Traducción de "rate over time" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Over - translation :

Rate - translation :

Time - translation :

Palabras clave : Terminó Acabado Acabó Terminado Encima Ritmo Tarifa Mortalidad Cardiaco Cardíaca Próxima última Hora Pasar Esta

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The last time it was over 2, known as the replacement rate, was in 1976.	La última vez que estuvo por encima de 2 conocida como tasa de reposición fue en 1976.
Floating rate and up to 1 year initial rate fixation Over 1 and up to 5 years initial rate fixation Over 5 years initial rate fixation	Tipo variable y hasta 1 año de fijación del tipo inicial Más de 1 año y hasta 5 años de fijación del tipo inicial Más de 5 años de fijación del tipo inicial
Is the interest of this loan fixed over a period of time or is it adapted from time to time? If the interest rate changes during the amortization phase of the loan you should choose the option'variable interest rate '.	Este préstamo es de interés fijo o variable? Si la tasa de interés cambia durante la fase de amortización debe escojer la opción 'interés de tipo variable '.
over time .	over time .
Floating rate and up to 3 months period of initial rate fixation Over 3 months and up to 1 year period of initial rate fixation Over 1 and up to 3 years period of initial rate fixation Over 3 and up to 5 years period of initial rate fixation Over 5 and up to 10 years period of initial rate fixation Over 10 years period of initial rate fixation	Tipo variable y hasta 3 meses de período de fijación del tipo inicial Más de 3 meses y hasta 1 año de período de fijación del tipo inicial Más de 1 año y hasta 3 años de período de fijación del tipo inicial Más de 3 y hasta 5 años de período de fijación del tipo inicial Más de 5 y hasta 10 años de período de fijación del tipo inicial Más de 10 años de período de fijación del tipo inicial
Floating rate and up to 3 months period of initial rate fixation Over 3 month and up to 1 year period of initial rate fixation Over 1 and up to 3 years period of initial rate fixation Over 3 and up to 5 years period of initial rate fixation Over 5 and up to 10 years period of initial rate fixation Over 10 years period of initial rate fixation	Tipo variable y hasta 3 meses de período de fijación del tipo inicial Más de 3 meses y hasta 1 año de período de fijación del tipo inicial Más de 1 año y hasta 3 años de período de fijación del tipo inicial Más de 3 y hasta 5 años de período de fijación del tipo inicial Más de 5 y hasta 10 años de período de fijación del tipo inicial Más de 10 años de período de fijación del tipo inicial
over five and up to ( and including ) 10 years initial rate fixation , and over 10 years initial rate fixation .	Para la adquisición de vivienda tipo variable y hasta un año de fijación del tipo inicial , más de un año y hasta cinco años de fijación del tipo inicial , más de cinco años y hasta 10 años de fijación del tipo inicial , y más de 10 años de fijación del tipo inicial .
Floating rate and up to 1 year period of initial rate fixation Over 1 and up to 5 years period of initial rate fixation Over 5 and up to 10 years period of initial rate fixation Over 10 years period of initial rate fixation	Tipo variable y hasta 1 año de período de fijación del tipo inicial Más de 1 año y hasta 5 años de período de fijación del tipo inicial Más de 5 y hasta 10 años de período de fijación del tipo inicial Más de 10 años de período de fijación del tipo inicial
Interest rate on loans over 18 months	Préstamos a empresas Código
In other words , a central bank interest rate has ultimate control over the rate of inflation over longer term horizons .	In other words , a central bank interest rate has ultimate control over the rate of inflation over longer term horizons .
Floating rate and up to 1 year period of initial rate fixation Over 1 and up to 5 years period of initial rate fixation Over 5 years period of initial rate fixation	Tipo variable y hasta 1 año de período de fijación del tipo inicial Más de 1 año y hasta 5 años de período de fijación del tipo inicial Más de 5 años de período de fijación del tipo inicial
Floating rate and up to 3 months period of initial rate fixation Over 3 months and up to 1 year period of initial rate fixation Over 1 and up to 3 years period of initial rate fixation Over 3 and up to 5 years period of initial rate fixation Over 5 and up to 10 years period of initial rate fixation Over 10 years period of initial rates fixation	Tipo variable y hasta 3 meses de período de fijación del tipo inicial Más de 3 meses y hasta 1 año de período de fijación del tipo inicial Más de 1 año y hasta 3 años de período de fijación del tipo inicial Más de 3 y hasta 5 años de período de fijación del tipo inicial Más de 5 y hasta 10 años de período de fijación del tipo inicial Más de 10 años de período de fijación del tipo inicial
By comparison , the rate for long term time deposits ( deposits with maturities of over two years ) and the rate for loans to households for house purchase declined by about 95 basis points over the same period , while the average rate for loans to enterprises with a maturity of over one year declined by about 75 basis points .	En comparación , el tipo de interés de los depósitos a largo plazo ( depósitos a plazo a más de dos años ) y el de los préstamos a hogares para compra de vivienda descendieron en cerca de 95 puntos básicos durante el mismo período , mientras que el tipo medio de los préstamos a empresas a más de un año se redujo en torno a 75 puntos básicos .
It changes over time.	cambia con el tiempo.
The following four periods of initial rate fixation shall be distinguished for loans to households for house purchases floating rate and up to ( and including ) one year initial rate fixation , over one and up to ( and including ) five years initial rate fixation , over five and up to ( and including ) 10 years initial rate fixation , and over 10 years initial rate fixation .	Se distinguirán los cuatro períodos siguientes de fijación del tipo inicial para los préstamos a los hogares para la adquisición de vivienda tipo variable y hasta un año de fijación del tipo inicial , más de un año y hasta cinco años de fijación del tipo inicial , más de cinco años y hasta 10 años de fijación del tipo inicial , y más de 10 años de fijación del tipo inicial .
And they did this by painstaking observations of numerous distant galaxies, allowing them to chart how the expansion rate has changed over time.	Y lo hicieron observando meticulosamente muchas galaxias lejanas, lo que les permitió graficar el cambio de la tasa de expansión en el tiempo.
1 2 3 4 5 6 7 Up to 1 year maturity Over 1 and up to 2 years maturity Over 2 years maturity 8 9 10 11 12 Floating rate and up to 1 year initial rate fixation Over 1 and up to 5 years initial rate fixation Over 5 years initial rate fixation 13	1 2 3 4 5 6 7 Hasta 1 año A más de 1 año y hasta 2 años A más de 2 años 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
For house purchases Floating rate and up to 1 year initial rate fixation Over 1 and up to 5 years initial rate fixation	Cesiones temporales Préstamos en euros A los hogares ( ) Descubierto en cuenta ( ) Para consumo Tipo variable y hasta 1 año de fijación del tipo inicial Más de 1 año y hasta 5 años de fijación del tipo inicial Más de 5 años de fijación del tipo inicial Para la adquisición de vivienda Tipo variable y hasta 1 año de fijación del tipo inicial Más de 1 año y hasta 5 años de fijación del tipo inicial
They do change over time.	Cambian con el tiempo.
Thereafter , the rate reflects the minimum bid rate applicable to variable rate tenders . compatible with the maintenance of price stability over the medium term .	A partir de entonces , el tipo de interés es el tipo mínimo de puja aplicado a las subastas a tipo de interés variable .
By comparison , the rate for Chart 14 long term time deposits ( deposits with maturities of over two years ) and the rate for loans to households for house purchase first rose by some 30 basis points before declining by about 70 basis points over the same period .	En cuanto a los préstamos a corto plazo , los tipos de interés aplicados por las entidades de crédito en los préstamos a empresas hasta un año se redujeron casi en la misma cuantía que los tipos de interés a tres meses del mercado monetario ( véase gráfico 13 ) .
Likewise, every connectome changes over time.	Del mismo modo cada conectoma cambia con el tiempo.
The time for talking is over.	El tiempo para hablar ya pasó.
Think about knowing that over time.	Imagina tener esa noción a través del tiempo.
In case you run over time.	En caso de que te pases de tiempo.
Countdown over a specified time period	Cuenta atrás el periodo de tiempo indicadoName
floating rate and up to ( and including ) one year initial rate fixation , over one year and up to ( and including ) five years initial rate fixation , and	Se distinguirán los siguientes períodos de fijación del tipo inicial para los préstamos a los hogares Para el consumo y otros fines tipo variable y hasta un año de fijación del tipo inicial , más de un año y hasta cinco años de fijación del tipo inicial , y más de cinco años de fijación del tipo inicial .
1 ) Include loans to non financial corporations over Euros 1 million with over five years initial rate fixation .	1 ) Incluye los préstamos a las sociedades no financieras por importe superior a 1 millón de euros con período inicial de fijación del tipo de interés de más de cinco años .
Interest rate liberalization would increase borrowing costs for many over indebted borrowers.	La liberalización de las tasas de interés aumentaría los costos del crédito para muchos prestatarios que ya están endeudados en exceso.
The unemployment rate is projected to decline further over the projection horizon .	La tasa de desempleo seguiría descendiendo a lo largo del período considerado .
The unemployment rate is projected to decline further over the projection horizon .	La tasa de desempleo seguiría descendiendo a lo largo del período contemplado .
When NASA was founded, the top marginal tax rate was over 90 .	Cuando se fundó la NASA, el tipo impositivo marginal más alto estaba por encima del 90 .
So over time, time and space have compressed because of this.	Con el tiempo, el tiempo y el espacio se han comprimido gracias a esto.
A song must be heard in sequence over time, and you must play it back in sequence over time.	Una canción debe ser escuchada en secuencia en el tiempo, y debes reproducirla en secuencia en el tiempo.
We had evolution over time, and this unbelievable mortality rate in human beings 55 percent of people who have become infected with H5N1 have, in fact, succumbed.	Tuvimos evolución en el tiempo, y este increíble índice de mortalidad en seres humanos. El 55 por ciento de personas infectadas con H5N1, de hecho, han perecido.
While reserves increased at an annual rate of 22 over the past three years, the broad monetary aggregate (M2) that most closely tracks nominal GDP and inflation over long periods of time increased at less than 6 over the same three years.	Mientras que las reservas aumentaron a una tasa anual del 22 durante los últimos tres años, el agregado monetario amplio (M2) que refleja mejor al PBI nominal y la inflación durante períodos largos aumentó menos del 6 durante ese tiempo.
The minimum bid rate would take over the role played by the rate applied to fixed rate tenders . The new tender procedure immediately solved the problem of overbidding .	El nuevo procedimiento resolvió inmediatamente el problema de las sobrepujas .
Maintenance of the sample over time 21 .	Mantenimiento de la muestra en el tiempo 21 .
Our searches have gotten better over time.	Las búsquedas han mejorado con el transcurso del tiempo.
The time for such laxity is over.	Ya no hay tiempo para esas negligencias.
Tom needs time to think it over.	Tom necesita tiempo para meditarlo.
Give me time to think it over.	Dame tiempo para reflexionar.
Give me time to think it over.	Dame tiempo para pensarlo.
Give me time to think it over.	Dame tiempo para meditarlo.
EONIA swap rate an EONIA swap is an agreement between two parties whereby a set of variable payments indexed to the EONIA and a set of payments at a fixed rate are exchanged over an agreed period of time .	Estabilidad de precios el mantenimiento de la estabilidad de precios es el objetivo principal del Banco Central Europeo ( BCE ) .

Display this page in English