Traducción de "quality is poor" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Poor - translation :

Quality - translation :

Palabras clave : Pobres Pobre Pobre Ricos Mala Calidad Cualidad Cantidad Alta Aire

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

replace unfit ( poor quality ) banknotes returning from circulation	sustituir los billetes devueltos no aptos para la circulación ( de calidad insuficiente )
According to Casas, it demonstrates the DINI s lack of control and poor quality in performing this task.	Esto, según Javier, demuestra el descontrol y la falta de calidad de la DINI para realizar esta labor .
There have been numerous reports in the Spanish media of poor quality in some of these projects.	Existen numerosas denuncias en los medios de comunicación de España que señalan baja calidad en algunas de estas obras.
As the quality of the existing product nomenclature for services, CPA, must be characterised as poor, there is a need for its revision.	Debido a la escasa calidad de la actual clasificación de productos para los servicios (CPA), es necesario proceder a su revisión.
This is not surprising, in view of the street protests that erupted last year over the poor quality of public services and rising prices.	Lo cual no es sorprendente, tras las protestas callejeras que estallaron el año pasado por la mala calidad de los servicios públicos y el alza de precios.
This is what determines the quality of the life we've lived not whether we've been rich or poor, famous or unknown, healthy or suffering.	Eso es lo que determina la calidad de la vida que hemos vivido, no se trata de si hemos sido ricos o pobres, famosos o desconocidos, sanos o enfermos.
He is poor.	Él es pobre.
Tom is poor.	Tomás es pobre.
It is poor	Es pobre
Food quality is the quality characteristics of food that is acceptable to consumers.	La calidad de los alimentos es el conjunto de cualidades que hacen aceptables los alimentos a los consumidores.
And it should not be a defensive policy of the sort that tends to concentrate on poor quality land.	Y no tendría que ser una política defensiva del tipo que tiende a concentrarse en tierra de poca calidad.
His handwriting is poor.	Él tiene una letra pésima escribiendo.
In developing countries, poor quality regulation and implementation are formidable barriers to entrepreneurship and investment, according to a World Bank report.	En los países en desarrollo, una deficiente reglamentación de la calidad y de su aplicación son obstáculos formidables para el espíritu de empresa y la inversión , según un informe del Banco Mundial.
The answer is very poor.	La respuesta es muy pocas.
He is in poor health.	Él tiene mala salud.
That poor lady is disabled.	Esa pobre dama está discapacitada.
He is poor, but honest.	Él es pobre pero honesto.
He is poor, but happy.	Es pobre, pero feliz.
Who, being loved, is poor?	Quién, siendo amado, es pobre?
Tom is in poor health.	Tom tiene mala salud.
Tom is poor and happy.	Tom es pobre y feliz.
Being poor is not shameful.	Ser pobre no es una vergüenza.
Ideally, the internal quality determines the external quality andexternal quality determines quality in use.	Idealmente, la calidad interna no necesariamente implica calidad externa y esta a su vez la calidad en el uso.
The difference cannot possibly be related to educational quality, because those who moved from poor municipalities to richer ones also earned more.	Esta diferencia no puede estar relacionada con la calidad de la educación porque quienes se trasladaron de las municipalidades más pobres a las más ricas también aumentaron sus ingresos.
The emphasis here is on quality.	El énfasis aquí está puesto en la calidad.
Quality is more important than quantity.	Cualidad es más importante que cantidad.
Quality is more important than quantity.	La calidad es más importante que la cantidad.
Perhaps this is their greatest quality.	Terminaré con un aviso.
She is rich but he is poor.	Ella es rica, pero él es pobre.
She is poor, but she is happy.	Ella es pobre, pero es feliz.
In developing and emerging economies, one charitable explanation for the poor quality of public discourse about income inequality is that data on income distribution are often unavailable or dubious.	Una explicación caritativa para la baja calidad del discurso público sobre la desigualdad del ingreso en las economías en desarrollo y emergentes, es que en ellas los datos acerca de la distribución del ingreso suelen ser escasos o dudosos.
And last summer, more than 10,000 workers protested for the non payment of wages, for the poor quality of food, and inadequate housing.	Y el verano pasado, más de 10.000 trabajadores protestaron por el impago de sus salarios, por la poca calidad de la comida y por condiciones de vivienda inadecuadas.
Europe s neighborhood is poor and dangerous.	Las áreas colindantes con Europa son pobres y peligrosas.
My knowledge of German is poor.	Mi conocimiento de la lengua alemana es muy pobre.
Japan is poor in natural resources.	Japón es pobre en recursos naturales.
His poor dog is still alive.	Su pobre perro está todavía vivo.
His knowledge of art is poor.	Sus conocimientos sobre arte son pobres.
She is a very poor driver.	Ella es una pésima conductora.
She is as poor as ever.	Ella está tan pobre como siempre.
Tom is poor, but he's happy.	Tom es pobre, pero está feliz.
This is my poor son, Patrick.	Éste es mi pobre hijo, Patrick.
I think this is very poor.	Por ello, la fase de transición debe ser lo más breve que se pueda.
And the problem of poor vision, is actually not just a health problem, it's also an educational problem, and it's an economic problem, and it's a quality of life problem.	Y el problema de la mala visión, en realidad no es sólo un problema de salud, sino también un problema de educación y también es un problema económico, y es un problema de calidad de vida.
The quality of rice is going down.	La calidad del arroz está disminuyendo.
It is quality, not quantity that counts.	Es la calidad y no la cantidad lo que importa.

Display this page in English