Traducción de "put in between" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Between - translation :

Palabras clave : Entre Medio Conexión Pasó

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

And that ye may put difference between holy and unholy, and between unclean and clean	para hacer diferencia entre lo santo y lo profano, entre lo impuro y lo puro
And We will put between them a valley of destruction.	Pondremos un abismo entre ellos.
Varying sources put production figures between 40,000 and 145,000 units.	Diversas fuentes estiman su producción entre 40.000 y 145.000 unidades.
What about if I put a thermal sponge in the middle, in the passageway between where the air has to move between hot and cold?	Qué pasaría si pusiéramos una esponja térmica en el medio, en la ruta por donde pasa el aire para ir de caliente a frío?
PUT method support has changed between PHP 3 and PHP 4.	PHP soporta el metodo HTTP PUT que usan aplicaciones como Netscape Composer y Amaya del W3C.
So a wall will be put up between them, with a gate therein.	Entre ellos se levantará una muralla con una puerta.
And put no difference between us and them, purifying their hearts by faith.	y no hizo ninguna diferencia entre nosotros y ellos, ya que purificó por la fe sus corazones
As Victor Hugo put it, A war between Europeans is a civil war.	Para decirlo con palabras de Víctor Hugo una guerra entre europeos es una guerra civil .
In other words, a few rocks in the South China Sea have put China between a rock and a hard place.	En otras palabras, unas pocas islas en el Mar Meridional de China han puesto a este país entre dos fuegos.
Here, I can estimate exactly how many cards are put between my royal flush.	Aquí puedo estimar exactamente cuántas cartas hay entre mi flor imperial.
Others, more optimistic policy makers, put their faith in relations between East and West undergoing a considerable improvement after Helsinki.	Es. pues, absurdo, y lo repito, complemtamente desorbitado, querer modificar nuestras costumbres en nombre de posiciones que son exteriores al propio texto de esta pregunta.
They made bells of pure gold, and put the bells between the pomegranates around the skirts of the robe, between the pomegranates	También hicieron las campanillas de oro puro, y las pusieron entre las granadas alrededor de los bordes de la túnica
When thou dost recite the Qur'an, We put, between thee and those who believe not in the Hereafter, a veil invisible	Cuando recitas el Corán, tendemos un velo opaco entre ti y los que no creen en la otra vida,
And when you recite the Qur'an, We put between you and those who do not believe in the Hereafter a concealed partition.	Cuando recitas el Corán, tendemos un velo opaco entre ti y los que no creen en la otra vida,
Now, what you put between those instruments and those hands, is a large, fairly complicated robot.	Ahora, lo que ponen entre esos instrumentos y aquellas manos, es un robot grande y algo complicado.
In Him I have put my trust and in Him let all put their trust who put their trust.'	En Él confío! Que los que confían confíen en Él!
And they made bells of pure gold, and put the bells between the pomegranates upon the hem of the robe, round about between the pomegranates	También hicieron las campanillas de oro puro, y las pusieron entre las granadas alrededor de los bordes de la túnica
Collaboration Diagrams show the interactions occurring between the objects participating in a specific situation. This is more or less the same information shown by Sequence Diagrams but there the emphasis is put on how the interactions occur in time while the Collaboration Diagrams put the relationships between the objects and their topology in the foreground.	Los diagramas de colaboración muestran las interacciones que ocurren entre los objetos que participan en una situación determinada. Esta es más o menos la misma información que la mostrada por los diagramas de secuencia, pero destacando la forma en que las operaciones se producen en el tiempo, mientras que los diagramas de colaboración fijan el interés en las relaciones entre los objetos y su topología.
We put that together. Then we put in turn taking.	Integramos todo eso. Luego agregamos el tomar turnos.
Those who put their trust, put their trust in Him'	Di Alá me basta! Quienes confían, confían en É .
We said, so we'll put in a stent, but we're not going to put in a stent that we'd put in people.	Dijimos, le pondremos un stent, pero no vamos a ponerle un stent como el que ponemos a las personas,
Perhaps Allah will put, between you and those to whom you have been enemies among them, affection.	Quizá establezca Alá la amistad entre vosotros y los que de ellos tenéis por enemigos.
They will take barrier objects and put them between themselves and the person that is interviewing them.	Toman objetos como barreras y los colocan entre ellos y la persona que los interroga.
Put that in play.	Pongan eso en práctica.
Put that in writing.	Ponga eso por escrito.
You shall set the basin between the Tent of Meeting and the altar, and shall put water therein.	Colocarás la fuente entre el tabernáculo de reunión y el altar, y pondrás agua en ella
And I will put a division between my people and thy people to morrow shall this sign be.	Yo haré distinción entre mi pueblo y el tuyo. Mañana tendrá lugar esta señal.
Put the old newspapers in a box and immediately put them away.	Ponga los diarios viejos en una caja y guárdelos enseguida.
And I will put enmity between thee and the woman, and between thy seed and her seed it shall bruise thy head, and thou shalt bruise his heel.	Y pondré enemistad entre ti y la mujer, y entre tu descendencia y su descendencia ésta te herirá en la cabeza, y tú le herirás en el talón
Put yourselves in my position!	Pónganse en mi posición!
We then put in framing.	Luego colocamos los marcos.
And cups put in place	copas preparadas,
Put yourself in my position.	Ponte en mi lugar.
Put yourself in my position.	Póngase en mi lugar.
Put a word in parentheses.	Pon una palabra entre paréntesis.
Put your room in order.	Ordena tu cuarto.
Put your room in order.	Ordena tu habitación.
Put everything in my basket.	Poné todo en mi canasta.
Put everything in my basket.	Ponga todo en mi canasta.
He was put in prison.	Lo metieron en prisión.
He was put in prison.	Lo metieron preso.
Put everything in a taxi.	Ponga todo en un taxi.
They were put in prison.	Ellos fueron puestos en prisión.
That'll put you in danger.	Eso te pondrá en peligro.
Tom was put in jail.	Metieron preso a Tom.

Display this page in English