Traducción de "put it inside" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Inside - translation :

Palabras clave : Entra Adentro Interior Entrar Dentro

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

You take there and save inside this. Put it near that.	Coge aquello y guárdalo en esto. Ponlos junto a eso.
I just put this inside this.	Si le meto esto...
Ken put his shirt on inside out.	Ken se puso la camisa al revés.
He put on his undershirt inside out.	Él se puso la camisa al revés.
Put these dishes inside the drawer, please.	Poné estos platos en el armario, por favor.
Put your hand inside your pocket, and it will come out white, without blemish.	Introduce la mano por la escotadura de tu túnica y saldrá blanca, sana.
Number three Take a good look at what's inside your own suitcase and why you put it there.	Número tres Den una buena mirada a lo que hay dentro de su propia maleta y por qué lo pusieron ahí.
Let's get it inside.	Metámoslo dentro.
Let's get it inside.	Llevémoslo adentro.
They wanted to put an end to it. And one of the ways they wanted to do it was to put a tracking chip inside one of these humpback whales.	Y deseaban poner fin a eso. Una de las maneras en las que deseaban hacerlo era poner un microchip rastreador en cada una de estas ballenas.
Allah has not put for any man two hearts inside his body.	Alá no ha puesto dos corazones en el pecho de ningún hombre.
Is it any warmer inside?	Hace más calor adentro?
It tears me up inside.	Me desgarra interiormente.
It will dry up inside.	Se secará por dentro.
She's turning it inside out.	La vuelve del revés.
And put your hand inside your armpit it will come out shining white, not due to any illness one more sign.	Y llévate la mano al costado! Saldrá, blanca, sana otro signo .
Now put your hand inside your cloak next to your bosom and it will come out shining white, without any blemish.	Introduce la mano por la escotadura de tu túnica y saldrá blanca, sana.
You'll find it inside of you.	Lo van a encontrar dentro de Uds.
Where is it inside the neocortex?	Dónde está dentro del neocórtex?
It contains a starchy paste inside.	Contiene dentro una pasta almidonosa.
It was not blocked inside Iran.	No se encontraba bloqueada.
And we put an inexpensive, wireless data reader inside the receptacle so they could communicate.	Y pusimos un lector de datos inalámbrico barato dentro del receptáculo para que se comunicaran entre sí.
They put 16 people inside a brain scanner and showed them videos of ringing iPhones.	Pusieron a 16 personas dentro de un escáner y les mostraron videos de iPhones sonando.
Put your hand inside your shirt. It will come out white without a tarnish of blame and do not be perturbed or afraid.	Introduce la mano por la escotadura de tu túnica y saldrá blanca, sana. Frente al miedo, mantente sereno!
So he painted it, which means he put inside everything. He said Well, this thing came out ... And I said, Stop! Stop! Stop!	Y el lo pintó lo rellenó todo por dentro. Y dijo Mira lo que resultó y yo dije deténte, deténte!
May God help the patient inside it.	Que Dios ayude el paciente que se encuentra dentro.
If we can put our anger inside an engine, it can drive us forward, it can get us through the dreadful moments and it can give us real inner power.	Si podemos usar nuestra ira en un motor, nos puede conducir hacia adelante, nos puede ayudar a superar momentos terribles y nos puede dar verdadera fuerza interior.
And we're now going to put some chemistry inside and do some chemistry in this cell.	Ahora vamos a ponerle química en el interior y hacer química en esta célula.
It was nice and warm inside the house.	Estaba agradable y cálido dentro de la casa.
So Search Inside Yourself how does it work?	Buscar dentro de ti mismo, qué quiere decir?
And when you put on headphones, and you listen to this, you're inside of Glenn Gould's body.	y cuando te colocas los auriculares y lo escuchas, te encuentras en el cuerpo de Glenn Gould.
And Edgar Rice Burroughs actually put himself as a character inside this movie, and as the narrator.	Edgar Rice Burroughs se puso como personaje en la película y como narrador.
Inside it will be mercy, and outside it will be torment.	Dentro estará la Misericordia y fuera, enfrente, el Castigo.
They did not have any pardas inside their body, hijabs inside themselves they've crossed the barrier of it.	No tenían ningunos pardas dentro de sus cuerpos, ningunos hiyabs por dentro, ellas han traspasado esa barrera.
And then we put a lead, which is a wire, in the right ventricle inside the heart, which does the electrogram, which is the signal voltage from inside the heart.	Y luego ponemos un electrodo, o sea un cable, en el ventrículo derecho dentro del corazón, que hace el eletrocardiograma, o sea la señal de voltaje de adentro del corazón.
The time's going backwards because I'm inside of it.	El tiempo retrocede porque estoy dentro de él.
It was said to her, Go inside the palace.	Se le dijo Entra en el palacio!
It was too nice a day to stay inside.	El clima estaba muy bueno para quedarse dentro.
Let's open the box and see what's inside it.	Abramos la caja y veamos que hay dentro.
So many emotions seem to be inside of it.	Parece tener tantas emociones alojadas.
But it also builds walls inside ourselves, against ourselves.	Pero también construye muros en nuestro interior, contra nosotros.
Put your hand inside your pocket, and it will come out white, without blemish among nine miracles to Pharaoh and his people, for they are immoral people.	Introduce la mano por la escotadura de tu túnica y saldrá blanca, sana. Esto formará parte de los nueve signos destinados a Faraón y su pueblo.
The dispenser is so powerful that it freezes the water inside it.	El dispenser es tan potente que hasta congela el agua en su interior.
If you, as a matter of fact, put four marbles inside, you simulate the molecular structure of methane, CH4.	Y si ahora se le meten cuatro bolitas se tiene una simulación de la estructura del metano, CH4.
So if we cut open Dracorex I cut open our Dracorex and look, it was spongy inside, really spongy inside.	Si abrimos el dracorex... vemos tejido esponjoso, muy esponjoso,

Display this page in English