Traducción de "question for which" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Question - translation :

Which - translation :

Palabras clave : Buena Cuestión Duda Hacerte Hacerle Cuales Cuál Cual Significa Donde

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

But first, we have to ask another question, which is, What is color for?	Pero primero tenemos que hacer otra pregunta, que es para qué sirve el color?
The question is, which god was it?	La pregunta es, qué dios era?
So here's my question for you which one of these two guys was more likely to have voted for George Bush, which for Al Gore?	Esta es mi pregunta cual de estos dos individuos tiene más posibilidades de haber votado por George Bush, cual por Al Gore?
which is a question that the European Parliament has been insisting on for many months.	El Consejo, la Comisión y el Parlamento han llegado a una amplia convergencia, que se ha plasmado no sólo en el papel, en forma de documentos, sino también en acciones e iniciativas conjuntas.
So the question is, what is the first question for designers?	Entonces la pregunta es, cuál es la primera pregunta para los diseñadores?
Which means we have been asking the wrong question.	Lo que significa que hemos estado haciéndonos la pregunta equivocada.
Sorry for the dumb question.	Perdone la pregunta estúpida.
The question is what for.	La pregunta es para qué?
The question was, which political community would support the euro?	La cuestión era qué comunidad política sostendría al euro?
The ease with which he answered the question surprised us.	Nos sorprendió la facilidad con la que contestó la pregunta.
And that's a question on which we can make headway.	Y esa es una cuestión sobre la que podemos avanzar.
This is not a question which need concern the House.	(Aplausos del Grupo de los Verdes)
Please answer this question for me.	Respóndeme a esta pregunta, por favor.
Thank you for asking this question.	Gracias por hacer esta pregunta.
I have a question for you.	Te tengo una pregunta.
I've been waiting for that question.	He estado esperando esa pregunta.
I have one question for you.	Tengo una pregunta para ti.
I have one question for you.	Tengo una pregunta para vosotros.
I have one question for you.	Tengo una pregunta para vosotras.
I have one question for you.	Tengo una pregunta para usted.
I have one question for you.	Tengo una pregunta para ustedes.
The magic question is, What for?	La pregunta mágica es Para qué? .
I've got a question for Randi.	Tengo una pregunta para Randi.
LP A quick question for you.	LP Una pregunta rápida para Ud.
That's a question for the future.	Es una pregunta para el futuro.
Chris Anderson One question for you.	Chris Anderson Una pregunta para ti.
Chris Anderson Question for you, Kwabena.	Chris Anderson Una pregunta, Kwabena.
And even some questions about race for example affirmative action, which is kind of a political question, a policy question about race, if you will not much difference here.	E incluso algunas preguntas sobre la raza, por ejemplo discriminación positiva, lo cual es un pregunta política, una pregunta sobre política racial, si lo prefieren. Aquí no hay mucha diferencia.
PRESIDENT. There are guidelines for Question Time. The questioner may put one supplementary question.	SCRIVENER, miembro de la Comisión. (FR) Señor Presidente, sobre la enmienda número 3, confirmo, en efecto, que se elaborará un estudio sobre el conjunto de las profesiones que podrían verse afecta das por la apertura de las fronteras.
The question is, which letter is it if I unfold it?	La pregunta es, cuál letra será cuando la desdoble?
Which leaves the question, what are the big causes of happiness?	Lo que nos deja la pregunta cuáles son las grandes causas de la felicidad?
On the specific question put by Mr Cooney, I can do no more than repeat what I explained before it is a question of competences, a question for the Commission which has performed its duty in good time and called for a Court of Justice judgment.	Vemos que, cuando llega el momento de las explicaciones de voto, hay diputados que abandonan la Asamblea y se pasean por ahí y esta mañana he visto, como varios colegas míos, a Señorías que votaban por colegas que estaban en otras partes de este edificio.
(b) The question of compensation for any material loss caused by the act in question.	b) La cuestión de la indemnización de cualquier pérdida efectiva causada por el hecho en cuestión.
For governments, innovation is an existential question.	Para los gobiernos la innovación es una cuestión existencial.
The question was domestication good for sheep?	La pregunta es Fue bueno para las ovejas ser domesticadas?
This question is too difficult for me.	Esta pregunta es demasiado difícil para mí.
There is no anwser for your question.	No hay respuesta a tu pregunta.
There is no anwser for your question.	Tu pregunta no tiene respuesta.
I have one final question for you.	Tengo una última pregunta para ti.
I just have one question for you.	Solo tengo una pregunta para ti.
Chris Anderson Quick question for you, Dan.	Chris Anderson Una pregunta rápida, Dan.
Language or other identifier for the question	Idioma u otro identificador para la pregunta
This represents a very considerable transfer of resources which, for the three countries in question, will be of marcroeconomic significance.	Debate de actualidad y urgencia (escritos de objeción)
Unlike Rasselas, Muteferrika had an answer to that question, which was correct.	A diferencia de Rasselas, Muteferrika tuvo la respuesta a esa pregunta, y fue la respuesta correcta.
The question which arises is whether we ought not to obtain the agreement of the developing countries for certain essential conditions.	Para tener una idea del perjuicio resultante de ello para el Tercer Mundo, consideremos esta cifra en diez años, sólo para los países ACP, las pérdidas financieras debidas a la caída de las cotizaciones ascienden

Display this page in English