israelí se limite a mantener el statu quo en lugar de buscar un acuerdo global.
limited	limitada
Consequently , only a rather limited part of HICP inflation in the euro area could possibly be attributed to the euro cash changeover in 2002 .	En consecuencia , posiblemente sólo una parte bastante limitada de la inflación medida por el IAPC de la zona del euro podría atribuirse a la nueva moneda en el 2002 .
The Eurosystem 's priority is rapid information on main developments at the aggregated level with limited detail , rather than fully detailed information by all branches .	Más que una información muy detallada acerca de todas las ramas de actividad , el objetivo prioritario del Eurosistema reside en obtener información rápida sobre las principales variables agregadas con un nivel de detalle limitado .
Putin, after more than a decade in power, has lost the support of his own, usually quiescent citizens, who have had rather limited experience with democracy.	Después de más de un decenio en el poder, Putin ha perdido el apoyo de sus habitualmente pasivos ciudadanos, que han tenido una experiencia bastante limitada de la democracia, y han sido los franceses, encarnaciones de la Ilustración y los Derechos del Hombre, quienes han acudido a dar una pátina de legitimidad a su ocaso político.
Quantities are limited.	Hay una cantidad limitada.
Time is limited.	El tiempo es limitado.
Europa Publications Limited.	Europa Publications Limited.
Talaris Limited Talaris House	Talaris Limited Talaris House
VOLUMATIC Limited Endemere Road	VOLUMATIC Limited Endemere Road
Limited knowledge at start ...	Al principio había un conocimiento limitado ...
Strict supervision limited budget	Control estricto, presupuesto bajo
Our time is limited.	Nuestro tiempo es limitado.
My French is limited.	Mi francés es limitado.
My vocabulary is limited.	Mi vocabulario es limitado.
Warminster Aris Phillips Limited.	Warminster Aris Phillips Limited.
Limited support for permissions.	Soporte limitado para los permisos.
In fact , Article 6 of the SBS Regulation allows estimation procedures rather than comprehensive data collections for the very limited data that are not yet part of the existing circuits .	De hecho , el artículo 6 del Reglamento EEE prevé procedimientos de estimación más que recogidas exhaustivas de datos en el caso de los datos muy limitados que no formen parte todavía de los circuitos existentes .
Funds are limited, after all.	Los fondos, después de todo, son limitados.
Tom has limited free time.	Tom tiene poco tiempo libre.
It involves limited raw materials.	que involucre materias primas limitadas
And radio waves are limited.	Y las ondas de radio son limitadas.
London Ernest Benn Limited, 1957.	London Ernest Benn Limited, 1957.
This field is limited to	Este campo está limitado a
Their decision making power is limited.	Su poder de decisión es limitado.
marketable debt instruments with limited liquidity	Instrumentos negociables de renta fija con liquidez limitada .
It's limited by our cognitive biases.	Está limitado por nuestros prejuicios cognitivos.
Neither limited to season nor forbidden,	inagotable y permitida,
Your Lord's generosity is not limited.	Los dones de tu Señor no se niegan a nadie!
We're working on a limited budget.	Estamos trabajando con un presupuesto limitado.
It's actually not limited to films.	No está limitado a los films.
London Frank Cass and Company Limited.	London Frank Cass and Company Limited.
All programmes are limited in time and the staff therefore is also employed on a limited time basis.	Todos los programas están limitados temporalmente y los colaboradores deberían ser y son también colocados para un tiempo determinado.
Receive my instruction rather than silver knowledge rather than choice gold.	Recibid mi corrección antes que la plata, y el conocimiento antes que el oro escogido
Unfortunately, in a world in which fiscal austerity appears to exert a mesmerizing hold over politicians, and in which a 2 inflation target seems set in stone, our policy options are rather limited.	Lamentablemente, en un mundo en el que la austeridad fiscal parece tener cautivados a los políticos y en el que un objetivo de inflación del dos por ciento parece inamovible, nuestras opciones normativas son bastante limitadas y así es, en última instancia, como un auge relativamente pequeño puede provocar un desplome tan grande.
I'd rather not.	Preferiría que no.
She's rather clueless.	Ella es bastante despistada.
He's rather good.	Él es bastante bueno.
It's rather ironic.	Es bastante irónico.
I'm rather busy.	Estoy bastante ocupado.
They're rather important.	Ellos son bastante importantes.
I'd rather die.	Preferiría morir.
I'd rather stay.	Preferiría quedarme.

Display this page in English