Traducción de "quality system elements" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Core elements to evaluate the quality are laid down in the Quality Declaration of the European Statistical System , adopted by the Statistical Programme Committee in September 2001 . | En la Declaración sobre la calidad del sistema estadístico europeo , adoptada por el Comité del programa estadístico en septiembre de 2001 , se establecen los principales elementos para evaluar la calidad . |
| Automated Quality Control System for future euro banknotes Series | Automated Quality Control System for future euro banknotes Series |
| Only two new elements were introduced to the system in 2001 . | En el 2001 , sólo se introdujeron dos novedades en el sistema . |
| Chairman Mao s rule combined elements of the Chinese imperial system with Communist totalitarianism. | El régimen del presidente Mao combinaba elementos del sistema imperial chino con el totalitarismo comunista. |
| A common quality management system ensured an identical standard for all banknotes . | Un sistema de control de calidad común garantizó un nivel de calidad idéntico para todos los billetes . |
| Debt ( non consolidated ) Consolidating elements Consolidating elements currency and deposits Consolidating elements short term securities Consolidating elements long term securities Consolidating elements loans | Deuda ( no consolidada ) Elementos consolidantes Elementos consolidantes efectivo y depósitos Elementos consolidantes valores a corto plazo Elementos consolidantes valores a largo plazo Elementos consolidantes préstamos |
| Moreover , in 2003 a joint Task Force of the ECB and the European Commission ( Eurostat ) identified elements that were most relevant for the quality of b.o.p. statistics and developed quantitative indicators to monitor quality . | Además , un grupo de trabajo conjunto del BCE y de la Comisión Europea ( Eurostat ) identificó en el año 2003 ciertos elementos de gran trascendencia para la mejora de la calidad de las estadísticas de balanza de pagos y desarrolló indicadores cuantitativos orientados a realizar un seguimiento de esa calidad . |
| As the key legal instrument underlying the entire own resources system, the own resources Decision will continue to include the main elements of the system. | Al ser el instrumento jurídico fundamental que sirve de base a todo el sistema de recursos propios, la Decisión sobre recursos propios seguirá incluyendo los principales elementos del sistema. |
| elements | elementos |
| Elements | Elementos |
| It assisted in the implementation and maintenance of a common quality management system in all mints . | El BCE , que actúa como asesor independiente sobre la calidad de las monedas en euros , ha brindado su asistencia para la implantación y el mantenimiento de un sistema común de control de calidad en todas las fábricas de moneda , en las que ha realizado auditorías de calidad periódicas . |
| Today, PISA reports confirm that the quality and fairness of Germany s education system have improved considerably. | Hoy, los informes PISA confirman que la calidad y la equidad del sistema educativo alemán han mejorado considerablemente. |
| Ideally, the internal quality determines the external quality andexternal quality determines quality in use. | Idealmente, la calidad interna no necesariamente implica calidad externa y esta a su vez la calidad en el uso. |
| There are three essential elements that constitute the quality of decisions the special resources to be used for longterm programmes, the concerted action of different public and private agencies, and the emphasis on research and technological development for the renewal of the system. | Quiero recordar, sin embargo, la inminente aprobación de los programas específicos derivados del tercer programa marco, que nos permitirá abordar de manera satisfactoria cuestiones como el transporte urbano o la lucha contra los agentes contaminantes. |
| The basic elements of a recovery package include, first and foremost, a rational approach to rebooting the financial system. | Uno de los elementos básicos de un paquete de recuperación es, en primer lugar, un enfoque racional para volver a hacer arrancar el sistema financiero, lo que significa una determinación de precios de los activos ajustada al valor real del mercado, reestructurar y recapitalizar los bancos, y una nueva aproximación a la regulación que permita creatividad, al tiempo que proteja mejor al público contra parte de la locura que ha predominado por más de una década. |
| And to my mind, that new operating system for our businesses revolves around three elements autonomy, mastery and purpose. | Y en mi opinión, ese nuevo sistema operativo de nuestros negocios gira en torno a tres elementos autonomía, maestría y propósito. |
| It supported the implementation and maintenance of a common quality management system in mints producing euro coins . | El necesario intercambio de billetes nuevos entre los BCN se produce sin que medie pago alguno por los mismos . |
| Language Elements | La páginas siguientes de este diálogo determinan varios elementos para cada idioma del diccionario que se utilizan en las consultas correspondientes. |
| chemical elements | elementos químicos |
| UML Elements | Elementos de UML |
| Helper Elements | Elementos de ayuda |
| Insert Elements | Insertar diagramas |
| Deleting Elements | Borrar elementos |
| Editing Elements | Editar elementos |
| UI Elements | Elementos del UI |
| Block Elements | Elementos de bloques |
| All elements | Todos los elementos |
| Transition Elements | Elementos de transición |
| Language Elements | Verificar |
| Additional Elements | Elementos adicionales |
| Block Elements | Elementos de bloquesKCharselect unicode block name |
| Add Elements | Añadir elementos |
| Remove Elements | Eliminar elementos |
| Select elements | Seleccionar elementos |
| Choose elements | Elegir elementos |
| Select elements... | Seleccionar elementos... |
| Mixer elements | Elementos de mezclador |
| Bachelet has also vowed to reform the tax system to reduce inequality, strengthen the state s role in the pension system, and improve the quality and coverage of the health care system. | Además, Bachelet ha prometido reformar el sistema tributario para reducir la desigualdad, fortalecer el papel del Estado en el sistema de pensiones y mejorar la calidad y cobertura del sistema de atención de salud. |
| The elements that make up the ceiling grid and the lighting, they're all losing their modular quality, and moving more and more to these infinitesimal dimensions. | Los elementos que forman la parrilla y las luces están perdiendo su calidad modular, moviéndose cada vez más hacia lo infinitesimal. |
| Among the protected elements would be TCP IP protocol suites, various standards, the domain name system (DNS), and routing protocols. | Entre los elementos protegidos estarían las familias de protocolos TCP IP, distintos estándares, el sistema de nombres de dominio (DNS), y los protocolos de enrutamiento. |
| This procedure may result in a correction of the credit quality threshold applicable to the system in question . | Este proceso puede dar lugar a una corrección del umbral de calidad crediticia aplicable al sistema en cuestión . |
| The issue is certainly solvable, especially given an excellent education system and high quality institutions of all kinds. | Desde luego, la cuestión se puede solucionar, sobre todo en vista del excelente sistema educativo y las instituciones de gran calidad de todo tipo. |
| UML is composed of many model elements that represent the different parts of a software system. The UML elements are used to create diagrams, which represent a certain part, or a point of view of the system. The following types of diagrams are supported by umbrello | UML se compone de muchos elementos de esquematización que representan las diferentes partes de un sistema de software. Los elementos UML se utilizan para crear diagramas, que representa alguna parte o punto de vista del sistema. umbrello soporta los siguientes tipos de diagramas |
| Scope and elements | Ámbito y elementos |
| Consolidating elements 3B . | Elementos consolidantes 3B . |
Related searches : High-quality Elements - Quality System - Elements - Certified Quality System - Quality System Approval - Quality System Compliance - Quality Monitoring System - Quality System Audit - Quality System Certificate - Quality System Used - Quality System Regulation - Quality System Requirements - Quality System Design - Quality System Documentation
