Traducción de "rates of pay" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Top pay rates are simply fixed by comparing them to other top pay rates in similar jobs.
Los salarios más altos sencillamente se fijan comparándolos con otros que se pagan para puestos similares.
Hourly rates, for those on lower pay, go from 8.72 euros to 9.06.
La tarifa por hora sube de 8,72 euros a 9,06 para los bajos salarios.
Companies cannot compete with firms that pay much lower wage rates on neighboring islands.
Las empresas no pueden competir con firmas que pagan salarios mucho menores en las islas vecinas.
that pay for work at time rates shall be the same for the same job.
que la retribución establecida para un trabajo remunerado por unidad de tiempo sea igual para un mismo puesto de trabajo.
that pay for the same work at piece rates shall be calculated on the basis of the same unit of measurement
que la retribución establecida para un mismo trabajo remunerado por unidad de obra se fije con arreglo a una misma unidad de medida
Until 2014, the country did not pay, in net terms, a single euro in interest it borrowed enough from official sources at subsidized rates to pay 100 of its interest bill and then some.
En términos netos, hasta el 2014 el país no pagó ni un euro en intereses con los préstamos que recibió de parte de fuentes oficiales a tasas subsidiadas le alcanzó para pagar con creces el 100 de los intereses adeudados.
Central banks have bought government bonds with money on which they currently pay zero or very low interest rates.
Los bancos centrales han comprado bonos del gobierno con dinero por el cual actualmente pagan tasas de interés nulas o muy bajas.
Following this principle , interest rates are recorded on a gross basis before tax , since the pre tax interest rates reflect what reporting agents pay on deposits and receive for loans .
Según este principio , los tipos de interés se registrarán en términos brutos antes de deducir los impuestos , ya que los tipos de interés anteriores a estos reflejan lo que los agentes informadores pagan por los depósitos y reciben por los préstamos .
Following this principle , interest rates shall be recorded on a gross basis before tax , since the pre tax interest rates reflect what reporting agents pay on deposits and receive for loans .
Según este principio , los tipos de interés se registrarán en términos brutos antes de deducir los impuestos , ya que los tipos de interés anteriores a estos reflejan lo que los agentes informadores pagan por los depósitos y reciben por los préstamos .
He ll pay 70 percent of the expenses, she ll pay 30.
A él le corresponde cubrir 70 de los gastos, mientras que ella pagará el 30 restante.
Reduced rates of return will lower investment rates.
Las menores tasas de rendimiento reducirán las tasas de inversión.
The UEFA dedicates 413.1 million of that money to pay fixed rates each of the 20 clubs participating in the prequalifying round (including Atletico Madrid) receives 2.1 million.
De este dinero la UEFA dedicará 413,1 millones para los pagos fijos cada uno de los 20 clubes que participaron en la ronda previa de clasificación (entre ellos el Atlético de Madrid) recibió 2,1 millones.
Contributions would be made through automatic payroll deductions by employers at a default rate of 3 of gross pay, but employees could opt out or adjust their contribution rates.
Para los aportes, los empleadores retendrían automáticamente el 3 del salario bruto, que sería el porcentaje estándar los empleados podrían ajustar esa cifra o pedir que se los excluya del sistema.
As with negative real interest rates, but in a more targeted and efficient manner, we may have to pay to make valuable investments happen.
Al igual que con las tasas reales de interés negativas, pero de una forma más enfocada y eficiente, tal vez tengamos que pagar para que se lleven a cabo inversiones valiosas.
End of period rates .
Tipos a fin de período .
pay
Pagar
While French public spending which stood at 56 of GDP in 2011 is at or above Scandinavian levels, French households pay lower tax rates on consumption and personal income.
Si bien el gasto público francés que era del 56 del PIB en 2011 está al mismo nivel o es superior que el escandinavo, los hogares franceses pagan menos impuestos sobre el consumo y el ingreso personal.
After the property bubble burst in 1990, over leveraged companies were determined to pay down their debts, even when interest rates fell close to zero.
Después de que estallara la burbuja inmobiliaria en 1990, las empresas excesivamente apalancadas estaban decididas a saldar sus deudas, incluso cuando los intereses bajaron hasta casi cero.
Borrow a lot of money, pay it off, pay it off, pay it off, get down to near zero, and bang! World War I.
Pedimos prestado un montón de dinero, pagamos, pagamos, pagamos, bajamos la deuda a casi cero, y bang! La Primera Guerra Mundial.
A central bank can determine the short term nominal interest rates which banks have to pay when they want to get credit from the central bank .
A central bank can determine the short term nominal interest rates which banks have to pay when they want to get credit from the central bank .
Norway offers 49 weeks of parental leave with full pay, or 58 weeks with 80 pay.
Noruega ofrece 49 semanas de licencia de maternidad y paternidad o 58 semanas con el 80 por ciento del salario.
Pay heed!
Mirad cómo sois!
Pay heed!
No es de Alá lo que está en los cielos y en la tierra? Él conoce vuestra situación.
Pay heed!
El culto puro no se debe a Alá?
I'll pay.
Yo pagaré.
Pay attention!
Pon atención!
Tom'll pay.
Tom pagará.
Pay to
Pagar a
C. Review of pay and benefits system
C. Examen del régimen de remuneración y prestaciones
C. Hazard pay review of the level
C. Examen de la cuantía de la prestación por condiciones de vida peligrosas
This depends on the rate of pay.
Esto no tiene nada que ver con un sueldo mayor.
Have fear of Allah and pay heed.
Temed a Alá y escuchad!
Rates
Tasas
of policy rates in turn influence a wide range of longer term bank and market interest rates .
of policy rates in turn influence a wide range of longer term bank and market interest rates .
Of course, the financiers and corporate executives who pay 1,000 to attend the Jackson Hole meeting see things differently Low wages mean high profits, and low interest rates mean high stock prices.
Por supuesto, los financistas y ejecutivos de las corporaciones que pagan 1,000 para asistir a la reunión de Jackson Hole ven las cosas de manera diferente los salarios bajos significan altas ganancias, y las tasas de interés bajas significan altos precios de las acciones.
So what we did was, we gave away a lot of it for free, and then those who pay, I mean, they paid local market rates, nothing more, and often much less.
y lo que hicimos fue, hicimos mucho de forma gratuita y entonces aquellos que pagan, es decir, pagan tarifas de mecado local nada mas, con frecuencia mucho menos,
the determinants of nominal interest rates ?
the determinants of nominal interest rates ?
the irrevocable fixing of exchange rates
the irrevocable fixing of exchange rates
His plan would pay for lower income tax rates by eliminating tax deductions like those for charitable giving and mortgages, while maintaining tax preferences for saving and investment.
Su plan compensaría las menores tasas fiscales eliminando deducciones, como las de donaciones e hipotecas, mientras que mantendría las preferencias impositivas para el ahorro y la inversión.
America s current exchange rate regime is one of floating rates or at least of rates that can float.
El régimen de tipo de cambio actual de Estados Unidos es un régimen de tasas flotantes o al menos de tasas que pueden flotar .
D. Hazard pay
D. Prestación por condiciones de vida peligrosas
Polluters Must Pay
Los contaminadores deben pagar
Honesty doesn't pay.
La honestidad no paga.
Crime doesn't pay.
El crimen no paga.
Crime doesn't pay.
El crimen no compensa.