Traducción de "putting people first" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

First - translation :

People - translation :

Palabras clave : Primeras Primeros Primero Principio Primero Mucha Pueblo Otras Personas Estas Poniendo Peligro Poner Cabeza Haciendo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Putting Education First	La educación ante todo
People are illuminating, putting manuals in the boxes.	La gente solo recibe ayuda, de manuales en cajas.
This also means putting the people on artificial ventilation.	Esto también significa poner al paciente en respiración artificial.
Persuading my father first is putting the cart before the horse.	Convencer a mi padre primero es vender la piel del oso antes de cazarlo.
I have been putting the resources to train our young people.	He estado invirtiendo para capacitar a estos jóvenes.
Putting people in them and saying, God, I hope this works ?	Poner personas en una nave y decir Dios, espero que esto funcione ?
People did not think it was worth putting a price on it.	La gente no creía que era valioso ponerle un precio.
And people were putting up signs in the real world about this whale.	Y la gente estaba poniendo anuncios en el mundo real... acerca de esta ballena.
Putting education first is urgent in view of the scale of wasted talent and potential worldwide.	Poner la educación ante todo es una tarea urgente, dada la magnitud del desperdicio de talentos y potencial que vemos en todo el mundo.
Putting Options	Opciones para golpear
Advanced Putting	Golpes avanzados
The lack of snow is putting people off booking ski holidays in hotels and guest houses.	La falta de nieve hace que la gente no reserve estancias de esquí en hoteles y pensiones.
He looked up, and saw the rich people who were putting their gifts into the treasury.	Alzando la mirada, Jesús vio a los ricos que echaban sus ofrendas en el arca del tesoro
Putting science first now is the best way to ensure that we, as consumers, have no regrets later.	Priorizar a la ciencia hoy es la mejor manera de asegurar que, como consumidores, no tengamos cosas que lamentar en el futuro.
Enable Advanced Putting	Activar golpes avanzados
Advanced putting mode	Modo de golpes avanzado
After all, the policies they will be putting in place will have real implications for real people.	Después de todo, las políticas que pondrán en aplicación tendrán implicaciones en las vidas de las personas.
What's another latent body of information that's out there that people are really not putting to use?	Cuál es otra información que hay ahí que la gente no está realmente usando?
Putting out Indonesia s Fires	Apagar los incendios de Indonesia
Settings Enable Advanced Putting	Preferencias Activar golpes avanzados
Well, first of all, let me thank Emeka as a matter of fact, TED Global for putting this conference together.	Bueno, primero que todo, déjenme dar gracias a Emeka de hecho, a TED Global por organizar esta conferencia en conjunto.
Yet thy Lord would never destroy the cities unjustly, while as yet their people were putting things right.	No iba tu Señor a destruir las ciudades injustamente mientras sus poblaciones se portaban correctamente.
It was very difficult actually, putting these people in the machine, because they were in such bad shape.	fue muy difícil, colocar estas personas en la máquina, porque estaban en muy mal estado.
Putting America s Recovery to Work	Hay que hacer efectiva la recuperación de los Estados Unidos
He's putting on a coat.	Se está poniendo un abrigo.
He is putting on weight.	Él está engordando.
Mary is putting on makeup.	Mary se está maquillando.
Mary is putting on makeup.	Mary se está poniendo maquillaje.
People are very stressed, houses are expensive and so is education, so a lot of people are putting off having a family says a young executive.	La gente está muy estresada, las casas son caras y también lo es la educación, por lo que muchas personas lo están posponiendo , dice un joven ejecutivo.
Be the first. People will follow you.	Sean los primeros. Las personas los seguirán.
During this time, he began to think of putting together a group that played Colombian music and made people dance.	Es ahi donde empiesa (sic) a formarse la idea de tener un grupo que toque colombianos y haga mover a la gente en el baile.
This is something which some of the people who are putting forward amendments to my report must bear in mind.	Pero dado que la imagen podría distorsionarse, quisiera sugerir a la Comisión que contemplara una vez más las pro puestas antiguas que podría retirar por ser irrelevantes.
Putting Economic Models in Their Place	El lugar que corresponde a los modelos económicos
Stop putting off finding a job.	Deja de posponer buscar un empleo.
They are putting on their gloves.	Se ponen los guantes.
Tom is putting his cigarette off.	Tom está apagando su cigarrillo.
I am putting my cigarette off.	Estoy apagando mi cigarrillo.
The actor is putting on makeup.	El actor se está maquillando.
Try putting yourself in my shoes.	Tratá de ponerte en mi lugar.
Dogs aren't people. First of all, remember that.	Los perros no son personas. Para comenzar, recuerda eso.
Millions of people understand interlingua at first sight.	Millones de personas entienden la Interlingua a primera vista.
Some people will balk at the idea of putting a price tag on biodiversity, viewing its protection as an obvious imperative.	Algunos rechazarán la idea de poner un precio a la biodiversidad, ya que ven su protección como un imperativo evidente.
If you have reason to fear from a people betrayal, throw their treaty back to them, putting you on equal terms.	Si temes una traición por parte de una gente, denuncia, con equidad, la alianza con ella.
People are putting minuses because nearly all the comments are written as if by one person, phrased slightly differently every time.	Las personas colocan signos menos porque casi todos los comentarios parecen ser escritos por una sola persona, las frases son ligeramente diferentes cada vez.
Putting a price on carbon is critical.	Hay que poner precio a las emisiones de carbono.

Display this page in English