Traducción de "rate of literacy" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Literacy - translation :

Rate - translation :

Palabras clave : Meyer Fundación Subasta Literatura Declive Ritmo Tarifa Mortalidad Cardiaco Cardíaca

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The literacy rate of women in Afghanistan is around 36 .	La tasa de alfabetización de mujeres en Afganistán está en torno al 36 .
The 80,000 resident municipality has the lowest literacy rate in the whole of the Netherlands.	La población de 80.000 habitantes presenta la tasa de alfabetización más baja de los Países Bajos.
The overall literacy rate for women is undoubtedly low much lower than that for men.	La tasa general de alfabetización femenina es indudablemente baja, mucho más que la de los hombres.
Another literacy campaign	Otra campaña de alfabetización
Improving financial literacy would also help.	También sería útil mejorar el nivel de conocimientos financieros de la población.
This organisation promotes literacy in rural areas.	Esta organización promociona el alfabetismo en áreas rurales.
According to a 2014 report by the Global Partnership for Education, in Nepal the female literacy rate is only 57 , compared to 75 for men, largely due to a high dropout rate at schools in the country.	Según un informe de Global Partnership for Education (Asociación Mundial por la Educación) del año 2014, la tasa de alfabetización de mujeres en Nepal es solo del 57 , en comparación con el 75 correspondiente a los hombres, en gran parte debido a una alta tasa de abandono escolar.
56 116. United Nations Literacy Decade education for all	56 116. Decenio de las Naciones Unidas de la Alfabetización la educación para todos
57 166. United Nations Literacy Decade education for all	57 166. Decenio de las Naciones Unidas de la Alfabetización la educación para todos
59 149. United Nations Literacy Decade education for all	59 149. Decenio de las Naciones Unidas de la Alfabetización la educación para todos
61 140. United Nations Literacy Decade education for all	61 140. Decenio de las Naciones Unidas de la Alfabetización educación para todos
2. Welcomes the International Plan of Action for the United Nations Literacy Decade	2. Acoge con beneplácito el Plan de Acción Internacional para el Decenio de las Naciones Unidas de la Alfabetización
In China, there is a large number of characters, so the goal of the character simplification was to replace the complex traditional characters with easy to remember simplified characters and increase the literacy rate.	En China, hay un gran número de ideogramas, por lo que la meta de la simplificación del alfabeto fue reemplazar el complejo alfabeto tradicional por uno más fácil e incrementar la tasa de alfabetización.
GDP rose millions were lifted out of poverty literacy rates soared child mortality figures fell.	Las piezas del dominó se derrumbaron creció el PBI millones de personas salieron de la pobreza se dispararon los índices de alfabetismo cayeron las cifras de la mortalidad infantil.
There is also universal literacy, with 98 of the adult population able to read and write.	La tasa de alfabetización es casi universal casi un 98 de la población adulta sabe leer y escribir.
But male education and literacy in Pakistan is not very high, either.	Pero los niveles masculinos de educación y alfabetización en Pakistán tampoco son muy altos.
It is a literacy for this generation. This is how our kids speak.	Se trata de conocimientos básicos para esta generación. Así es como nuestros hijos hablan.
The literacy campaign allowed for the eradication of illiteracy and facilitated universal access to different levels of free education.	La campaña de alfabetización permitió erradicar el analfabetismo y facilitar el acceso universal a los distintos niveles de educación de manera gratuita
And she, of course, naturally as a nine year old, looked at me and said quizzically, What's literacy?	Y ella, por supuesto, como cualquier niño de 9 años, me miró y me preguntó con curiosidad Qué es la instrucción?
Key problems faced to improve the literacy rate are poor infrastructure, the existence of government ghost schools (buildings with no teachers), lack of training for teachers (most of whom aren't qualified) and importantly, financial insecurity which often stops parents from enrolling their children in schools.	Los problemas fundamentales que se plantean para mejorar la tasa de alfabetización son la deficiente infraestructura, la existencia de colegios fantasma (edificios sin profesores), falta de preparación de los profesores (muchos de ellos no cualificados) y la importancia de la inseguridad financiera que muchas veces frena a los padres de matricular a sus hijos en los colegios.
the minimum bid rate , maximum bid rate and weighted average allotment rate ( in the case of multiple rate auctions )	tipo mínimo de puja , tipo máximo de puja y tipo medio ponderado del total adjudicado ( en el caso de las subastas a tipo de interés múltiple )
Standard quality of the interest rate exact rate , proxy rate , no proxy The standard quality of the interest rate indicates the quality of the data provided .	Calidad normalizada del tipo de interés tipo exacto , tipo sustitutivo , sin tipo sustitutivo . La calidad normalizada del tipo de interés refleja la calidad de los datos comunicados .
In the prosperous West, rapid increases in literacy were achieved early in the twentieth century.	En el Occidente próspero, el crecimiento rápido del alfabetismo se logró en la primera etapa del siglo XX.
And then you get that wonderful effect when we got female literacy one generation later.	Y luego se vieron los frutos con la alfabetización femenina en la siguiente generación.
Our literacy rates are far higher than our illiteracy ones and they re increasing every year.	Nuestros índices de alfabetización son más altos que los de analfabetismo y están incrementándose cada año.
rate of inflation .	rate of inflation .
Fixed rate Variable rate Zero coupon rate	Tipo fijo Tipo variable Tipo cupón cero
the type of auction ( fixed rate or variable rate tender )	tipo de subasta ( a tipo de interés fijo o a tipo de interés variable )
12. Decides to include in the provisional agenda of its fifty seventh session a question entitled United Nations Literacy Decade .	12. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo séptimo período de sesiones una cuestión titulada Decenio de las Naciones Unidas de la Alfabetización .
Nothing about that prevents us from paying attention to the literacy needs of our boys between ages three and 13.	Pero nada de eso nos impide prestar atención a las necesidades de alfabetización de los niños con edades entre los 3 y 13 años.
FIXED RATE AND VARIABLE RATE TENDERS The Eurosystem has the option of conducting either fixed rate ( volume ) or variable rate ( interest ) tenders .	SUBASTAS A TIPO DE INTERÉS FIJO Y A TIPO DE INTERÉS vARIABLE El Eurosistema puede realizar subastas tanto a tipo de interés fijo ( de volumen ) como a tipo de interés variable ( de tipo de interés ) .
Although Pakistan is a signatory to the United Nations Millennium Development Goals, which include attainment of universal literacy for both boys and girls by 2015, the country is far from achieving the target, with literacy rates of 70 for boys and only 45 for girls in 2010.	Si bien Pakistán firmó la declaración de Objetivos de Desarrollo del Milenio de las Naciones Unidas, que incluye alcanzar la alfabetización universal de niños y niñas de aquí a 2015, el país está lejos de lograrlo, ya que en 2010 sus tasas de alfabetización fueron 70 en el caso de los niños y apenas 45 en el de las niñas.
2. Proclaims the ten year period beginning on 1 January 2003 the United Nations Literacy Decade	2. Proclama el período de diez años que empieza el 1 de enero de 2003 Decenio de las Naciones Unidas de la Alfabetización
Not created by the printing press, but enabled by the collective action that emerges from literacy.	No es creado por la prensa de impresión, No creadas por la imprenta, pero posibles por la acción colectiva que emerge de la alfabetización.
Assess policy needs for media literacy and propose comprehensive approaches to RFID and to mobile TV	Evaluará las necesidades en materia de políticas para abordar la alfabetización audiovisual y propondrá enfoques globales con respecto a la RFID y la televisión móvil.
Recalling its resolution 56 116 of 19 December 2001, by which it proclaimed the ten year period beginning on 1 January 2003 the United Nations Literacy Decade, and its resolution 57 166 of 18 December 2002, in which it welcomed the International Plan of Action for the United Nations Literacy Decade,	Recordando su resolución 56 116, de 19 de diciembre de 2001, en la que proclamó el período de diez años que empieza el 1 de enero de 2003 Decenio de las Naciones Unidas de la Alfabetización, y su resolución 57 166, de 18 de diciembre de 2002, en la que acogió con beneplácito el Plan de Acción Internacional para el Decenio de las Naciones Unidas de la Alfabetización,
Rate of the interest	Fecha de la operación
Maximum rate of death	Máximo ritmo de muertes
Maximum rate of growth	Máximo ritmo de crecimiento
Minimum rate of death	Mínima tasa de muertes
Minimum rate of growth	Mínimo ritmo de crecimiento
Annual rate of security	Tasa anual del título
Type of interest rate	Tipo de tasa de interés
ERM ( Exchange Rate Mechanism ) the exchange rate and intervention mechanism of the EMS defines the exchange rate of participating currencies in terms of a central rate vis à vis the ECU .	Mecanismo de Cambios del SME el mecanismo de cambios e intervención del SME define el tipo de cambio de las divisas integrantes , en términos de una paridad central frente al ECU .
Floating rate and up to 1 year period of initial rate fixation Over 1 and up to 5 years period of initial rate fixation Over 5 years period of initial rate fixation	Tipo variable y hasta 1 año de período de fijación del tipo inicial Más de 1 año y hasta 5 años de período de fijación del tipo inicial Más de 5 años de período de fijación del tipo inicial

Display this page in English