Traducción de "put to service" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Service - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| According to the weather service Meteomedia, Saxon Switzerland was put on red alert the highest alarm level. | Según el servicio meteorológico Meteomedia, se convoca la alerta roja en Sächsischen Schweiz, en realidad la alerta más alta. |
| So, we put the room service menus over the vents in the wall, we put blankets at the bottom of the door, we put the kids on the windowsill to try to get some air. | Así que pusimos los menúes de servicio a la habitación sobre las ventilas de la pared, pusimos frazadas bajo la puerta, pusimos a los niños en el ventanal para que pudieran respirar |
| In short, the government must put its agenda setting power at the service of the people. | En resumen, el gobierno debe poner a disposición del pueblo su poder a la hora de marcar agenda. |
| And after leaving office, both men swiftly put their reputations in the service of their bank accounts. | Y tras dejar sus cargos, ambos pusieron rápidamente su reputación al servicio de sus cuentas bancarias. |
| Points to service | Apunta a un servicio |
| Service to start | Servicio a iniciar |
| Soviet Avant Garde art During the Russian Revolution a movement was initiated to put all arts to service of the dictatorship of the proletariat. | Primeros años Durante la Revolución rusa se inició un movimiento para poner todas las artes al servicio de la dictadura del proletariado. |
| Rather than try to stop the unstoppable, we should think about how to put this new reality at the service of our values and welfare. | En lugar de intentar frenar lo irrefrenable, deberíamos pensar en cómo poner esta nueva realidad al servicio de nuestros valores y bienestar. |
| No man ever did better service to Shakespeare than the man who made it possible to put him into the hands of intelligent and imaginative children. | El poeta Algernon Swinburne dijo Nunca un hombre hizo mejor servicio a Shakespeare que el hombre que hizo posible el ponerlo en las manos de niños inteligentes e imaginativos . |
| They will put you out of the synagogues. Yes, the time comes that whoever kills you will think that he offers service to God. | Os expulsarán de las sinagogas, y aun viene la hora cuando cualquiera que os mate pensará que rinde servicio a Dios |
| However , payment service providers may decide to grant more favourable terms to payment service users . | No obstante , los proveedores de servicios de pago podrán decidir otorgar condiciones más favorables a los usuarios de servicios de pago . |
| or service, let us give ourselves to service or he who teaches, to his teaching | si es de servicio, en servir el que enseña, úselo en la enseñanza |
| Logging in to Facebook service... | Autenticarse en el servicio Facebook... |
| Export to Facebook Web Service | Exportar al servicio web de Facebook |
| Export to Picasa Web Service | Exportar al servicio de Picasa |
| Logging in to SmugMug service... | Autenticarse en el servicio SmugMug... |
| Export to SmugMug Web Service | Exportar al servicio web de SmugMug |
| Choose which service to start | Elija qué servicio quiere iniciar |
| Choose which service to stop | Elija qué servicio quiere terminar |
| Choose which service to restart | Elija qué servicio quiere reiniciar |
| Choose which service to edit | Elija qué servicio quiere editar |
| Upload Certificate to Directory Service... | Subir certificado a un servicio de directorio... |
| Cannot connect to email service. | No es posible conectarse a un servicio de correo electrónico. |
| Click to add a service | Pulse para añadir un servicio |
| Failed to Publish the Service | No se pudo publicar el servicio |
| Waiting for service to start | Esperando a que se inicie el serviciotransaction state, the transaction is waiting for another to complete |
| Assistance to members IT service | Asistencia a los miembros servicios IT |
| Turkish Zeynep Tufekci reminds us of how world leaders only put their interests ahead of issues they pay lip service to, like freedom of speech | La turca Zeynep Tufekci nos recuerda cómo los líderes mundiales ponen sus intereses por delante de aquellos temas que defienden de boca para afuera, como la libertad de expresión |
| So far mobile banks come up with buying airtime service, insurance service, bill payment service, money disbursement service etc. | Hasta ahora, han concebido servicios de recarga de saldo, seguros, pago de facturas, desembolso de dinero, etc. |
| Service | Servicio |
| Service | Servicio |
| Service | Servicio |
| ered to be payment service providers . | La presente Directiva no se aplicará a los servicios de pago prestados por bancos centrales . |
| He was sentenced to community service. | Él fue condenado a realizar servicios comunitarios. |
| Start upload to Facebook web service | Iniciar envío al servicio web de Facebook |
| Start upload to SmugMug web service | Iniciar envío al servicio web de SmugMug |
| Failed to copy service menu files | Fallo al copiar los archivos de menú de servicios |
| Failed to remove service menu files | Fallo al eliminar los archivos de menú de servicios |
| Kopete cannot connect to the service | Kopete no puede conectar al servicioName |
| Cannot connect to the Akonadi service. | No es posible la conexión con el servicio de Akonadi. |
| Failed to contact remote NSQ service. | No se pudo conectar al servicio remoto NSQ. |
| all charges and interest payable by the payment service user to the payment service provider | todos los gastos e intereses que debe abonar el usuario al proveedor de servicios de pago |
| This design was designated Flakpanzer IV , and the first production models were put into service on the Western Front in April 1944. | Este diseño fue designado con el nombre de Flakpanzer IV, los primeros modelos de producción fueron puestos al servicio del frente occidental en abril de 1944. |
| And so for me, one of the things that I thought would be to put some of my work in the service of promoting the Worldchanging.com website. | Para mí, una de las cosas que pensé sería poner parte de mi trabajo al servicio de la promoción del website Worldchanging.com. |
| The singer was put in an artificial coma tonight in Los Angeles for comfort reasons, to prevent his suffering, and to allow his treatment to be administered , indicated the press service. | El músico está en coma inducido desde esa noche en Los Ángeles por razones de comodidad, para evitar que sufra y poder así administrarle su tratamiento , indicó el servicio de prensa. |
Related searches : Put Into Service - Put Put Put - Put-put - Put Put - Put To Task - Want To Put - Put To Trouble - Put To School - Put To Music - Used To Put - Put To Effect - Put To Store - Yield To Put - Put To Operation
