Traducción de "rate at" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Rate - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The rate at which the amount is exhausted is the marginal rate and , at this rate , bids are allotted pro rata . | Para el tipo de interés más bajo adjudicado , que es el tipo marginal , la adjudicación se efectúa por prorrateo entre las pujas . |
| Nominal value , translation at the foreign exchange market rate Nominal value , translation at the market rate | Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado |
| Nominal value , translation at the foreign exchange market rate Nominal value , translation at the market rate | Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mer cado |
| The lowest rate at which funds are allotted is the marginal rate . | El tipo de interés más bajo al que se adjudica la liquidez es el tipo marginal . |
| Maximum bid rate the upper limit to the interest rate at which counterparties may submit bids in variable rate tenders . Bids at a rate above the maximum bid rate announced by the ECB are discarded . | Teniendo en cuenta sus objetivos , periodicidad y procedimientos , las operaciones de mercado abierto del Eurosistema pueden dividirse en cuatro categorías operaciones principales de financiación , operaciones de financiación a plazo más largo , operaciones de ajuste y operaciones estructurales . |
| hold deposits at a negative rate . | hold deposits at a negative rate . |
| Accruals denominated in foreign currencies shall be translated at the mid market rate at the year end and reversed at the same rate . | Los intereses devengados denominados en moneda extranjera se convertirán al tipo medio de mercado a fin de ejercicio y se revertirán al mismo tipo . |
| Accruals denominated in foreign currencies shall be translated at the mid market rate at the year end and reversed at the same rate . | Los intereses devengados denominados en moneda extranjera se convertirán al tipo medio de mercado a fin de trimestre y se revertirán al mismo tipo . |
| both translated at market foreign exchange rate | ambos convertidos al tipo de cambio de mercado |
| Nominal value , translation at the market rate | Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado |
| Such was the theory, at any rate. | Ésa era la teoría, en cualquier caso. |
| Have some frozen lobster at any rate. | Como sea, llévate algunas langostas congeladas. |
| Marginal interest rate the interest rate at which the total tender allotment is exhausted . | En el MCBC , los bancos centrales nacionales actúan como custodios unos de otros , lo que supone que cada banco central nacional tiene una cuenta de valores en su sistema de registro de valores para cada uno de los otros bancos centrales ( y para el BCE ) . |
| Spot rate the rate at which a transaction settles on the spot settlement date . | TARGET el sistema automatizado transeuropeo de transferencia urgente para la liquidación bruta en tiempo real . |
| Maximum bid rate the upper limit to the interest rate at which counterparties may submit bids in variable rate tenders . | En cuanto al instrumento utilizado , las operaciones temporales constituyen el principal instrumento del Eurosistema y pueden emplearse en las cuatro categorías mencionadas . |
| Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate | Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado al final del ejercicio Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado al final del ejercicio Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado al final del ejercicio |
| At 11 , the at risk of poverty rate is relatively low. | La tasa de riesgo de pobreza es relativamente baja (11 ). |
| Bids at a rate above the maximum bid rate announced by the ECB are discarded . | Además , para las operaciones estructurales pueden utilizarse la emisión de certificados de deuda o las operaciones simples , mientras que para la ejecución de las operaciones de ajuste pueden emplearse operaciones simples , swaps de divisas y la captación de depósitos a plazo fijo . |
| Nominal value , foreign exchange translated at market rate | Valor nominal , tipo de cambio de mer cado |
| both translated at the foreign exchange market rate | ambos convertidos al tipo de cambio de mercado |
| Nominal value , foreign exchange translated at market rate | Valor nominal , tipo de cambio de mercado Obligatorio |
| Nominal value , foreign exchange translated at market rate | Valor nominal , tipo de cambio de mercado |
| Nominal value , translation at foreign exchange market rate | normalmente operaciones de inversión empleando activos en moneda extranjera u oro Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado |
| Nominal value , translation at foreign exchange market rate | Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado |
| Interest rate on deposits redeemable at notice total | Tipo de interés de depósitos disponibles con preaviso total |
| In 2002 , production continued at a reduced rate . | En el año 2002 , se perfeccionaron los procedimientos de aceptación , control y auditoría de la producción de billetes en euros . |
| Nominal value , foreign exchange translated at market rate | Cuentas de periodificación del activo y gastos anticipados Valor nominal , tipo de cambio de mercado |
| At any rate, the program was a success. | En todo caso, el programa fue un éxito. |
| The services at the hotel are first rate. | El servicio en el hotel es de primera categoría. |
| Agricultural stocks are rising at an alarming rate. | El segundo problema importante, señor Presidente, que quiero abordar, se centra en aspecto de los ingresos del presupuesto. |
| Accruals denominated in foreign currencies shall be translated at the mid market rate at the end of the quarterly period and reversed at the same rate . | Los intereses devengados denominados en moneda extranjera se convertirán al tipo de cambio medio de mercado a fin de trimestre y se cancelarán al mismo tipo . |
| Slovenia joined ERM II at a rate of 239.64 tolars per euro , which was the market rate at the time of entry . | Eslovenia entró a formar parte del MTC II con un tipo de cambio de 239,64 tólares por euro , que era el tipo de mercado en el momento de la incorporación . |
| Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate | Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado al final del ejer cicio Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado al final del ejer cicio |
| The minimum bid rate refers to the minimum interest rate at which counterparties may place their bids . | El tipo mínimo de puja es el tipo de interés más bajo al que las entidades de contrapartida pueden pujar . |
| Nominal value , translation at the foreign exchange market rate | Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado |
| at the average tender rate in the main refinancing | at the average tender rate in the main refinancing |
| to maintain the annual inflation rate at below but | to maintain the annual inflation rate at below but |
| both translated at the yearend foreign exchange market rate | ambos convertidos al tipo de cambio de mercado |
| Nominal value , translation at yearend foreign exchange market rate | Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado al final del ejer cicio |
| Bids at the marginal rate are allotted pro rata . | Las pujas efectuadas al tipo marginal se prorratean 4 . |
| At any rate, he was satisfied with the results. | De todas formas, estaba satisfecho con los resultados. |
| I'm amazed by the rate at which industries grow. | Estoy sorprendido de la tasa a la que crecen las industrias. |
| He lends money at a high rate of interest. | Él presta dinero con un alta tasa de interés. |
| External loans Deposits at nominal value translated at the foreign exchange market rate | Préstamos exteriores Depósitos al valor nomi nal convertido al tipo de cambio de mercado |
| External loans Deposits at nominal value translated at the foreign exchange market rate | Préstamos exteriores Depósitos al valor nominal convertido al tipo de cambio de mercado |
Related searches : At Full Rate - At Annual Rate - At First Rate - At Actual Rate - At Lower Rate - At Hourly Rate - At Our Rate - At That Rate - At What Rate - Run At Rate - At This Rate - At Any Rate - At Such Rate - At Double Rate
