Traducción de "put quotation marks" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Quotation - translation :

Palabras clave : Marcas Marcos Marcas Ligaduras Estrías Comillas Cotización Cierro Dobles Presupuesto

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

You should put this phrase in quotation marks.	Deberías entrecomillar esta frase.
You should put quotation marks around this phrase.	Deberías poner comilas alrededor de esta frase.
The quotation marks are superfluous.	Las comillas son superfluas.
Prepends the selected text with quotation marks.	Antepone las marcas de citado al texto seleccionado.
It seems to me better without the quotation marks.	Me parece mejor sin las comillas.
Removes the left most quotation marks from the selected text.	Elimina las marcas de citado de más a la izquierda del texto seleccionado.
When selected, this option will replace the standard keyboard double quotes, with typographical quotation marks. If you want to change the quotation character, click on one of the buttons. Clicking on Default, restores the default quotation marks.	Cuando está seleccionada, esta opción reemplaza las comillas dobles del teclado con las comillas tipográficas. Si quiere cambiar el carácter para el citado de texto, haga clic en alguno de los botones. Al hacer clic sobre el botón Predefinido se vuelve a las marcas de cita predeterminadas.
When selected, this option will replace the standard keyboard single quotes, with typographical quotation marks. If you want to change the quotation character, click on one of the buttons. Clicking on Default, restores the default quotation marks.	Cuando está seleccionada, esta opción reemplaza las comillas simples del teclado con las comillas tipográficas. Si quiere cambiar el carácter para el citado de texto, haga clic en alguno de los botones. Al hacer clic sobre el botón Predefinido se vuelve a las marcas de cita predeterminadas.
And this in turn tends to be followed by this quotation marks like symbol.	Y este a su vez tiende a preceder a este símbolo con parecido a unas comillas.
In future I'd prefer to avoid sentences with quotation marks. That'll be better for the sentences and for me.	En el futuro preferiría evitar oraciones con comillas. Sería mejor para las oraciones y para mí.
Quotation	Citas
Attribute quotation	Citado de atributo
Attribute quotation	Comillas de atributos
Price Quotation	PresupuestoName
Add Quotation Indicators	Añadir indicadores de cita
Bibtex quotation style	Estilo de cita de BibTeX
Paste as Quotation	Pegar como cita
Paste as Quotation	Pegar como citado
Edit Paste as Quotation	Editar Pegar como citado
marks	metro cuadradoarea unit
It's a quotation from Don Quixote.	Es una cita del Quijote.
If this option is selected, kplayer will put tick marks on each slider on the toolbars.	Si esta opción está seleccionada, kplayer colocará marcas en cada deslizador de las barras de herramientas.
We need a firm quotation by Monday.	Necesitamos un presupuesto en firme para el lunes.
Invalid command line switch! Unclosed quotation mark!	Parametro de línea de comando inválido! No se cerraron las comillas!
Convertible Marks	Marcos convertibles
I'll end with a quotation by Mahatma Gandhi.	Voy a terminar con una cita de Mahatma Gandhi
Show scrollbar marks	Mostrar marcas de barras de desplazamiento
Minute tick marks	Marcas cada minuto
Combining Diacritical Marks	Signos diacríticos para combinar
Combining Half Marks	Marcas intermedias para combinar
Clear Mouse Marks	Limpia marcas del ratón
Show Scrollbar Marks	Mostrar las marcas de barras de desplazamiento
Show scrollbar marks	Mostrar marcas en las barras de desplazamiento
Combining Diacritical Marks	Signos diacríticos para combinarKCharselect unicode block name
Combining Half Marks	Marcas intermedias para combinarKCharselect unicode block name
Ignore accelerator marks	Ignorar las marcas de acelerador
The names included in this category are usually written as Candidatus (in italics), the subsequent name(s) in Roman type (with an initial capital letter for the genus name) and the entire name in quotation marks.	Los nombres incluidos en la categoría Candidatus se escriben usualmente así Candidatus (en itálicas), el los nombre s subsecuente s en tipo Romano (con la inicial del género en mayúscula) y el nombre entero entre comillas.
Attribute quotation how to quote attributes inserted by quantaplus .	Citado de atributo cómo citar los atributos insertados con quantaplus .
Pastes the text from the clipboard marked as quotation.	Pega el texto del portapapeles con las marcas de citado.
total amount allotted sth swap point quotation bid by the counterparties total number of counterparties amount bid at the sth swap point quotation ( Δs ) by the ith counterparty total amount bid at the sth swap point quotation ( Δs ) n	cantidad total adjudicada puntos swap s ésimos solicitados por las entidades de contrapartida número total de entidades de contrapartida cantidad solicitada al punto swap s ésimo ( Δs ) por la i ésima entidad cantidad total solicitada al punto swap s ésimo ( Δs ) n
swap point quotation before the marginal swap point quotation ( last swap point quotation at which bids are completely satisfied ) , Dm Dm 1 for a liquidity providing foreign exchange swap , Dm 1 Dm for a liquidity absorbing foreign exchange swap	punto swap anterior al punto swap marginal ( último punto swap al que se cubren totalmente las pujas ) , Dm Dm 1 para un swap de divisas con fines de inyección de liquidez Dm 1 Dm para un swap de divisas con fines de absorción de liquidez
Distance between slider marks	Distancia entre las marcas de la barra
View Show Scrollbar Marks	Ver Mostrar marcadores en la barra de desplazamiento
View Show Scrollbar Marks	Ver Mostrar marcadores de barras de desplazamiento
Distance between slider marks	Distancia entre las marcas del deslizador

Display this page in English