Traducción de "quitting the job" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| She talked him into quitting his job. | Ella lo convenció a que renunciara a su trabajo. |
| She talked her into quitting her job. | Ella le habló de dejar su trabajo. |
| At times I feel like quitting my job. | A veces tengo ganas de dejar mi trabajo. |
| Are you seriously thinking about quitting your job? | Estás pensando seriamente en renunciar a tu trabajo? |
| I'm quitting my current job as of the end of the month. | Renunciaré a mi trabajo actual para el final del mes. |
| I'm quitting my current job as of the end of the month. | Dimitiré de mi actual trabajo a final de mes. |
| I'm quitting my current job as of the end of the month. | Abandonaré mi trabajo actual a fin de mes. |
| Tom told Mary that he would be quitting his job and going back to Boston. | Tom le dijo a Mary que renunciaría a su trabajo y volvería a Boston. |
| Quitting... | Saliendo... |
| Quitting KDE | Saliendo de KDE |
| Quitting kalarm | Saliendo de kalarm |
| Quitting knotes | Saliendo de knotes |
| Quitting KMousetool | Salir de KMousetool |
| I'm quitting smoking. | Voy a dejar de fumar. |
| I'm quitting smoking. | Estoy dejando de fumar. |
| Warning on quitting Konversation | Aviso al salir de Konversation |
| A. replies calmly I m not quitting. | A responde calmadamente No me estoy rindiendo. |
| Stop kalarm as described in Quitting kalarm . | Para kalarm como se describe en Saliendo de kalarm . |
| Always open the collection that was active when quitting Parley | Abrir siempre la colección que estaba activa al salir de Parley |
| Warn before quitting with active DCC file transfers | Avisar antes de salir si hay transferencias de archivos DCC abiertas |
| No articles are stored all articles are discarded when quitting akregator . | Ningún artículo está almacenado todos los artículos serán descartados al cerrar akregator . |
| Most people think that quitting smoking is a hard thing to do. | La mayoría de la gente piensa que dejar de fumar es una cosa difícil de hacer. |
| The new configuration has not been saved. Do you want to apply changes before quitting? | No se ha guardado la nueva configuración. Desea aplicar los cambios antes de salir? |
| Quitting will close all windows and return you to your console or display manager. | Al salir se cerraran todas las ventanas y volverá a la consola o al administrador de acceso. |
| Good job. Good job. | Muy bien, buen trabajo. |
| There are unsaved changes in the active module. Do you want to apply the changes before quitting KMousetool or discard the changes? | Hay cambios sin guardar en el módulo activo. Quiere aplicar los cambios antes de salir de KMousetool o quiere descartar los cambios? |
| Hated the job. | Odiaba su trabajo. |
| Job | Trabajo |
| Job | Tarea |
| He accepted the job. | Él aceptó el trabajo. |
| How's the new job? | Qué tal el nuevo trabajo? |
| Let's finish the job. | Terminemos el trabajo. |
| Just do the job. | Limítate a trabajar. |
| Tom accepted the job. | Tom aceptó el empleo. |
| You got the job. | El trabajo es tuyo. |
| She botched the job. | Ella echó a perder el trabajo. |
| Tom botched the job. | Tom fastidió el trabajo. |
| The job unexpectedly died. | La tarea ha finalizado inesperadamente. |
| It is the job | Al efecto la FAO enviará |
| A job that you don't love is... a job. | Un trabajo que no te gusta es... un trabajo. |
| Job opportunities | Job opportunities |
| Job opportunities | Ofertas de trabajo |
| Good job. | Buen trabajo. |
| Job Identifier | Identificador del trabajo |
| Job Success | Trabajo terminado con éxitoComment |
