Traducción de "put us up" al idioma español:


  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Indeed it is up to Us to put it together and to recite it.
Somos Nosotros los encargados de juntarlo y de recitarlo!
Put Up or Shut Up
Más hechos y menos palabras
Put your hands up!
Arriba las manos!
Surely, we will put up patiently with whatever torment you may inflict upon us, and in Allah let all the trusting put their trust.
Tendremos, ciertamente, paciencia, a pesar de lo mucho que nos molestáis. Que los que confían confíen en Alá!
Jim put his hand up.
Jim levantó la mano.
He put up a flag.
Él izó la bandera.
Tom put up his umbrella.
Tom abrió su paraguas.
Please put your hands up.
Por favor levanten la mano.
Could somebody put this guy up?
Puede alguien aguantar a este tipo?
Can you put me up tonight?
Me puedes alojar por esta noche?
I can't put up with him.
No lo aguanto.
Stand still, put your hands up!
Quietos, levantar las manos!
I won't put up with that.
No soportaré eso.
Mary doesn't put up with that.
Mary no lo soporta.
He put an interesting idea before us.
Nos presentó una idea interesante.
They have to put us all there.
Tienen que meternos a todos en las sanciones.
First up Put on the yellow caps.
Primero poneros una gorra amarilla.
Mary put her piano up for sale.
Mary puso su piano en venta.
Can you put up with the noise?
Cómo puedes soportar el ruido?
I can't put up with the noise.
No puedo soportar ese ruido.
I can't put up with these insults.
No aguanto estos insultos.
Let's put up the Christmas tree here.
Pongamos el árbol de Navidad acá.
I can't put up with his insolence.
No aguanto su insolencia.
He put up his house for sale.
Él puso su casa en venta.
I cannot put up with her behavior.
No puedo soportar el comportamiento de ella.
I can't put up with that noise.
No tolero ese ruido.
Tom couldn't put up with the pain.
Tom no podía soportar el dolor.
I'll put you up for the night.
Te dejaré quedarte una noche.
I can't put up with his rudeness.
No soporto su mala educación.
Why do you put up with that?
Por qué aguantas eso?
Andrew, can you put that chart up?
Andrew, puedes mostrar la gráfica?
And I've put the formula up there.
Y puse la fórmula allí arriba
Put up ur pic with these hashtags.
Pongan nuestra foto con estas etiquetas.
And I went and put a little announcement up on our site, asking for people to join us in this enterprise.
Coloqué un anuncio en nuestro sitio convocando a la gente a unirse a nuestra empresa.
Do not put us along with the unjust.
No nos pongas con el pueblo impío
Circumstances forced us to put off the meeting.
Las circunstancias nos obligaron a posponer la reunión.
Does this not also put us at fault?
No nos hace esto culpables?
I can't put up with it any longer.
No lo puedo soportar por más tiempo.
I cannot put up with all that noise.
No tolero todo ese ruido.
We put up the flags on national holidays.
En los feriados nacionales alzamos las banderas.
I can't put up with him any longer.
No le aguanto más.
She has put her house up for sale.
Ella puso su casa en venta.
I can't put up with her any longer.
No la puedo soportar más.
Tom has put his car up for sale.
Tum puso en venta su auto.
Tom couldn't put up with Mary any longer.
Tom no podía soportar más a Mary.