Traducción de "ran across" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Across - translation :
Palabras clave : Cruzando Enfrente Cruzar Largo Río

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

A rat ran across the road.
Una rata cruzó la ruta.
Yesterday I ran across him at the station.
Ayer me crucé con él en la estación.
I ran across your mother in the library.
Me encontré con tu madre en la biblioteca.
He ran across the street, leaving her alone.
Corrió al otro lado de la calle, dejándola sola.
I ran across an old friend near the bank.
Yo me topé con un viejo amigo cerca del banco.
I ran across an old friend in the street.
Me topé con un viejo amigo en la calle.
Tom and his dog ran across a wheat field.
Tom y su perro atravesaron el trigal corriendo.
Tom and his dog ran across a wheat field.
Tom y su perro corrieron por el trigal.
And about the same time I ran across this one verse, I ran across another one. Someone asked a lady teacher why she taught.
Y en la misma época en que me crucé con este verso, Me crucé con otro. Alguien preguntó a una maestra por qué enseñaba.
She ran across her old friend while walking in the park.
Se encontró de casualidad con su viejo amigo mientras caminaba por el parque.
I ran across an old friend when I went to the movies yesterday.
Ayer me encontré con un viejo amigo cuando fui al cine.
While evaluating commercial solutions, he ran across Python bindings for the wxWidgets toolkit.
Mientras evaluaba las soluciones comerciales, se encontró con unos bindings de Python para el toolkit wxWidgets.
She said that when she just ran it across the table, it felt like her finger was rocking.
Ella dijo que al pasarla sobre la mesa, sentía que el dedo se mecía.
From here, the patients clambered out through a window and then ran across the yard to the barricade.
Desde aquí, todos ellos saltaron al exterior a través de una ventana y corrieron hacia el perímetro defensivo.
Humans ran and ran all the time.
Los humanos corremos todo el tiempo.
Then I ran across this simple verse that said, At God's footstool to confess, a poor soul knelt, and bowed his head.
Luego me crucé con este simple verso que dice, En el estrado de Dios para confesar, se arrodilló una pobre alma, y bajando la cabeza,
I ran and ran, but missed the train.
Corrí y corrí pero perdí el tren.
Mary ran.
Mary corrió.
He ran.
Él corrió.
Who ran?
Quién corría?
Who ran?
Quién corrió?
Tom ran.
Tom corrió.
They ran.
Ellos corrieron.
I ran.
Corría.
Nobody ran.
No corrió nadie.
Nobody ran.
Nadie corrió.
Nobody ran.
Nadie corría.
Nobody ran.
No corría nadie.
Across age, across income, across culture.
Atraviesa edades, ingresos y culturas.
The thief ran away and the policeman ran after him.
El ladrón huyó, y el policía fue tras él.
Bliss ran upstairs into Reeves' bedroom and found him lying across the bed dead, his naked body facing upward and his feet on the floor.
Bliss corrió al dormitorio y encontró a George Reeves muerto, tendido sobre la cama, desnudo y boca arriba, los pies en el suelo.
I ran away.
Huí de allí.
Tom ran away.
Tom huyó.
I ran outside.
Yo corrí afuera.
I ran home.
Me fui corriendo a casa.
I ran home.
Me apresuré a ir a casa.
The soldier ran.
El soldado corrió.
And we ran.
Corrimos. Y saben que
He ran and ran, but could not catch up with his dog.
Él corrió y corrió, pero no pudo alcanzar a su perro.
The well ran dry.
El pozo se secó.
The thief ran away.
El ladrón huyó.
The thief ran fast.
El ladrón corrió rápido.
The man ran away.
El hombre huyó.
The boy ran away.
El chico huyó.
The boy ran away.
El muchacho escapó.

 

Related searches : Ran - Ran An - Also-ran - Ran Smoothly - Ran Well - Ran Competition - Ran Wild - Ran For - Ran Past - Have Ran - Were Ran - Ran From - Ran Aground - We Ran