Traducción de "put much emphasis" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Emphasis - translation : Much - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Emphasis should be put on practical training .
Debería hacerse énfasis en la formación práctica .
Emphasis should be put on practical training .
Debería hacerse énfasis en la formación práctica .
Emphasis should be put on practical training .
Emphasis should be put on practical training .
Our English teacher put emphasis on pronunciation.
Nuestro profesor de inglés le pone énfasis a la pronunciación.
He put great emphasis on this point.
Puso mucho énfasis en este punto.
It is my view that the Americans have put far too much emphasis on agriculture and we, as a Community have probably put far too little.
Mi opinión es que los americanos han hecho demasiado hincapié en la agricultura y que nosotros, la Comunidad, hemos insistido muy poco en esta cuestión.
He put emphasis on the importance of the exercise.
Hizo énfasis de la importancia del ejercicio.
He put emphasis on the importance of the exercise.
Puso énfasis en la importancia del ejercicio.
He put emphasis on the necessity for immediate action.
Él enfatizó la necesidad de una acción inmediata.
We should not place too much emphasis on money.
No deberíamos poner demasiado énfasis en el dinero.
But it doesn't matter that much that we're putting too much emphasis on that?
pero que no importa demasiado que pongamos tanto énfasis en eso?
Modern healthy eating experts put emphasis on eating wholemeal bread and eating more vegetables.
Los expertos en nutrición modernos ponen énfasis en comer pan integral y más verduras.
Europe, by contrast, put early emphasis on restoring fiscal sustainability, but neglected its private sector maladies.
Europa, por el contrario, se centró tempranamente en recuperar la sostenibilidad fiscal, pero descuidó los problemas del sector privado.
Emphasis
Mejora
Emphasis
Énfasis
Don't put much confidence in him.
No confíes mucho en él.
You put in too much pepper.
Echas demasiada pimienta.
You put in too much pepper.
Le echaste demasiada pimienta.
Mary put on too much perfume.
Mary se puso demasiado perfume.
Mary put on too much perfume.
Mary se echó demasiado perfume.
She put much sugar in the coffee.
Ella le puso mucha azúcar al café.
She put much sugar in the coffee.
Ella puso mucho azúcar en el café.
I haven't put on that much weight.
No he cogido tanto peso.
I haven't put on that much weight.
No he engordado tanto.
Because the emphasis nowadays is so much on the justice of everything, and politicians always talk about justice.
porque hoy día hay muchísimo énfasis en la justicia de todo porque hoy día hay muchísimo énfasis en la justicia de todo y los políticos siempre hablan de justicia.
You put far too much pepper in it.
Le has puesto demasiada pimienta.
Don't put so much pepper in the soup.
No le eches tanta pimienta a la sopa!
Don't put so much pepper in the soup.
No pongas tanta pimienta en la sopa!
You put too much sugar in your tea.
Le pusiste tanto azúcar a tu té.
At European level both the research framework programme and the public health programme put considerable emphasis on e health.
A nivel europeo, tanto el Programa Marco de Investigación como el programa de salud pública hacen especial hincapié en los servicios de salud en línea.
The emphasis was put on monetary policy coordination and convergence towards price stability as being supportive of stable exchange rates .
Sus principales pilares eran la coordinación de la política monetaria y la convergencia hacia la estabilidad de precios en tanto que elementos necesarios para la estabilidad cambiara .
Tom put too much hot sauce on his pizza.
Tom le puso demasiada salsa picante a su pizza.
Tom put way too much salt in the stew.
Tom puso demasiada sal en el guiso.
As the main emphasis should be put on future efforts the proportion between the two components will be respectively 70 30 .
Puesto que conviene poner el acento en los esfuerzos futuros, la proporción entre ambos elementos será, respectivamente, de 70 30 .
BANGALORE When US President Barack Obama recently spoke at the United Nations about countering the Islamic State, many of his critics complained that he put too much emphasis on diplomacy and not enough on the use of force.
BANGALORE Cuando el Presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, habló recientemente en las Naciones Unidas sobre la necesidad de contrarrestar al Estado Islámico, muchos de sus críticos se quejaron de que insistiera demasiado en la diplomacia y no bastante en el uso de la fuerza.
Can't do much with them Put them in your pocket.
no puedes hacer mucho con ellas, asi que las pones en tu bolsillo.
AULAS (V). (FR) Mr President, we noted how much emphasis the President in Office put on the Gulf crisis in his speech, but that emphasis was confined to reminding us of the two measures adopted by the Community in August, the embargo and rhe aid for the countries in the regions most severly affected by the crisis.
En este momento se presentan tres temas en el orden del día que hay que abordar hasta finales de este año y resolver hasta finales de 1992.
By all means let us have solidarity, but let us put the emphasis where it ought to be, i.e. on the elderly.
Pero, el lunes pasado, lo mismo ocurrió con el conjunto de su Grupo.
The 2011 treaty actually built on a series of previous reforms that put increasing emphasis on potential output based assessments of the fiscal situation.
El tratado de 2011 en realidad avanzó sobre una serie de reformas previas que enfatizaban cada vez más las evaluaciones basadas en el producto potencial de la situación fiscal.
The emphasis here is on quality.
El énfasis aquí está puesto en la calidad.
Against this background , particular emphasis is
Against this background , particular emphasis is
The Russian language gained greater emphasis.
La lengua rusa ganó mayor énfasis.
But they should place as much emphasis as possible on spending reforms that credibly improve the outlook while having limited adverse short term effects.
Pero deberían enfatizar todo lo posible las reformas del gasto que mejoren creíblemente las perspectivas y limiten los efectos adversos en el corto plazo.
I would like to make it clear that I will be supporting it, but in doing that I put particular emphasis upon paragraphs 6 and 12.
Quisiera dejar claro que lo apoyaré, pero al hacerlo subrayo en particular los apartados 6 y 12.
Since the signing of the Single Act, the Community institutions have put a lot of emphasis on the binding obligation to achieve economic and social cohesion.
En cuanto a lo primero, dicho proceso comenzó durante la visita que realizamos el Presidente de la Comisión Delors y yo mismo a Moscú del 18 al 20 de julio de este año.

 

Related searches : Much Emphasis - Put Further Emphasis - Put High Emphasis - Put Some Emphasis - Put Their Emphasis - Put An Emphasis - Put More Emphasis - Emphasis Put On - Put Special Emphasis - Put Greater Emphasis - Put Emphasis On - Put Our Emphasis - Too Much Emphasis - How Much Emphasis