Traducción de "rainfall runoff" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Rainfall - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| It receives the least rainfall in the country, lowest rainfall. | Recibe la menor cantidad de precipitaciones de todo el país, las precipitaciones más bajas. |
| The road to a runoff | El camino a la ronda final |
| Rainfall is up. | La precipitación ha aumentado. |
| The rainfall was very heavy. | La lluvia era muy fuerte. |
| The leaves are fresh after a rainfall. | Las hojas están frescas tras la lluvia. |
| More than 80 of the continent has an annual rainfall of less than only Antarctica receives less rainfall than Australia. | Más del 80 del continente tienen lluvias anuales menores a 600 mm, solo la Antártida recibe menos que Australia. |
| and execute the great task of apportioning (rainfall) | Por los que distribuyen una orden! |
| The annual rainfall regime is about 800 mm. | El régimen anual de precipitaciones es de aproximadamente 800 mm. |
| Michael Pritchard Okay. We've got some runoff from a sewage plant farm. | Michael Pritchard Bien, tenemos algunos candidatos de la planta de drenaje de una granja. |
| Moreover, forests absorb intense rainfall, thereby reducing the risk of flooding. | También absorben el agua de las lluvias intensas, reduciendo así el riesgo de inundaciones. |
| at the rainfall, though before that they had been in despair. | mientras que, antes de haberles sido enviado desde arriba, habían sido presa de la desesperación. |
| There are 450 to of annual rainfall, mostly during summer and fall. | La precipitación anual oscila entre 350 a 450 milímetros, sobre todo durante verano y otoño. |
| Nearly half of the annual rainfall occurs in July and August alone. | La mitad de la precipitación de la ciudad se produce en julio y agosto. |
| Soils are more developed in areas with higher rainfall and more warmth. | Los suelos están más desarrollados en áreas con más lluvias y más temperatura. |
| If rainfall patterns change, hundreds of millions of people could become climate refugees. | Si cambian los regímenes de precipitaciones, cientos de millones de personas podrían convertirse en refugiados climáticos. |
| More than half of the annual rainfall occurs in July and August alone. | Más de la mitad de la lluvia cae de julio a agosto. |
| If you look at rainfall, it was already up 20 percent at that time. | Si ven la precipitación, había subido ya un 20 en esa época. |
| Teacher, the test is over, but Bosnia is still writing! This meme has widely circulated following Croatia's presidential runoff. | Profesora, se acabó el exámen, pero Bosnia todavía está escribiendo! Este meme se ha difundido ampliamente tras la ronda final presidencial en Croacia. |
| In early August, an algal bloom in Lake Erie, the result of agricultural runoff, contaminated drinking water in Toledo, Ohio. | A principios de agosto, la floración de algas en el Lago Erie, consecuencia de la escorrentía agrícola, contaminó el agua potable en Toledo, Ohio. |
| The sun is overhead, maximum heating, maximum evaporation, maximum clouds, maximum rainfall, maximum opportunities for reproduction. | El sol está en pleno, calor al máximo, máxima evaporación, nubes al máximo, lluvias al máximo, máximas oportunidades de reproducción. |
| Rainfall in their native areas is between 125 and 500 mm, especially in March and November. | Las precipitaciones que reciben son de entre 125 y 500 mm, especialmente en marzo y noviembre. |
| She was eventually shut out of the runoff, which was the most sharply disputed since the transition to democracy in the 1980s. | Fue eventualmente excluida de la carrera presidencial, que fue la más agresivamente disputada desde la transición a la democracia en 1980. |
| Now, here we have, in case you can't read at the back, the top is rainfall for India. | Si no puedan leer al revés, lo de arriba es la lluvia de India. |
| Climate The park lies in an arid region and receives very little rainfall during most of the year. | El parque está en una región árida y recibe muy pocas precipitaciones durante la mayor parte del año. |
| Where at first we had a small cap of higher rainfall, that cap is now widening and getting higher. | Donde al principio teníamos un pequeño límite superior de precipitación, ahora ese límite está aumentando y volviéndose más alto. |
| The Murray River, Darling River Coorong and Macquarie Marshes are all at risk from decreased rainfall from climate change. | Los ríos Murray, Darling y Coorong, y los pantanos Macquarie están todos en riesgo por lluvias decrecientes debidas al cambio climático. |
| Because of the gap, the area around Homs receives much more rainfall than interior regions to its north and south. | Debido a la distancia, el área alrededor de Homs recibe muchas más precipitaciones que las regiones del interior, al norte y al sur. |
| Rice paddies need to be constantly flooded, and, because they are often located on steep slopes, this leads to significant runoff of fertilizers and sediment. | Los plantíos de arroz deben estar constantemente inundados y, debido a que a menudo están en pendientes pronunciadas, hay escorrentías significativas de fertilizantes y sedimento. |
| His charity may be likened to the rainfall on a rock which had only a thin layer of soil upon it. | Ese tal es semejante a una roca cubierta de tierra. Cae sobre ella un aguacero y la deja desnuda. |
| Water quality would be improved for more than 600 million people if the farms and ranches operating within their watersheds limited runoff and restored stream banks. | La calidad del agua mejoraría para 600 millones de personas si el uso que se hace de ésta en granjas y ranchos operando alrededor de cuencas se limitara la escorrentía y restauran las riberas de caudales. |
| And I know because when you look at the rainfall, these particular insects, these Globe Skimmers breed in temporary rain water pools. | Y lo sé porque cuando miras la lluvia, estos insectos tan particulares, los pantala flavescens se reproducen en piscinas provisionales de agua de lluvia. |
| By 2013, Navalny had morphed from an anti corruption blogger and protest leader into a bonafide politician, nearly forcing a runoff election in the Moscow mayor s election. | Para 2013, Navalny había pasado de ser un bloguero anti corrupción y líder de protestas a convertirse en un auténtico político, que casi forzó una segunda vuelta en la elección de alcalde de Moscú. |
| Grabar Kitarović won in a tight race against incumbent President Ivo Jospović in the runoff in January 2015, netting 50.74 of the votes, according to preliminary results. | Grabar Kitarović ganó con una ajustada diferencia al actual presidente Ivo Jospović en la ronda final en enero de 2015, alcanzando el 50,74 de los votos, según los resultados preliminares. |
| The most recent remark about the Urmia situation was from the dean for environmental protection in Eastern Azerbaijan, Hamid Ghasemi, who told ISNA news agency The average rainfall in the province from the beginning of the month of Mehr (mid September) was 215.3 mm , compared to last year's rainfall of 117.1 mm. | El decano para la protección del medio ambiente en Azerbaiyán Oriental, Hamid Ghasemi, dijo a la agencia de noticias ISNA que El promedio de precipitaciones en la provincia desde el principio de setiembre fue de 215,3 mm , en comparación con las precipitaciones de 117,1 mm del año pasado. |
| Aside from heavy rainfall, scientists blamed the gravitational pull of the moon for the high tide that caused the flooding in many coastal areas. | Además de las fuertes lluvias, los científicos culparon a la atracción gravitacional de la luna por el alto nivel de la marea que causó las inundaciones en muchas zonas costeras. |
| Do they, perhaps, include green infrastructure, so that we can take runoff and water that's going out of our houses and clean it and filter it and grow urban street trees? | Incluyen una infraestructura verde para tomar la escorrentía y el agua que va a salir de nuestras casas, limpiarla, filtrarla, y poner árboles urbanos en la calle? |
| It is like a rainfall that produces plants, and delights the disbelievers. But then it withers, and you see it yellowing, and then it becomes debris. | Es como un chaparrón la vegetación resultante alegra a los sembradores, pero luego se marchita y ves que amarillea luego, se convierte en paja seca. |
| Regardless of which of the remaining candidates will be elected in the upcoming runoff the incumbent Prime Minister Yuliya Tymoshenko or Viktor Yanukovych the Orange Revolution will have come to an end. | Independientemente de cuál de los candidatos restantes sea elegido en la próxima segunda vuelta la actual Primera Ministra, Yuliya Timoshenko, o Viktor Yanukovich la revolución anaranjada habrá llegado a su fin. |
| Around 8 30 p.m. the day of the runoff, preliminary results from the ballot count along with forecasts based on the first exit polls began to point to Vázquez as the winner. | Alrededor de las 20 30 horas del domingo 30 de noviembre trascendieron los primeros datos del escrutinio primario, con las proyecciones en base a las encuestas a boca de urna. |
| It is likely that the El Niño phenomenon which causes global changes in temperature and rainfall, will make the rain season even longer in Peru this year. | Es probable que la presencia del ya confirmado Niño para este año haga más prolongada aún la temporada de lluvias en el Perú. |
| Background B. P. Yadav of the Indian Meteorological Department reported that we've been getting constant rainfall in these areas for nearly 20 days due to abnormal monsoon patterns. | Trasfondo B. P. Yadav del Servicio Meteorológico de India reportó que el área había estado sufriendo diluvios en esas áreas por más de 20 días debido a patrones anormales del monzón. |
| And I also think that thinking about processed foods in a new way, where we actually price the negative externalities like petrochemicals and like fertilizer runoff into the price of a bag of chips. | Y también creo que pensar en alimentos procesados en una forma nueva, donde paguemos las consecuencias negativas como los petroquímicos o los derrames de fertilizantes en el precio de una bolsa de papas fritas. |
| And if we look at the rainfall pattern above Samboja Lestari, it used to be the driest place, but now you see consistently see a peak of rain forming there. | Y si vemos el patrón de precipitación sobre Samboja Lestari, solía ser el lugar más seco, pero ahora ven que consistentemente, un máximo de lluvias está formándose ahí. |
| When there are trade winds of course the effect disappears, but afterwards, as soon as the wind stabilizes, you see again that the rainfall peaks come back above this area. | Por supuesto que cuando hay vientos alisios el efecto desaparece, pero después, en cuanto el viento se estabiliza, ves de nuevo que los aumentos en precipitación vuelven sobre esta área. |
| At Whakapapa Village (1119m) the average annual rainfall is about 2200 mm, in Ohakune (610m) about 1250 mm and in higher altitudes, such as Iwikau Village (1770m), about 4900 mm. | En la aldea Whakapapa (1119m) la precipitación anual media ronda los 2200 mm, en Ohakune (610m) ronda los 1250 mm y en lugares más altos, como la aldea Iwikau (1770m), ronda los 4900 mm. |
Related searches : Runoff - Stormwater Runoff - Surface Runoff - Agricultural Runoff - Runoff Flow - Runoff Vote - Rainwater Runoff - Urban Runoff - Runoff Coefficient - Nutrient Runoff - Runoff Generation - Storm Runoff - River Runoff