Traducción de "ranging across" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Across - translation :

Ranging - translation :

Palabras clave : Cruzando Enfrente Cruzar Largo Río Varían Delitos Temas Rango Edades

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Activist groups, ranging from environmentalists to terrorists, also connect across borders.	Grupos activistas, que van de ambientalistas hasta terroristas, también se conectan a través de las fronteras.
By the rangers ranging	Por los puestos en fila.
My diet is wide ranging.	Mi dieta es variada.
Across age, across income, across culture.	Atraviesa edades, ingresos y culturas.
By contrast, the success of the United States as an innovation powerhouse relies on a high degree of consistency across fields ranging from education and immigration to taxation and the labor market.	A diferencia de esas situaciones, el éxito de Estados Unidos como motor de la innovación depende de un elevado nivel de consistencia entre campos que van de la educación a la inmigración, e incluyen los impuestos y el mercado laboral.
The work of photographer Claudio Hils , they depict preparations across the euro area , ranging from the design and production of the euro banknotes and coins to Euros day itself on 1 January 2002 .	Las fotografías , obra del fotógrafo Claudio Hils , reproducen los preparativos realizados en la zona del euro , desde el diseño y producción de los billetes y monedas en euros hasta el mismo dia Euros , el 1 de enero de 2002 .
My hobbies are not only wide ranging but also useful.	Mis aficiones no solo son muy diversas sino además útiles.
Carmel Schrire mentions diverse studies ranging from 15 50 to 80 .	Carmel Schrire menciona diversos estudios que van del 15 50 a 80 .
His wide ranging stances on various issues cement him as a centrist.	Sus posiciones muy variadas en diversos temas lo pintan como centrista.
The island has a length of and a width ranging from to .	Geografía Es la segunda en tamaño de las islas Ōsumi.
That you find across cultures and even across species?	que uno encuentra a través de las culturas e inclusive las especies?
Association Agreements will include a wide ranging and comprehensive agreement on free trade.	Cada acuerdo de asociación incluirá entre otros un acuerdo de libre comercio vasto y global.
across borders .	across borders .
Gerashchenko blocked all bank reforms ranging from restructuring, liberalization and privatization to deposit insurance.	Ãåðàùåíêî çàáëîêèðîâàë âñå áàíêîâñêèå ðåôîðìû, íà èíàÿ îò ðåñòðóêòóðèçàöèè, ëèáåðàëèçàöèè è ïðèâàòèçàöèè è çàêàí èâàÿ ñòðàõîâàíèåì äåïîçèòîâ.
This is the largest, widest ranging, deepest diving and oldest of all turtle species.	Ésta es la especie de tortuga más grande, más ampliamente distribuida, más longeva y la que nada a mayores profundidades.
Supports output message levels ranging from being very quiet to a full debug level.	Soporte de distintos niveles de detalle en los mensajes de salida, que van desde prácticamente nada hasta un completo nivel de depurado.
Fifty academics gave lectures in in fifty venues, ranging from coffee shops to pubs.	Cincuenta académicos dieron conferencias en cincuenta lugares desde cafeterías hasta bares.
The box jelly again all across the neck, all across here.	La cubomedusa... en todo el cuello, todo por aquí.
Assembling sea basin pictures requires collaboration across border and across disciplines.	La elaboración de una visión de conjunto de las cuencas marítimas requiere una colaboración transfronteriza y multidisciplinar.
harmonised across countries .	harmonised across countries .
( 3 ) across datasets	3 ) entre distintos grupos de datos
Across then Down	A lo ancho, y después de arriba a abajo
Down then Across	Hacia abajo, y después a lo ancho
And across culture, across religion, and across gender except for one there are a few answers that just keep coming back.	Y a lo largo de las culturas, las religiones, el género excepto por uno hubo pocas respuestas diferentes.
The morning will be frosty, with temperatures ranging between three and nine degrees below zero.	En las primeras horas de la mañana habrá heladas, las temperaturas oscilarán entre tres y nueve grados bajo cero.
Protests erupted across Mexico.	Estallaron protestas en todo México.
It's across the street.	Está al otro lado de la calle.
They protested across Britain.	que protestaron por toda Gran Bretaña.
Horizontal Line Across Columns	Línea horizontal a través de las columnas
Match Color Across Printers	Ajustar color a través de las impresoras
Scan across filesystem boundaries	Explorar más allá de los límites del sistema de archivos
Now, obviously, what I've shared with you has some far ranging implications, even beyond cancer research.	Ahora, obviamente, lo que he compartido con Uds tiene algunas implicaciones de largo alcance incluso más allá de la investigación del cáncer.
They attracted mixed reactions from Afghans across the country and outrage across the world.	Esto motivó reacciones mezcladas de los afganos en todo el país e indignación en todo el mundo.
As a result , conversion facilities will probably be organised differently across countries and across institutions .	Por consiguiente , 10s mecanismos de conversion probablemente se organizaran de forma distinta en cada pais y en cada entidad .
Assembling sea basin and pan European sea pictures requires collaboration across borders and across disciplines.	Para reunir las distintas impresiones sobre las cuencas marítimas y los mares europeos se precisa una colaboración transfronteriza e interdisciplinar.
The men, ranging in age from 15 to 25, had sprayed a railway carriage at Hohenschönhausener Grenzgraben.	Los adultos de entre 15 y 25 años pintaron un vagón de tren en Hohenschönhausener Grenzgraben.
The length of entries is uneven, ranging from a few lines to as many as eight pages.	La extensión de los artículos es desigual, desde las pocas líneas a las ocho páginas.
As a roaring lion, and a ranging bear so is a wicked ruler over the poor people.	León rugiente y oso que embiste es el gobernante impío sobre el pueblo empobrecido
I'll just come across it.	Se nos cruzará .
All across most land masses.	Por toda la masa terrestre.
Snow swept across the roads.	Los vientos con nieve barren las calles.
Tom walked across the street.	Tom cruzó la calle.
Ann swam across the river.	Ann cruzó el río nadando.
She came across Jack yesterday.	Ella se topó con Jack ayer.
We walked across the ice.	Caminamos a través del hielo.

Display this page in English