Traducción de "ran up" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tom ran up the stairs. | Tom subió corriendo las escaleras. |
| She ran up the stairs. | Subió las escaleras corriendo. |
| I ran up the stairs. | Subí corriendo las escaleras. |
| He ran and ran, but could not catch up with his dog. | Él corrió y corrió, pero no pudo alcanzar a su perro. |
| The cat ran up the tree. | El gato se subió al árbol. |
| I ran up to him and said, Bill! | Corrí a él y le dije, Bill! |
| Tom ran like crazy to catch up with Mary. | Tom corrió como loco para alcanzar a Mary. |
| The gasoline truck ran into the gate and blew up. | El camión de combustible se estrelló contra la puerta y estalló. |
| I ran as fast as possible to catch up with her. | Corrí lo más rápido posible para alcanzarla. |
| He ran so fast that we couldn't catch up with him. | Él corría tan rápido que no pudimos alcanzarlo. |
| He ran too fast for me to keep up with him. | Él corría demasiado rápido para yo poder seguirlo. |
| She ran very fast to catch up with the other members. | Ella corrió muy rápido para alcanzar a los otros miembros. |
| She ran up to me, her hair flying in the wind. | Ella corrió hasta donde mí, y su cabello volaba con el viento. |
| They couldn't catch up with him because he ran so fast. | No pudieron cogerle porque corría demasiado rápido. |
| She ran as fast as she could to catch up with the others. | Ella corrió tan rápido como pudo para alcanzar a los demás. |
| Yesterday, when Tom was backing up his car, he ran over Mary's bicycle. | Ayer, cuando Tom estaba dando marcha atrás con su coche, atropelló la bicicleta de Mary. |
| I ran up to him, and said, Hello, sir. How do you do? | Corrí hasta el y le dije Hola Sr., cómo está? |
| Humans ran and ran all the time. | Los humanos corremos todo el tiempo. |
| I ran and ran, but missed the train. | Corrí y corrí pero perdí el tren. |
| Tom thought up several sentences and ran them past Mary before posting them on Tatoeba. | Tom creó varias frases y se las pasó corriendo a María antes de publicarlas en Tatoeba. |
| And I called him up and said, Listen, I ran one race and I won ... | Y yo le llamé y le dije, Mira, yo competí en una carrera y obtuve el primer lugar, y ... |
| Mary ran. | Mary corrió. |
| He ran. | Él corrió. |
| Who ran? | Quién corría? |
| Who ran? | Quién corrió? |
| Tom ran. | Tom corrió. |
| They ran. | Ellos corrieron. |
| I ran. | Corría. |
| Nobody ran. | No corrió nadie. |
| Nobody ran. | Nadie corrió. |
| Nobody ran. | Nadie corría. |
| Nobody ran. | No corría nadie. |
| The thief ran away and the policeman ran after him. | El ladrón huyó, y el policía fue tras él. |
| I ran away. | Huí de allí. |
| Tom ran away. | Tom huyó. |
| I ran outside. | Yo corrí afuera. |
| I ran home. | Me fui corriendo a casa. |
| I ran home. | Me apresuré a ir a casa. |
| The soldier ran. | El soldado corrió. |
| And we ran. | Corrimos. Y saben que |
| The well ran dry. | El pozo se secó. |
| The thief ran away. | El ladrón huyó. |
| The thief ran fast. | El ladrón corrió rápido. |
| The man ran away. | El hombre huyó. |
| The boy ran away. | El chico huyó. |
