Traducción de "put to the test" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Let's put it to the test! | Pongamosla a prueba! |
| The following people were put to the test. | Las siguientes personas fueron sometidas a la prueba. |
| The measures were put to the test quickly. | Las nuevas medidas no tardaron en ponerse a prueba. |
| In this way We put people to the test. | En verdad, ponemos a prueba... |
| I am going to put this machine to the test today. | Hoy voy a probar esta máquina. |
| First of all, we have to put your design to the test. | Antes que nada, debemos poner tu diseño a prueba. |
| Surely in that are signs, and surely We put to the test. | Ciertamente, hay en ello signos. En verdad, ponemos a prueba... |
| On the Day when man's deepest secrets shall be put to the test | el día que sean probados los secretos |
| We have put them i.e., the Makkans to test even as We put to test the owners of the orchard when they vowed that they would gather the fruit of their orchard in the morning, | Les hemos probado como probamos a los dueños del jardín. Cuando juraron que cogerían sus frutos por la mañana, |
| There were surely signs in this We will surely put you to the test. | Ciertamente, hay en ello signos. En verdad, ponemos a prueba... |
| The believers were then put to a severe test and were most violently convulsed. | En esa ocasión, los creyentes fueron puestos a prueba y sufrieron una violenta conmoción. |
| Surely, in that are signs, and surely We will put (nations) to the test. | Ciertamente, hay en ello signos. En verdad, ponemos a prueba... |
| Surely We put Solomon to the test and cast upon his throne a mere body. | Aún probamos a Salomón cuando asentamos en su trono a su sosia. |
| A mothers patience put in to test. Zarghuna Kargar ( DearZari) November 24, 2014 | La paciencia de una madre puesta a prueba. |
| On May 7, that claim will be put to the test in the UK s parliamentary election. | El 7 de mayo, ese argumento será puesto a prueba en la elección parlamentaria del Reino Unido. |
| Click the Test button to test. | Pulse sobre el botón Test para hacer una verificación. |
| Thereupon, in order to put you to a test He turned you away from your foes. | Luego, hizo que os retirarais de ellos para probaros. |
| There are great Signs in this story and surely We do put people to test. | Ciertamente, hay en ello signos. En verdad, ponemos a prueba... |
| Ad he decided to put this to the test by actually deliberately inoculating people with cancer from somebody else. | que decidió poner esto a prueba inoculando personas con cáncer de otros. |
| Have the people supposed that they will be left alone to say, We believe, without being put to the test? | Piensan los hombres que se les dejará decir Creemos! , sin ser probados? |
| A test desktop file to test the PackageMetaData class. | Un archivo de escritorio para probar la clase PackageMetaData. Name |
| But even if the basis for this argument were to be put to the test, the Genoa exhibition would not be any less justified. | Sólo que, aun cuando se demostrase el fundamento de esta contestación, no quedaría menos justificada la exposición de Génova. |
| He replied, No, your evil omen is with God the truth is that you are a people being put to the test. | Dijo Vuestro augurio está en manos de Alá. Sí, sois gente sujeta a prueba . |
| Do people think that once they say, We believe, they will be left alone and not be put to the test? | Piensan los hombres que se les dejará decir Creemos! , sin ser probados? |
| You are ready to start a test print. Hit the Test button. | Está listo para iniciar una página de prueba. Pulse el botón Prueba. |
| Failed to load test suite. No test executables configured. | Fallo al cargar la suite de pruebas. No se han configurado ejecutables de pruebas. |
| LA MALFA (LDR). (IT) Mr President, Iraq's attack on Kuwait has put to the test the new international relations between East and West. | La Comisión ha acompañado a la troika en su visita al Oriente Medio de mediados del mes pasado. |
| To test IMAP | Para comprobar IMAP |
| How to test | Como probar si funciona? |
| Click to test. You should hear a test sentence spoken. | Pulse para verificar. Debería escuchar una frase de verificación. |
| Avoiding the question as put is not a sound test taking strategy but the students may have been onto something. | Aunque evitar así una pregunta no sirve para dar examen, puede que los estudiantes pescaran algo. |
| Version of the test deck used in the test | Versión del paquete de prueba empleado |
| Version of the test deck used in the test | Versión del paquete de prueba utilizado |
| The path to this test executable. | La ruta al ejecutable de esta prueba. |
| It is He who has created death and life to put you to the test and see which of you is most virtuous in your deeds. | Es Quien ha creado la muerte y la vida para probaros, para ver quién de vosotros es el que mejor se porta. |
| And lo and behold, soon enough, I was able to put this theory to the test on two books that I was working on for Knopf. | Y mira por donde, muy pronto pude poner en práctica esta teoría en dos libros que hice para Knopf. |
| p, li white space pre wrap Welcome to the KEduca test builder. Create a new test Open an existing test for editing | p, li white space pre wrap Bienvenido al generador de pruebas de KEduca. Crear prueba nueva Abre una prueba existente para su edición |
| As the philosopher Kwame Anthony Appiah has put it, Thou shalt not kill is a test you take pass fail. | Como dijo el filósofo Kwame Anthony Appiah, No matarás es una prueba que se aprueba o se reprueba. |
| Time to Test Iran | Es hora de poner a prueba a Irán |
| Unable to test printer | Imposible probar impresora |
| Test framework to use | Marco de pruebas a usar |
| Test tube holders make it easier to hold test tubes. By using a holder, there is a safe distance between ones hand and the test tube when the tube is hot. Typically, test tube holders are used to hold test tubes over open flames. | Las pinzas para tubos de ensayo permiten sostenerlos fácilmente. Al usar unas pinzas existe una distancia de seguridad entre la mano y el tubo de ensayo, que puede estar caliente. Se suelen usar para sostener un tubo de ensayo sobre una llama. |
| Were you able to pass the test? | Lograste aprobar el examen? |
| I have to prepare for the test. | Me tengo que preparar para el examen. |
| I have to study for the test. | Tengo que estudiar para el examen. |
Related searches : Put Under Test - Put Into Test - Put Put Put - Put-put - Put Put - Put The Hurt - Put The Sentence - Put The Point - Put The Cost - Put The Lever - Put The Clamp - Put The Mark - Put The Matter - Put The Figure
