Traducción de "rail freight transportation" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Contemporary traffic policy, however, should be prioritising the handling of freight transportation, as transport by rail far more environmentally friendly than by lorry on the road. | Pero la política de transporte moderno primero debe ocuparse de fortalecer el transporte de mercancías, ya que el transporte en ferrocarril es considerablemente más ecológico que el realizado por camiones en las carreteras. |
| A further sub division between Passenger Rail Transport ( code 220 ) , Freight Rail Transport ( code 221 ) and Other Rail Transport ( code 222 ) is required . | Se requiere el desglose siguiente Transporte ferroviario Pasajeros ( código 220 ) , Transporte ferroviario Mercancías ( código 221 ) y Transporte ferroviario Otros ( código 222 ) . |
| Local transportation includes light rail on the MAX Red Line and Interstate 205. | El transporte local incluye el tren ligero en el Red Line MAX y en la carretera Interestatal 205. |
| At a first step, the right of access will be opened up in 2003 on a defined network (Trans European Rail Freight Network) encompassing all the major freight lines. | En una primera fase (año 2003), se establecerán derechos de acceso a una red determinada (Red Transeuropea de Transporte Ferroviario de Mercancías), que englobará las principales líneas de transporte de mercancías. |
| The Rhine valley line will become a bottleneck for international freight transportation right in the heart of Europe. | El tramo del valle del Rin será el cuello de botella para el transporte internacional de mercancías a través del corazón de Europa. |
| Freight Insurance ( code 255 ) Freight insurance services relate to insurance provided on goods that are in the process of being exported or imported , on a basis that is consistent with the measurement of goods f.o.b. and freight transportation . | Seguros de transporte de mercancías ( código 255 ) Los servicios de seguro de transporte de mercancías se refieren a seguros de bienes exportados o importados , sobre una base compatible con la medición de los bienes fob y el transporte de mercancías . |
| They should also address the lack of uniform standards across Europe s internal borders for example, there are 11 separate signaling systems for rail freight in the EU 15. | También deberían ocuparse de la falta de estándares uniformes dentro de Europa por ejemplo, existen 11 sistemas de señalización para el transporte ferroviario de carga en los EU 15. |
| But, in the pre election interim budget, the UPA government finally bit the bullet, proposing a 14.2 increase in rail fares and a 6.5 hike in freight rates. | Pero, en el presupuesto provisional previo a las elecciones el gobierno de la UPA finalmente tomó el trago amargo, proponiendo un aumento del 14,2 en las tarifas ferroviarias y un alza del 6,5 en las tarifas de flete. |
| As an unashamedly pro railway man, I am delighted to see that railways and rail transportation are yet again at the forefront of the European transport debate. | Más de 800 expedientes fueron examinados aprobándose cerca de 300 proyectos relativos, concretamente, a programas transeuropeos de intercambio. |
| Transportation | Transporte |
| SERVICES ( CODE 200 ) Transportation ( code 205 ) Covers all transportation services that are performed by residents of one economy for those of another and that involve the carriage of passengers , the movement of goods ( freight ) , rentals ( charters ) of carriers with crew , and related supporting and auxiliary services . | SERVICIOS ( CÓDIGO 200 ) Transporte ( código 205 ) Comprende todos los servicios de transporte facilitados por residentes de un país a los de otro , y que suponen el transporte de pasajeros o mercancías , el arrendamiento ( chárter ) de medios de transporte con tripulación y los servicios de apoyo y auxiliares conexos . |
| As there is also those parties strongly favouring market reforms like these, especially among rail users both of passenger and freight services, the EESC should limit the text to showing the division of opinion. | Puesto que también hay grandes partidarios de este tipo de reformas del mercado, en particular entre los usuarios del ferrocarril, tanto de los servicios de transporte de mercancías como de viajeros, el CESE debería limitarse a mostrar aquí la división de opiniones. |
| technology,transportation | technology,transportation |
| cars,transportation | cars,transportation |
| As the overall result of this impact assessment, policy option DEV consisting of differentiated track access charges with a noise bonus for silent wagons, noise emission ceilings and voluntary commitments has been identified as the most appropriate solution to achieve the objectives of rail noise reduction while maintaining the competitiveness of rail freight. | Como conclusión global de esta evaluación de impacto, se considera que la opción DEV (cánones diferenciados por acceso a las vías, con una bonificación para los vagones silenciosos, límite máximo de emisiones sonoras y compromisos voluntarios) constituye la solución más idónea para lograr los objetivos de reducir el ruido ferroviario, manteniendo al mismo tiempo la competitividad del transporte de mercancías por ferrocarril. |
| So freight costs aren't our biggest problem. | Por eso el costo de flete no es nuestro mayor problema. |
| Mi 26 Military cargo freight transport version. | Mi 26 Versión original, para el transporte de carga militar. |
| design,technology,transportation | design,technology,transportation |
| culture,design,transportation | culture,design,transportation |
| How much freight did you carry last trip? | Cuánta carga llevó en el último viaje? |
| How much freight did you carry last trip? | Cuánta carga llevaste en el último viaje? |
| How much is the freight on this box? | Cuánto es el flete de este cajón? |
| Toronto Steel Rail Educational Publishing, 1979. | Toronto Steel Rail Educational Publishing, 1979. |
| They're taking the freight out of the train car. | Están sacando la carga del vagón. |
| Tom uses public transportation. | Tom usa el transporte público. |
| business,cars,technology,transportation | business,cars,technology,transportation |
| Public transportation in Mexico. | Transporte público en México. |
| I cross the rail tracks every morning. | Cada mañana cruzo las vías férreas. |
| design,engineering,invention,technology,transportation | design,engineering,invention,technology,transportation |
| cars,design,engineering,green,transportation | cars,design,engineering,green,transportation |
| cars,design,flight,invention,transportation | cars,design,flight,invention,transportation |
| creativity,design,exploration,materials,transportation | creativity,design,exploration,materials,transportation |
| Some of it's transportation access. | En parte es acceso al transporte. |
| 20. Further requests the Secretary General to ensure that the Mission effectively utilizes the available rail and inland waterway transport modes where they are more reliable and cost effective than air transportation and safe to use | 20. Pide además al Secretario General que vele por que la Misión utilice eficazmente el transporte por ferrocarril y el transporte por vías de navegación interiores cuando sean más fiables y económicos que el transporte aéreo, y cuando sea seguro usarlos |
| Sea level rise, coupled with storm surge, will continue to increase the risk of major coastal impacts on transportation infrastructure, including both temporary and permanent flooding of airports, ports and harbors, roads, rail lines, tunnels, and bridges. | El aumento del nivel del mar, junto con la brusca tormenta, continuará aumentando el riesgo de impactos costeros importantes en la infraestructura de transporte, incluyendo inundaciones temporales y permanentes de aeropuertos, puertos y refugios, carreteras, líneas ferroviarias, túneles y puentes. |
| Rail Transport ( code 219 ) Covers transport by trains . | Transporte ferroviario ( código 219 ) Comprende el transporte por ferrocarril . |
| For the rail traffic system, S21 is damaging. | Para el sistema de transporte ferroviario la S21 es nociva. |
| Provisions on rail and combined transport in Austria | Disposiciones sobre el transporte por ferrocarril y combinado en Austria |
| And they're coming into the city by rail. | Llegan a la ciudad en tren, |
| Road freight three marathons for one agreement to save Christmas deliveries | Transporte carretero tres negociaciones maratónicas para garantizar el abastecimiento navideño |
| Transportation error ( e.g. double feeds , etc .) | error de transporte ( p. ej . billetes dobles , etc .) |
| transportation error ( e.g. double feeds , etc .) | error de transporte ( p. ej . doble alimentación , etc .) |
| He was with our transportation team. | Estaba en nuestro grupo de transporte. |
| I'm trying to build transportation systems. | Estoy tratando de construir sistemas de transportación. |
| And it was originally a freight line that ran down 10th Ave. | En un principio fue una línea de carga que iba por la 10ma avenida. |
Related searches : Freight Transportation - Rail Freight - Rail Transportation - Road Freight Transportation - Intermodal Freight Transportation - Transportation And Freight - Rail Freight Company - Rail Freight Industry - Rail Freight Market - Rail Freight Noise - Rail Freight Transport - Rail Freight Corridor - Rail Freight Terminal - Rail Freight Services
