Traducción de "rate of replacement" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The current birth rate is 1.4 (well below the replacement rate of 2.1), and the Japanese are resistant to accepting large numbers of immigrants. | La tasa de natalidad actual es 1,4 (muy por debajo de la tasa de reemplazo, que sería 2,1), y los japoneses se resisten a aceptar inmigrantes en grandes cantidades. |
| The higher the replacement rate and or dependency ratio, the higher the tax rate needed to pay for the benefits. | Cuanto mayor la tasa de reemplazo y o el ratio de dependencia, mayor la carga tributaria necesaria para pagar los beneficios. |
| The last time it was over 2, known as the replacement rate, was in 1976. | La última vez que estuvo por encima de 2 conocida como tasa de reposición fue en 1976. |
| Replacement | Sustitución |
| Replacement | Reemplazo |
| Replacement | Sustitución |
| Automatic replacement of accented characters | Reemplazar automáticamente los caracteres acentuados |
| At a depreciation rate of only 25 , however, a large portion of total depreciation would only be offset at the moment of replacement investment. | Sin embargo, con unas tasas de amortización de solo el 25 , una gran parte de la amortización total solo se contabilizaría en el momento de la realizar la inversión de sustitución. |
| At a depreciation rate of only 25 , however, a large portion of total depreciation would only be offset at the moment of replacement investment. | Sin embargo, para una tasa de amortización de solo el 25 , una gran parte del importe de amortización solo se contabilizaría en el momento de la inversión de sustitución. |
| Replacement rules | Normas para la sustitución |
| Character Replacement | Reemplazo de caracteres |
| Replacement text | Texto de reemplazo |
| Row replacement | Sustitución de la fila |
| replacement text | texto de sustitución |
| replace pattern replacement | replace patrón reemplazo |
| Edit String Replacement | Editar reemplazo de cadenas |
| Enable word replacement | Habilitar la sustitución de palabras |
| K Menu Replacement | Reemplazo del menú KName |
| File Regular Expression Replacement | Reemplazo de expresiones regulares |
| Name Regular Expression Replacement | Sustitución de expresiones regulares en el nombre |
| Any replacement of bonds should minimise maturity drift | La desviación con respecto a este vencimiento debería ser la menor posible |
| Any replacement of bonds should minimise maturity drift | Toda sustitución de bonos debe minimizar la variación del plazo de vencimiento |
| Kevin Stone The bio future of joint replacement | Kevin Stone El bio futuro del reemplazo de articulaciones. |
| The tax rate necessary to fund social spending must equal the ratio of the number of people receiving benefits to the number of taxpayers (the dependency ratio), multiplied by the average benefit relative to the income being taxed (the replacement rate). | La tasa impositiva necesaria para financiar el gasto social debe equivaler a la relación entre el número de personas que reciben beneficios y el número de contribuyentes (la tasa de dependencia), multiplicada por el beneficio promedio con respecto a los ingresos que se gravan (la tasa de reposición). |
| The suggested replacement is MCAL. | That requires the mcal library to be installed. |
| Let's go for hip replacement. | Vamos por el reemplazo de cadera , |
| Compressed Replacement Delta Row Encoding | Codificación comprimida de reemplazo de lineas delta |
| To see why, consider the tax rate necessary to pay for social benefits, which equals the replacement rate (the average level of benefits relative to taxpayer incomes) multiplied by the dependency ratio (the share of the population receiving the benefits). | Para entender por qué, consideremos el aumento impositivo necesario para pagar los beneficios sociales, que equivale a la tasa de reemplazo (el nivel promedio de beneficios en relación a los ingresos por contribuyente) multiplicada por el ratio de dependencia (el porcentaje de la población que recibe los beneficios). |
| Those looking for a replacement can consider MCVE by Main Street Softworks as a potential replacement. | Los que necesiten usar esta funcionalidad pueden probar MCVE by Main Street Softworks. |
| New text which will be replacement | Texto nuevo de sustitución |
| The best guess is shown to the right of Replacement . | Para aceptar este reemplazo, pulse sobre Reemplazar. |
| 1111 , dwellings Unit current replacement costs EN | 1111 , viviendas . Unidad costes corrientes de reposición . |
| It told us about hormone replacement therapy. | Nos contó acerca de la terapia hormonal sustitutiva. |
| stands as a replacement for a noun | Sirve como sustituto de un sustantivo |
| Visible name replacement for input file 2. | Reemplazamiento visible de nombre para el archivo de entrada 2. |
| Visible name replacement for input file 3. | Reemplazamiento visible de nombre para el archivo de entrada 3. |
| Generic String Replacement Filter Plugin for KTTS | Complemento de filtro genérico de sustitución de cadenas para KTTSName |
| A lightweight replacement shell for KDE 4 | Un sustituto ligero de la shell para KDE 4 |
| History develops through the replacement of the old by the new. | La historia se desarrolla a través del reemplazo de lo viejo por lo nuevo. |
| String or regular expression replacement of text in the current file. | Cadena o expresión regular de texto que reemplazar en el archivo actual. |
| Replace all occurences of a given substring with a given replacement. | Reemplaza todas las ocurrencias de una subcadena de caracteres con un reemplazo dado. |
| Replaces all occurrences of the given substring with the given replacement. | Sustiye todas las ocurrencias de una subcadena por un reemplazo dado. |
| Replaces all matches of a regular expression with the replacement text | Sustituye todas las coincidencias de una expresión regular por el texto de sustitución |
| Replaces text matching pattern with replacement. If you want to include whitespace in the pattern, you must quote both the pattern and replacement with single or double quotes. If the arguments are unquoted, the first word is used as pattern and the rest for replacement. If replacement is empty, each occurrence of pattern is removed. | Reemplaza el texto que coincida con patrón con el valor de reemplazo. Si desea incluir espacios en blanco en el patrón, deberá entrecomillar tanto el patrón como el reemplazo con comillas simples o dobles. Si los argumentos no van entrecomillados, la primera palabra se utilizará como patrón y el resto como reemplazo. Si reemplazo está vacío, cada aparición de patrón se borra. |
| The same procedure shall apply for their replacement . | Igual procedimiento se aplicará a su sustitución . |
Related searches : Replacement Rate - Benefit Replacement Rate - Replacement Fertility Rate - Income Replacement Rate - Wage Replacement Rate - Net Replacement Rate - Pension Replacement Rate - Gross Replacement Rate - Population Replacement Rate - Of Replacement - Replacement Of Consumables - Replacement Of Loan - Replacement Of Fuses
