Traducción de "rate of inflation" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| rate of inflation . | rate of inflation . |
| inflation rate . | inflation rate . |
| future inflation accurately , it seems quite plausible and pe the expectation of this rate of inflation . | future inflation accurately , it seems quite plausible and pe the expectation of this rate of inflation . |
| What is driving the latest inflation rate ? | iquest Qué factores determinan la tasa de inflación más reciente ? |
| expected inflation rate and the nominal interest | expected inflation rate and the nominal interest |
| social security contributions to the inflation rate . | social security contributions to the inflation rate . |
| All of this implies that if the economy is at full employment and targeted inflation, the federal funds rate should equal 2 plus the rate of inflation. | Todo ello supone que, si la economía cuenta con pleno empleo y se da la inflación fijada como objetivo, el tipo de los fondos federales debe equivaler al dos por ciento, más la tasa de inflación. |
| Ceteris paribus , the higher the productivity rate of growth , the lower the inflation rate and , conversely , it may be argued that the higher the inflation rate , the lower the productivity growth . | Ceteris paribus , cuanto mayor sea el crecimiento de la productividad menor será la tasa de inflación y , a la inversa , puede argüirse que cuanto más elevada sea la inflación menor será la productividad . |
| The value of the dollar declines as the rate of inflation rises. | A medida que avanza la inflación, el valor del dólar disminuye. |
| Because the inflation rate is also about 2 , this implies a negative real interest rate, which is confirmed by the interest rate of 0.6 on ten year Treasury Inflation Protected Securities (TIPS), which adjust interest and principal payments for inflation. | Como la tasa de inflación también es aproximadamente del 2 160 , esto implica una tasa de interés real negativa, confirmada por la tasa de interés del 0,6 160 para los bonos de tesorería indexados por inflación (TIPS, por su sigla en inglés), que ajustan tanto los intereses como el capital según la inflación. |
| With a monthly inflation rate of about 11 percent in January, the annualized rate is 81 percent. | Con una tasa de inflación entorno al 11 mensual en enero la tasa anualizada se colocaría en 81 . |
| Increasing the rate of inflation is now the stated objective of Fed policy. | El aumento de la tasa de inflación es ahora el objetivo declarado de las políticas de la Fed. |
| They typically cause CPIs to overstate slightly the true rate of inflation . | Normalmente , los IPC sobreestiman ligeramente la verdadera tasa de inflación . |
| A higher rate of expected inflation would also cause the total nominal rate to be greater than 5 . | Una mayor tasa de inflación esperada también causaría que la tasa nominal total resulte mayor al 5 . |
| or because the expected inflation rate ( p e ) changes . | or because the expected inflation rate ( p e ) changes . |
| to maintain the annual inflation rate at below but | to maintain the annual inflation rate at below but |
| Only Greece currently has a slightly negative inflation rate. | Actualmente sólo Grecia tiene una tasa de inflación ligeramente negativa. |
| Real interest rate and break even inflation rate calculated for the French CPI ( as percentages | Tipo de interés real a largo plazo y tasa de inflación implícita obtenida a partir de los bonos franceses indiciados con la inflación . ( en porcentaje |
| But what matters is the real rate of interest, that is, the difference between the market rate and inflation. | Pero lo que importa es la tasa real de interés, es decir, la diferencia entre la tasa de mercado y la inflación. |
| The rate of so called core inflation (which excludes energy purchases) was 1.8 . | La llamada inflación básica (que no toma en cuenta las compras de energía) fue de un 1,8 . |
| In the second quarter of this year, the annualized inflation rate was 4 . | La inflación del segundo trimestre de este año anualizada da 4 . |
| And, again, when the price of energy stops declining, the inflation rate will rise close to the core rate of 1.8 . | Y, nuevamente, cuando el precio de la energía deje de bajar, la tasa inflacionaria subirá hasta acercarse a la tasa básica del 1,8 . |
| In other words , a central bank interest rate has ultimate control over the rate of inflation over longer term horizons . | In other words , a central bank interest rate has ultimate control over the rate of inflation over longer term horizons . |
| But even more moderate shifts in America s monetary growth rate have translated into corresponding shifts in the rate of inflation. | Pero incluso variaciones más pequeñas del ritmo de crecimiento monetario en Estados Unidos se han reflejado en cambios análogos en la tasa de inflación. |
| Given the current expected inflation rate of 2 , the real rate on ten year bonds is still less than 1 . | Dada la tasa actual de inflación esperada, del 2 , la tasa real sobre los bonos a 10 años aún es menor al 1 . |
| However , despite the significant costs of inflation , a number of considerations also suggest that maintaining a moderate positive rate of inflation would be desirable . | No obstante , a pesar de los significativos costes de la inflación , algunas consideraciones también indican que sería aconsejable mantener una inflación positiva moderada . |
| Furthermore , credit claims with an interest rate that is linked to the inflation rate are also eligible . | Además , también pueden ser admitidos los créditos con un tipo de interés vinculado a la tasa de inflación . |
| sum of the real interest rate and the inflation rate i r p So , what would this equation tell us about | sum of the real interest rate and the inflation rate i r p So , what would this equation tell us about |
| Krueger s analysis indicates that the rate of inflation begins to increase when the short term unemployment rate falls to 4 4.5 . | El análisis de Krueger indica que la tasa de inflación comienza a aumentar cuando el desempleo a corto plazo cae a entre 4 y 4,5 . |
| After peaking in May 2001 the inflation rate started to decline . | Tras alcanzar su máximo en mayo del 2001 , la tasa de inflación empezó a descender . |
| daily data ) break even inflation rate real bond yield 4.0 4.0 | datos diarios ) Tasa de inflación implícita Rendimiento real de los bonos 4,0 4,0 |
| As a result , the contribution of services price growth to overall inflation declined to around 1.0 percentage point , which was nonetheless almost half of the observed HICP inflation rate for most of 2003 . By contrast , the annual rate of inflation of non energy industrial ECB Annual Report 2003 | La principal influencia sobre los precios de los alimentos elaborados en el 2003 provino de las subidas de los precios del tabaco que se derivaron del aumento de la imposición indirecta registrado en varios países , tanto en los primeBCE Informe Anual 2003 47 |
| Euro area real interest rate and break even inflation rate calculated for the euro area HICP ( in percentages | Tipo de interés real de la zona del euro y tasa de inflación implícita obtenida a partir del IPC de la zona del euro ( en porcentaje |
| Here, one must consider not only the nominal interest rate, but also the real (inflation adjusted) interest rate. | En este punto, se tiene que considerar no sólo la tasa de interés nominal, sino también la tasa de interés real (ajustada por la inflación). |
| These products often have a significant impact on the month to month rate and the annual rate of inflation in the HICP . | A menudo dichos productos tienen una incidencia significativa en la tasa mes a mes y la tasa anual de inflación del IPCA . |
| Either choice could mean a higher future rate of inflation, just as financial markets fear. | Cualquiera de las opciones podría implicar una tasa de inflación futura mayor, exactamente lo que temen los mercados. |
| But then the link between the monetary base and the rate of inflation was severed. | Pero entonces el vínculo entre base monetaria e inflación se cortó. |
| The yen s weakening will mean higher import costs, and therefore a higher rate of inflation. | El debilitamiento del yen impondrá supondrá importaciones más caras y, por lo tanto, más inflación. |
| The inflation rate is the region s highest, and the economy is stagnating. | Su tasa de inflación es la más alta de la región y la actividad económica se ha estancado. |
| The unemployment rate has dropped to 5 , just above the Fed s current median estimate for the non accelerating inflation rate of unemployment (NAIRU). | La tasa de desempleo cayó a 5 , apenas por encima de la estimación mediana actual de la Fed para la tasa de desempleo no aceleradora de la inflación (NAIRU por su sigla en inglés). |
| If you add up the corresponding values you arrive at the overall rate of HICP inflation . | La tasa general de inflación medida por el IAPC se obtiene sumando los valores correspondientes a cada barra . |
| The real interest rate is defined as the increase in the differ when actual or realised inflation differs from expected inflation . | The real interest rate is defined as the increase in the differ when actual or realised inflation differs from expected inflation . |
| This, too, is a level effect, implying that the inflation rate will rise once the dollar's exchange rate stops appreciating. | Esto también es un efecto nivel , implica que la tasa de inflación aumentará una vez que el tipo de cambio del dólar deje de apreciarse. |
| the nominal interest rate minus expected inflation financial asset is expected to deliver . | the nominal interest rate minus expected inflation financial asset is expected to deliver . |
| Japan's inflation rate fell from nearly 8 in 1980 to zero in 1987. | La tasa de inflación de Japón cayó de aproximadamente el 8 en 1980 a cero en 1987. |
Related searches : Inflation Rate - Target Inflation Rate - Low Inflation Rate - Headline Inflation Rate - Annual Inflation Rate - Overall Inflation Rate - Core Inflation Rate - Inflation Rate Target - Inflation Swap Rate - Risk Of Inflation - Costs Of Inflation - Fear Of Inflation - Measures Of Inflation