Traducción de "qtc prolongation" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The ticket should allow for changes ( in case of a prolongation of your contract , for instance ) . | The ticket should allow for changes ( in case of a prolongation of your contract , for instance ) . |
| ECB Opinion on extending government guarantees to banks and other institutions and the prolongation of the State recapitalisation scheme | Dictamen del BCE sobre el otorgamiento de avales del Estado a bancos y otras entidades y sobre la prórroga del plan estatal de recapitalización |
| An undesirable effect of the draft regulation could be a prolongation of the current disparities between countries and persistence of price differences for cross border payments across different euro area countries . | proyecto de Reglamento podría tener el efecto indeseable de prolongar la actual disparidad entre países y mantener precios distintos por pagos transfronterizos en los diversos países de la zona del euro . |
| Stressing the importance of non intervention and non interference in the internal affairs of Afghanistan, and deeply concerned at all forms of continued external support, which is causing the prolongation and intensification of the conflict, | Subrayando la importancia de la no intervención y la no injerencia en los asuntos internos del Afganistán y profundamente preocupada por todas las formas de apoyo externo que se siguen prestando y dan lugar a la prolongación e intensificación del conflicto, |
| The Conference invites the Council to ensure , under Article 2 of the Protocol , the prolongation of the ECSC statistics system after the expiry of the ECSC Treaty until 31 December 2002 and to invite the Commission to make the appropriate recommendations . | La Conferencia invita al Consejo a que , en el marco del artículo 2 del Protocolo , vele por el mantenimiento del sistema estadístico CECA una vez haya expirado el Tratado CECA y hasta el 31 de diciembre de 2002 , y a que invite a la Comisión a que formule las recomendaciones adecuadas . |
| The members of the AFC , Dr. Erik Ernst Nordholt , Mr. Justice John L. Murray and Dr. Maria Schaumayer , who were appointed by a Decision of the European Central Bank of 16 November 1999,2 continued in their functions after the Governing Council approved the prolongation of their term of office at its 109th meeting . | Los miembros del CLCF , Erik Ernst Nordholt , John L. Murray y Maria Schaumayer , nombrados en virtud de la Decisión del Banco Central Europeo de 16 de noviembre de 19992 , han seguido desempeñando sus respectivos cargos , después de que el Consejo de Gobierno acordase , en su 109º reunión , la ampliación de su mandato . |
