Traducción de "putting back" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Back - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

So the idea of this technology actually may end up putting books back in people's hands again.
La idea es que esta tecnología nos permita nuevamente volver a poner libros a disposición de las personas
After this, the color in the putting indicator will start to wind down back to where it started.
Después de esto, el color del indicador de golpe volverá al punto de partida.
Putting Options
Opciones para golpear
Advanced Putting
Golpes avanzados
Putting Education First
La educación ante todo
Enable Advanced Putting
Activar golpes avanzados
Advanced putting mode
Modo de golpes avanzado
If you have reason to fear from a people betrayal, throw their treaty back to them, putting you on equal terms.
Si temes una traición por parte de una gente, denuncia, con equidad, la alianza con ella.
What about the problem of picking up a chess piece, dexterously manipulating it and putting it back down on the board?
Ahora otro problema, qué sucede si tomamos una pieza de ajedrez, la manipulamos con destreza, y la ponemos nuevamente sobre el tablero?
Putting out Indonesia s Fires
Apagar los incendios de Indonesia
Settings Enable Advanced Putting
Preferencias Activar golpes avanzados
This has forced productive research laboratories to close, putting potentially life saving research like that on an Ebola vaccine on the back burner.
Esto ha obligado a los laboratorios de investigación productivos a cerrar, lo que puede relegar potencialmente investigaciones vitales como la vacuna contra el ebola.
Putting America s Recovery to Work
Hay que hacer efectiva la recuperación de los Estados Unidos
He's putting on a coat.
Se está poniendo un abrigo.
He is putting on weight.
Él está engordando.
Mary is putting on makeup.
Mary se está maquillando.
Mary is putting on makeup.
Mary se está poniendo maquillaje.
This is from a workbench in Jilin City, in China, and you can see people taking down a phone and putting it back together.
Esto es de una mesa de trabajo en Ciudad Jilin, en China, y puedes ver a gente desmontando un teléfono y armándolo de nuevo.
That if we keep putting things, through industrial and urban existence, back into the system if we keep doing that we can continue on.
Que si continuamos devolviendo cosas, a través de de la existencia urbana e industrial, al sistema si seguimos haciendo eso podemos continuar.
Only by putting the continent firmly back on the path of growth will Europe s leaders be able to address the external challenges they now confront.
Solo si reencauzan firmemente al continente en la senda del crecimiento los líderes europeos serán capaces de atender a los desafíos externos que hoy enfrentan.
They had to go back in and spend 600,000 pounds putting the walls in. Let's stop this madness of open plan classrooms right now, please.
Tuvieron que volver y gastar 600 000 libras para agregar las paredes. Hay que parar esta locura de las aulas de planos abiertos ahora mismo, por favor.
Putting Economic Models in Their Place
El lugar que corresponde a los modelos económicos
Stop putting off finding a job.
Deja de posponer buscar un empleo.
They are putting on their gloves.
Se ponen los guantes.
Tom is putting his cigarette off.
Tom está apagando su cigarrillo.
I am putting my cigarette off.
Estoy apagando mi cigarrillo.
The actor is putting on makeup.
El actor se está maquillando.
Try putting yourself in my shoes.
Tratá de ponerte en mi lugar.
Well I certainly believe that it's far too valuable and far too abundant to keep putting back in the ground or certainly send up in smoke.
Desde luego, creo que es demasiado valioso y abundante para seguir sepultándolo bajo tierra o reduciéndolo a humo.
Once I left Turkmenistan, came to my father, telling him 'bring your son back' and putting my relatives under pressure, such as calling them in for questioning.
Cuando salí de Turkmenistán, fueron a buscar a mi padre diciéndole traiga a su hijo de vuelta y sometieron a presión a mis familiares, por ejemplo sometiéndolos a interrogatorios.
Putting a price on carbon is critical.
Hay que poner precio a las emisiones de carbono.
Why are you putting yourself at risk?
por qué te arriesgas?
They're putting me in a difficult position.
Me están poniendo en una situación embarazosa.
That would be putting Europe into reverse.
Eso sería construir Europa marcha atrás.
And then, if we put them back in the environment, generally they're quite good at putting a marker down where they thought that flag or their car was.
Si los llevamos nuevamente al ambiente, generalmente suelen marcar correctamente dónde creen que estaba la bandera o el auto.
President Barack Obama told CNN he is considering putting North Korea back on the list of terrorism sponsors (North Korea was removed in 2008), following the Sony hack.
El presidente Barack Obama le dijo a CNN que está considerando incluir a Corea del Norte en la lista de países patrocinadores del terrorismo (Corea del Norte fue retirado en 2008), luego del ataque informático a Sony.
So we said, Look, women look like they're pretty good about putting kind of the garbage away, smoothly putting it away.
Entonces nos dijimos Miren, parece las mujeres hacen un buen trabajo guardando la basura ordenadamente.
Isn't that putting the cart before the horse?
No es poner el carro delante del caballo?
People are illuminating, putting manuals in the boxes.
La gente solo recibe ayuda, de manuales en cajas.
We are ever putting (mankind) to the test.
En verdad, ponemos a prueba...
So supplicate Him, putting exclusive faith in Him.
Invocadle rindiéndole culto sincero!
He is really putting the squeeze on me.
Él me está presionando mucho.
I'm putting all my effort into this project.
Estoy poniendo todo mi esfuerzo en este proyecto.
So, where should we be putting the money?
Así que dónde debemos poner el dinero?
Edit txt2phorc file, putting correct data paths in.
Edite el archivo txt2phorc, cambiando las rutas por las correctas.

 

Related searches : Putting It Back - Putting - By Putting - Putting Iron - Putting Away - Putting Pressure - Putting Forth - Putting Effort - Are Putting - Putting People - While Putting - Putting Online - Putting Course - Putting Stress