Traducción de "put to record" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Record - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| This Our Record speaks about you with truth For We were wont to put on Record all that ye did. | He aquí Nuestra Escritura, que dice la verdad contra vosotros. Apuntábamos lo que hacíais . |
| You have to put in hundreds of microscopic wires to record from little tiny individual neurons ordinary fibers that put out tiny signals that are microvolts. | Habría que colocar centenares de alambres microscópicos para registrar desde pequeñísimas neuronas, fibras comunes, unas señales mínimas emitidas en microvoltios. |
| So you might say, let's go to the brain and put something in the brain to record signals, or in the end of the peripheral nerve and record them there. | Podría alguien decir que hay que ir al cerebro y poner ahí algo para captar las señales, o en el extremo del nervio periférico, y captarlas allí. |
| Their claim will be put on record and they will be questioned about it. | Se hará constar su testimonio y tendrán que responder del mismo. |
| Young said he traveled to Seattle to record the record for a challenge. | Young también comentó que viajó a Seattle para grabar el disco como un reto . |
| This is just to explain my solidarity with the motion, which I already put on record in my explanation of vote. | EL PRESIDENTE. Sobre lo que ha dicho con res pecto al Acta, tomamos nota y se hará la corrección. |
| We must put it on record that this House's wishes cannot be overruled in this cavalier manner. | Debemos hacer constar que los deseos de esta Asamblea no pueden ser pasa dos por alto de esta forma arrogante. |
| Mr President, 1 would just like to put on record, as Vice President of the Bulgarian delegation, that the opinion put to the Political Affairs Committee by Mrs Dury is, I am afraid, in too many respects totally wrong and should not go down as a true record. | Querría recordar, en este sentido, y en conclusión, que todos aquellos que hoy quisieran escatimar o disminuir en parte la importancia de estos países, cuestionando la presencia de determinadas personas, de determinados partidos, que aún asumen la dirección del país, como acaba de hacerlo la Sra. Rawlings, se equivocan. |
| I must put on record, since no one else has, that the Commission services have done sterling work. | Las únicas revisiones previstas al cumplirse la mitad del periodo en el decenio de 1990 eran asuntos de menor importancia, tales como el rectángulo de las islas Shetland, en mi distrito. |
| The channel to record from. | El canal desde el que grabar. |
| If a record is missing , then the entire record details should be added to Report 1 ( i.e. as an additional record ) . | Si falta un registro , se deberán añadir todos los detalles del registro en el Informe 1 ( es decir , como un registro adicional ) . |
| If a record is missing , then the entire record details should be added to Report 1 ( i.e. as an additional record ) . | Si falta un registro , se deben añadir todos los detalles del registro en el nforme 1 ( es decir , como un registro adicional ) . |
| Record | Registro |
| Record | Grabar |
| The second thing we need to do is while we're spending billions and billions of dollars all over the world building an electronic health record, we make sure we put a place history inside that medical record. | Lo segundo que necesitamos hacer es que mientras estamos gastando millardos y millardos de dólares por todo el mundo construyendo un registro de salud electrónico, nos aseguremos de poner un historial de lugares dentro de esos registros médicos. |
| Unemployment is rising to record levels. | El desempleo está alcanzando niveles sin precedentes. 160 |
| The children listen to a record. | Los niños están escuchando una grabación. |
| Select a device to record from. | Seleccionar un dispositivo del que grabar. |
| Criminal record | Antecedentes penales |
| object record | registro de objeto |
| Record immediate | Grabación inmediata |
| Record movie | Grabar una película |
| Record serial | Grabación de series |
| Record serial | Grabación de una serie |
| Instant Record | Grabación instantánea |
| Start record | Registro inicial |
| End record | Registro final |
| Video Record | Grabación de vídeoComment |
| Record Monitor | Monitor de grabación |
| Record Key | Clave de registro |
| Add Record | Añadir registro |
| Remove Record | Eliminar registro |
| Record Changes | Grabar los cambios |
| Record Location | Grabar ubicación |
| Record Format | Formato de grabación |
| Record Settings | Preferencias de grabación |
| QIF Record | Registro QIF |
| Delete Record | Borrar registro |
| New Record | Nuevo registro |
| Media Record | GrabarQShortcut |
| The record takes to new lengths the idea that the historian s task, as Leopold von Ranke put it in the nineteenth century, is to show what actually happened. | La relación abona al máximo la idea de que la tarea del historiador es, como dijo Leopold von Ranke en el siglo XIX, la de mostrar lo que ocurrió en realidad . |
| Stock prices plunged to a record low. | Los precios de las acciones se desplomaron a un mínimo histórico. |
| Tom wanted to set the record straight. | Tom quería dejar las cosas claras. |
| Are you going to record today's episode? | Vas a grabar el capítulo de hoy? |
| Record completed to dos in journal entries | Registrar las tareas pendientes completadas en entradas del diario |
Related searches : Put On Record - Record To Record - Put Put Put - Put-put - Put Put - Put To Service - Put To Task - Want To Put - Put To Trouble - Put To School - Put To Music - Used To Put - Put To Effect - Put To Store
