Traducción de "rate as" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| As in 2002 , MROs were conducted as variable rate tenders with a minimum bid rate following the multiple rate auction procedure . | Al igual que en el año 2002 , estas operaciones se instrumentaron mediante subastas a tipo de interés variable , con un tipo mínimo de puja y un procedimiento de adjudicación a tipo múltiple . |
| They were conducted as fixed rate tenders from January 1999 to 20 June 2000 and after that as variable rate tenders with a minimum bid rate . | Se instrumentaron mediante subastas a tipo de interés fijo desde enero de 1999 hasta el 20 de junio de 2000 , y a partir de esa fecha , en forma de subastas a tipo de interés variable con un tipo mínimo de puja . |
| They were conducted as variable rate tenders with a minimum bid rate and following the multiple rate ( American ) auction procedure . | Estas operaciones se instrumentaron mediante subastas a tipo de interés variable , con un tipo mínimo de puja y con procedimiento de adjudicación a tipo de interés múltiple ( subasta americana ) . |
| The MROs were conducted as variable rate tenders with a minimum bid rate according to the multiple rate ( American ) auction procedure . | Las OPF se instrumentaron mediante subastas a tipo de interés variable , con un tipo mínimo de puja y con procedimiento de adjudicación a tipo de interés múltiple ( subasta americana ) . |
| After March 1999 they were conducted as variable rate tenders using a multiple rate procedure . | Desde marzo de 1999 se realizaron mediante el mismo tipo de subastas , pero con el procedimiento de adjudicación a tipo de interés múltiple . |
| Real interest rate and break even inflation rate calculated for the French CPI ( as percentages | Tipo de interés real a largo plazo y tasa de inflación implícita obtenida a partir de los bonos franceses indiciados con la inflación . ( en porcentaje |
| As a result of the variable rate tender and multiple rate auction procedure , the allotment rates ( i.e. the marginal rate and the weighted average rate ) are normally higher than the minimum bid rate . | Debido al tipo de interés variable de la subasta y al procedimiento de tipo de interés múltiple , los tipos de interés de adjudicación ( es decir , el tipo marginal y el tipo medio ponderado ) suelen ser más elevados que el tipo mínimo de puja . |
| As a result of the multiple rate auction procedure , the allotment rates ( i.e. the marginal rate and the weighted average rate ) can be higher than the minimum bid rate . | Como resultado del procedimiento de subasta a tipo de interés múltiple , los tipos de adjudicación ( es decir , el tipo marginal , y el tipo medio ponderado ) pueden ser más altos que el tipo mínimo de puja . |
| The Eurosystem acts as a rate taker since LTROs are conducted as pure variable rate tenders with a pre announced allotment volume . | En ellas el Eurosistema actúa como aceptante de tipos de interés , ya que las OFPML se instrumentan mediante subastas a tipo de interés variable , habiéndose anunciado previamente el importe que se va a subastar . |
| Assumptions also have to be made for the rate of penetrations of cleaner technologies, as well as the rate of traffic growth. | También hay que partir de supuestos en relación con el ritmo de penetración de las tecnologías más limpias, así como el ritmo de crecimiento del tráfico. |
| Some have gone as far as proposing NIPR (negative interest rate policy). | Algunos incluso llegaron a proponer una PTIN (política de tasa de interés negativa). |
| Weighted average by stock of entities , rates calculated as weighted average by transactions Nominal rate Effective rate | Media ponderada por saldo de entidades , tipos de interés calculados como media ponderada por operaciones Tipo nominal Tipo efectivo |
| From 27 June 2000 , the main refinancing operations were conducted as variable rate tenders with a minimum bid rate using a multiple rate procedure . | A partir del 27 de junio de 2000 , estas operaciones se llevan a cabo mediante subastas a tipo de interés variable , con un tipo mínimo de puja , y utilizando el procedimiento de adjudicación a tipo de interés múltiple . |
| interest rate below zero would fail , as the public | interest rate below zero would fail , as the public |
| Fixed rate Variable rate Zero coupon rate | Tipo fijo Tipo variable Tipo cupón cero |
| So, if the PBOC sets the interest rate on one year deposits at 3 , commercial banks can offer depositors a rate as high as 3.3 . | Así pues, si el BPC establece la tasa de interés anual de depósitos al 3 , los bancos comerciales pueden ofrecer a los depositantes una tasa de hasta 3.3 . |
| In these operations , the Eurosystem acts as a rate taker . | En estas operaciones , el Eurosistema actúa como aceptante de tipos de interés . |
| If it is not possible to identify the exact exchange rate applicable for the conversion , an exchange rate that is as close as possible to the mid market rate at the time of payment may be used . | Si no es posible determinar el tipo de cambio exacto aplicable a la conversión , podrá utilizarse un tipo de cambio que sea lo más próximo posible al tipo del mercado medio en el momento del pago . |
| the exchange rate and changes in commodity prices ( such as oil ) . | the exchange rate and changes in commodity prices ( such as oil ) . |
| Nominal rate Nominal rate Monthly | Media , excluyendo valores extremos |
| The fixed rate in these special term refinancing operations will be the same as the MRO rate prevailing at the time . | El tipo fijo de estas operaciones de financiación especiales será el mismo que el aplicado a la OPF correspondiente . |
| The additional operations were also specified as standard tenders , albeit with a shorter maturity , and implemented as variable rate tenders with the same minimum bid rate as in the MRO conducted in parallel . | Las operaciones complementarias también se llevaron a cabo en forma de subastas estándar , pero con un vencimiento más corto , y se instrumentaron mediante subastas a tipo de interés variable con el mismo tipo mínimo de puja que las OPF que se realizaron en paralelo . |
| ( ii ) using indicators such as exchange rate volatility vis à vis the euro and its trend , as well as short term interest rate differentials vis à vis the euro area and their development | ii ) utilizando indicadores tales como la volatilidad de los tipos de cambio frente al euro y su tendencia , así como los diferenciales de los tipos de interés a corto plazo frente a la zona del euro y su evolución |
| In order for the Eurosystem to act as a rate taker , LTROs have been conducted in the form of variable rate tenders with the multiple rate ( American ) auction procedure , pre announced allotment volumes and no minimum bid rate . | Lo mismo pasó , aunque en menor medida , con la utilización de la facilidad marginal de crédito , que en los tres últimos días hábiles de los períodos fue 5 veces superior al resto de los días . El número total de entidades de crédito que tuvieron acceso a la facilidad de depósito se redujo en 190 . |
| This system worked well , as indicated by the relatively small spread between the marginal rate of allotment and the minimum bid rate . | Este sistema funcionó satisfactoriamente , tal como indica el diferencial relativamente estrecho entre el tipo marginal de adjudicación y el tipo mínimo de puja . |
| Interest rate swaps involve an exchange of interest payments of different character , such as fixed rate for floating rate , two different floating rates , fixed rate in one currency and floating rate in another , etc. Foreign exchange swaps ( including all forward contracts ) are transactions in foreign currencies at a rate of exchange stated in advance . | Los swaps de tipos de interés suponen un intercambio de pagos de intereses de diferente naturaleza , como pueden ser tipos fijos por tipos variables , dos tipos variables distintos , tipos fijos en una moneda y variables en otra , etc. Los swaps de tipos de cambio ( incluidos todos los contratos a plazo ) son operaciones en divisas a un tipo de cambio establecido de antemano . |
| Fixed rate and variable rate tenders | Subastas a tipo de interés fijo y a tipo de interés variable |
| Rate is the periodic interest rate. | La tasa es la tasa de interés periódico. |
| The value of the dollar declines as the rate of inflation rises. | A medida que avanza la inflación, el valor del dólar disminuye. |
| If checked, the transmit and receive colors will change according to the traffic rate. As the traffic rate increases, the color will change from the default color, to the max rate color. | Si se marca, los colores de transmisión y recepción cambiarán conforme la tasa de tráfico. Según aumente la tasa de tráfico, el color cambiará del color predeterminado al color de tasa máxima. |
| In the first two months of 1999 the longer term refinancing operations were conducted as variable rate tenders using a single rate procedure . | En los dos primeros meses de 1999 , se llevaron a cabo en forma de subastas a tipo de interés variable , utilizando el procedimiento de adjudicación a tipo de interés único . |
| the minimum bid rate , maximum bid rate and weighted average allotment rate ( in the case of multiple rate auctions ) | tipo mínimo de puja , tipo máximo de puja y tipo medio ponderado del total adjudicado ( en el caso de las subastas a tipo de interés múltiple ) |
| Thereafter , the rate reflects the minimum bid rate applicable to variable rate tenders . | A partir de entonces , el tipo de interés es el tipo mínimo de puja aplicado a las subastas a tipo de interés variable . |
| As long as China s commodity demand grows at a higher rate than global supply, prices will rise. | Si la demanda china crece más rápido que la oferta mundial, los precios subirán. |
| overnight interest rate ( EONIA ) marginal lending rate | overnight interest rate ( EONIA ) marginal lending rate |
| Since China s current benchmark interest rate is higher than the comparable rate in the United States, individuals and institutions have an incentive to keep renminbi as assets and dollars as debt. | Como la tasa de interés de referencia china actual es mayor que la tasa comparable en Estados Unidos, las personas e instituciones tienen incentivos para mantener sus activos en yuan y sus deudas en dólares. |
| Rate | Ratio |
| Rate | Fecha |
| Rate | TextoPrioritylevel unknown |
| Rate | Tasa |
| Rate | ProporciónFile's owner username |
| Rate | Tasa a straight drawn line |
| Rate | Tasa |
| rate | tasa |
| An interest rate reset is understood as a change in the interest rate of a loan which is foreseen in the current loan contract . | Por revisión de los tipos de interés se entiende un cambio en el tipo de interés de un préstamo previsto en el contrato de préstamo en vigor . |
Related searches : Rate As Important - Rate As High - Rate As Good - As As - As - As Far As - As Long As - As Freely As - Not As As - As Amazing As - As As Result - As Dense As - As Precise As