Traducción de "quantify benefits" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Benefits - translation :

Quantify - translation :

Palabras clave : Beneficios Beneficia Prestaciones Ventajas Pensión

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The benefits of FATS are also difficult to quantify in figures .	The benefits of FATS are also difficult to quantify in figures .
However, we do not have the data to quantify these benefits well.	Pero no tenemos datos para cuantificarlos bien.
Likewise, increasing women's political representation would cost little, whereas the benefits would often be welcome but difficult to quantify.	Asimismo, aumentar la representación política de las mujeres no costaría mucho, pero los beneficios, aunque bienvenidos, serían difíciles de cuantificar.
At a later stage, the data should make it possible to quantify the benefits achieved through the new technologies.	En una fase posterior, permitirán cuantificar las ventajas que reportan las nuevas tecnologías.
Identify and quantify mobilisation factors	Identificar y medir los factores de movilización
Then there is the more ambiguous process of assessing the benefits, which, though difficult to quantify, are convincing enough that many economists champion early education.	Luego, viene el proceso más ambiguo de evaluar los beneficios, que, aunque son difíciles de cuantificar, son lo suficientemente convincentes para que muchos economistas apoyen la educación temprana.
In addition, 13C is used to quantify proteins (quantitative proteomics).	Además, el 13C se usa para cuantificar proteínas (proteómica cuantitativa).
Finally , some measures are used to quantify the effects of frictions on cross border investment .	Por último , algunas medidas se utilizan para cuantificar los efectos de fricciones sobre las inversiones transfronterizas .
underpinning benefits .	valoración en los activos del fondo de pensiones se reconocen como gastos e ingresos de dicho plan en el año en que se producen .
Survivors' benefits	Prestaciones de familiares supérstites
Spouse benefits	Prestaciones por cónyuge a cargo
Just like there's benefits to animals, there's benefits to humans.	Así como hay beneficios para los animales, hay beneficios para los humanos.
Benefits upon appointment	Benefits upon appointment
They never really codify it or qualify it or quantify it, and say, This is what I believe in.	La mayoría de las personas nunca lo codifican o cualifican o cuantifican, de tal manera que puedan decir, Yo creo firmemente en esto o aquello.
Salaries and Benefits Section	Salarios y Beneficios
Benefits of financial integration	Los beneficios de la integración financiera
Benefits of price stability	Beneficios de la estabilidad de precios
Benefits of the euro	Los beneficios del euro
WHAT ARE THE BENEFITS ?	CUÁLES SON SUS VENTAJAS ?
Benefits of price stability	Ventajas de la estabilidad de precios
The benefits are huge.	Los beneficios serían enormes.
Exercise has many benefits.	Ejercitarse trae muchos beneficios.
Just like there's benefits for humans and animals, there's benefits for play at work.	Del mismo modo que beneficia a humanos y animales el juego aporta beneficios al trabajo.
The burden on businesses was difficult to quantify , because there are not data existing in the Member States quantifying it .	The burden on businesses was difficult to quantify , because there are not data existing in the Member States quantifying it .
And it's our attempt to quantify beauty by finding which regions of the brain are interactive while witnessing something beautiful.	Y es nuestro ensayo para intentar cuantificar la belleza encontrando las regiones del cerebro interactuantes mientras observamos algo hermoso.
Profit sharing also benefits workers.	El reparto de utilidades también beneficia a los trabajadores.
We are calculating the benefits.	Estamos calculando los beneficios.
Burning fossil fuels also has significant benefits, and we should weigh those benefits against the costs.	Quemar combustibles fósiles también tiene beneficios importantes, y deberíamos sopesar esos beneficios en relación con los costos.
Knowledge would offer similarly monumental benefits.	El conocimiento podría ofrecer beneficios igual de inmensos.
III . The benefits of increased competition	Las ventajas del incremento de la competencia
3.3 The benefits of price stability	3.3 The benefits of price stability
increase the benefits of holding cash ...	increase the benefits of holding cash ...
General economic benefits of financial integration	Beneficios económicos generales de la integración europea
None of this benefits future development.	Nada de todo ello es beneficioso para el desarrollo futuro.
The framework agreement benefits all parties.	El acuerdo marco beneficia a todas las partes.
Oil benefits a handful of princes.	El petróleo beneficia a un puñado de príncipes.
This approach has enormous potential benefits.	Ese planteamiento ofrece muchos posibles beneficios.
Therefore remind, if the Reminder benefits,	Amonesta, pues, si la amonestación aprovecha!
that entrepreneurs provide benefits to society.	de que los empresarios traigan beneficios a la sociedad.
These are the benefits to play.	Estos son los beneficios de jugar.
There are also real business benefits.	También hay beneficios reales de negocio.
We argue that such shifts reflect changing stories, epidemics of new narratives, and associated views of the world, which are difficult to quantify.	Sostenemos que esos desplazamientos reflejan historias cambiantes, epidemias de nuevas narrativas y sus visiones asociadas del mundo, difíciles de cuantificar.
We must weigh up the economic costs and the economic benefits, the political costs and the political benefits.	Podemos lamentarlo. Hasta el 2 de agosto, la colaboración internacional con Irak fue intensa.
And this isn't something that you can quantify or track or measure, and we tend to undervalue things in society that we can't measure.	Y esto no es algo que uno pueda cuantificar, rastrear, o medir. Y en la sociedad tendemos a subestimar las cosas que no podemos medir.
( v ) management should not retain undue benefits	v ) la dirección no retuviera beneficios indebidos

Display this page in English